<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Scientific Research and Development. Modern Communication Studies</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Scientific Research and Development. Modern Communication Studies</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Научные исследования и разработки. Современная коммуникативистика</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="online">2587-9103</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">40880</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.12737/2587-9103-2020-39-46</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Коммуникативистика и образование</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Сommunication science and education</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Коммуникативистика и образование</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">Training Students under the Conditions of the Coronavirus Infection Pandemic: Advantages and Disadvantages</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Обучение студентов в условиях пандемии коронавирусной инфекции: достоинства и недостатки</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Лаамарти</surname>
       <given-names>Юлия Александровна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Laamarti</surname>
       <given-names>Yuliya Aleksandrovna</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>Laamarti@yandex.ru</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>кандидат социологических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>candidate of sociological sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Финансовый университет при Правительстве РФ</institution>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Financial University under the Government of the Russian Federation</institution>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <volume>9</volume>
   <issue>6</issue>
   <fpage>39</fpage>
   <lpage>46</lpage>
   <self-uri xlink:href="https://zh-szf.ru/en/nauka/article/40880/view">https://zh-szf.ru/en/nauka/article/40880/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Статья освящает проблему внедрения дистанционного образования в России в условиях пандемии коронавирусной инфекции. Раскрываются достоинства и недостатки дистанционного обучения по сравнению с привычным, традиционным в системе высшего образования. В статье сделан вывод о том, что в условиях пандемии дистанционный режим обучения стал спасением для системы высшего образования, хотя в целом оно имеет ряд недостатков. В условиях пандемии переход с традиционной системы на дистанционный режим обучения был спасением для образования в целом. Однако его экстренное введение показало, что для привычной традиционной системы российского образования с использованием лишь незначительных цифровых технологий обучения это стало большим стрессом как для обучающихся, так и для самих педагогов.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The article deals with the problem of introducing distance education in Russia in the context of the coronavirus pandemic. The author reveals the advantages and disadvantages of distance learning in comparison with the usual, traditional, in the higher education system. The article concludes that in a pandemic, distance learning has become a salvation for the higher education system, although in general it has a number of disadvantages. In a pandemic, the transition from the traditional system to distance learning was a salvation for education in general. However, its emergency introduction showed that for the usual traditional Russian education system using only insignificant digital learning technologies, this became a great stress both for the students and for the teachers themselves.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>дистанционное обучение</kwd>
    <kwd>традиционное образование</kwd>
    <kwd>пандемия</kwd>
    <kwd>онлайн-обучение</kwd>
    <kwd>цифровые технологии</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>distance learning</kwd>
    <kwd>traditional education</kwd>
    <kwd>pandemic</kwd>
    <kwd>online learning</kwd>
    <kwd>digital technologies</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Асмолов А.Г. Психология современности: вызовы неопределенности, сложности и разнообразия // Психологические исследования. 2015. Т. 8. № 40. [Электронный ресурс]. URL: http://psystudy.ru (дата обращения: 02.10.2020 ).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Asmolov A.G. Psihologiya sovremennosti: vyzovy neopredelennosti, slozhnosti i raznoobraziya // Psihologicheskie issledovaniya. 2015. T. 8. № 40. [Elektronnyy resurs]. URL: http://psystudy.ru (data obrascheniya: 02.10.2020 ).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Епанчинцева Г.А., Козловская Т.Н. Студенчество как социально-психологическая общность // Вестник Оренбургского государственного университета. 2018. № 2 (214). С. 66-69.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Epanchinceva G.A., Kozlovskaya T.N. Studenchestvo kak social'no-psihologicheskaya obschnost' // Vestnik Orenburgskogo gosudarstvennogo universiteta. 2018. № 2 (214). S. 66-69.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Зинченко В.П. Толерантность к неопределенности: новость или психологическая традиция? // Вопросы психологии. 2007. № 6. С. 3-20.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Zinchenko V.P. Tolerantnost' k neopredelennosti: novost' ili psihologicheskaya tradiciya? // Voprosy psihologii. 2007. № 6. S. 3-20.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Зотова Л.Э. Взаимосвязь терминальных ценностей студентов-психологов с характеристиками учебной деятельности // Вестник Московского государственного областного университета. Серия: Психологические науки. 2014. № 2. С. 69-77.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Zotova L.E. Vzaimosvyaz' terminal'nyh cennostey studentov-psihologov s harakteristikami uchebnoy deyatel'nosti // Vestnik Moskovskogo gosudarstvennogo oblastnogo universiteta. Seriya: Psihologicheskie nauki. 2014. № 2. S. 69-77.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Кузьмина Л.В. Преимущества и недостатки дистанционного обучения // Вестник Московского университета МВД России. - 2012. - № 1. - С. 8-10.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kuz'mina L.V. Preimuschestva i nedostatki distancionnogo obucheniya // Vestnik Moskovskogo universiteta MVD Rossii. - 2012. - № 1. - S. 8-10.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Как преподаватели комментируют переход на дистанционное обучение и что с этим делать. URL: http://novayagazeta.ru/articles/2020/04...</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kak prepodavateli kommentiruyut perehod na distancionnoe obuchenie i chto s etim delat'. URL: http://novayagazeta.ru/articles/2020/04...</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Ковпак Д.В. Кризис и пандемия - опасности и возможности // Психологическая газета. [Электронный ресурс]. URL: https://psy.su/feed/8211/ (дата обращения: 02.10.2020).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kovpak D.V. Krizis i pandemiya - opasnosti i vozmozhnosti // Psihologicheskaya gazeta. [Elektronnyy resurs]. URL: https://psy.su/feed/8211/ (data obrascheniya: 02.10.2020).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Первушина О.Н. Человек и неопределенность: на подступах к постановке проблемы // Вестник НГУ. Серия: Психология. 2007. Т. 1. № 1. С. 11-19.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Pervushina O.N. Chelovek i neopredelennost': na podstupah k postanovke problemy // Vestnik NGU. Seriya: Psihologiya. 2007. T. 1. № 1. S. 11-19.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Решетников М.М. Профессор Михаил Решетников об охранительной самоизоляции // Фрейдо-лакановский психоанализ. [Электронный ресурс]. URL: https:// psychoanalysis.by/2020/04/13/статья-профессор-михаилрешетников-о/ (дата обращения: 02.10.2020).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Reshetnikov M.M. Professor Mihail Reshetnikov ob ohranitel'noy samoizolyacii // Freydo-lakanovskiy psihoanaliz. [Elektronnyy resurs]. URL: https:// psychoanalysis.by/2020/04/13/stat'ya-professor-mihailreshetnikov-o/ (data obrascheniya: 02.10.2020).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Рубинштейн С.Л. Человек и мир // Проблемы общей психологии. 2-е изд. М.: Педагогика, 1976. 416 с</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Rubinshteyn S.L. Chelovek i mir // Problemy obschey psihologii. 2-e izd. M.: Pedagogika, 1976. 416 s</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Управление персоналом. // Словарь-справочник / Psyfactor. URL: https://psyfactor.org/personal/personal15-12.htm (Дата обращения: 02.10.2020)</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Upravlenie personalom. // Slovar'-spravochnik / Psyfactor. URL: https://psyfactor.org/personal/personal15-12.htm (Data obrascheniya: 02.10.2020)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B12">
    <label>12.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Bianchi, Renzo &amp; Schonfeld, Irvin &amp; Laurent, Eric. (2014). Is burnout a depressive disorder? A reexamination with special focus on atypical depression. International Journal of Stress Management. 21. 307-324</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Bianchi, Renzo &amp; Schonfeld, Irvin &amp; Laurent, Eric. (2014). Is burnout a depressive disorder? A reexamination with special focus on atypical depression. International Journal of Stress Management. 21. 307-324</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B13">
    <label>13.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Eric Garton. Employee Burnout Is a Problem with the Company, Not the Person // Harvard Business Review Home. URL: https://hbr.org/2017/04/employee-burnout-is-a-problem-with-the-company-not-the-person (Дата обращения: 02.10.2020)</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Eric Garton. Employee Burnout Is a Problem with the Company, Not the Person // Harvard Business Review Home. URL: https://hbr.org/2017/04/employee-burnout-is-a-problem-with-the-company-not-the-person (Data obrascheniya: 02.10.2020)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B14">
    <label>14.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Loneliness and Social Isolation as Risk Factors for Mortality: A Meta-Analytic Review / J. Holt-Lunstad, T. B. Smith, M. Baker, T. Harris, D. Stephenson // Perspectives on psychological science: a journal of the Association for Psychological Science. - 2015. -227- 37.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Loneliness and Social Isolation as Risk Factors for Mortality: A Meta-Analytic Review / J. Holt-Lunstad, T. B. Smith, M. Baker, T. Harris, D. Stephenson // Perspectives on psychological science: a journal of the Association for Psychological Science. - 2015. -227- 37.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B15">
    <label>15.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Schonfeld, I. S., &amp; Bianchi, R. (2016). Burnout and Depression: Two Entities or One? Journal of Clinical Psychology, 72(1), 22-37.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Schonfeld, I. S., &amp; Bianchi, R. (2016). Burnout and Depression: Two Entities or One? Journal of Clinical Psychology, 72(1), 22-37.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B16">
    <label>16.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Self-help for depression // ReachOut. URL: https://au.reachout.com/articles/self-help-for-depression (Дата обращения: 20.12.2019)</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Self-help for depression // ReachOut. URL: https://au.reachout.com/articles/self-help-for-depression (Data obrascheniya: 20.12.2019)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B17">
    <label>17.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Worker attitudes towards mental health problems and disclosure // US National Library of Medicine National Institutes of Health. URL: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25270007# (Дата обращения: 02.10.2020)</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Worker attitudes towards mental health problems and disclosure // US National Library of Medicine National Institutes of Health. URL: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25270007# (Data obrascheniya: 02.10.2020)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
