<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Clinical Medicine and Pharmacology</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Clinical Medicine and Pharmacology</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Клиническая медицина и фармакология</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">2409-3750</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">42148</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.12737/2409-3750-2021-6-4-45-52</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>История медицины</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>History of medicine</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>История медицины</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">Contribution of Academician M.V. Yanovsky and his scientific school in the development of domestic cardiology</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Вклад академика М. В. Яновского и его научной школы  в развитие отечественной кардиологии</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Вольнягина</surname>
       <given-names>А. С.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Vol'nyagina</surname>
       <given-names>A. S.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Тульский государственный университет</institution>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Tula State University</institution>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <volume>6</volume>
   <issue>4</issue>
   <fpage>45</fpage>
   <lpage>52</lpage>
   <self-uri xlink:href="https://zh-szf.ru/en/nauka/article/42148/view">https://zh-szf.ru/en/nauka/article/42148/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Середина XIX века  - период бурного развития отечественной клиники внутренних болезней. Ученику С. П. Боткина академику М. В. Яновскому и его школе клиническая медицина обязана тщательной разработкой проблемы периферического кровообращения. Клинике М. В. Яновского отечественная медицина обязана и таким выдающимся приоритетом, как открытие звукового метода определения артериального давления. М. В. Яновский придал целенаправленный характер дальнейшим исследованиям Н. С. Короткова, а также Д. О. Крылова, Г. Ф. Ланга и других сотрудников клиники (1905 — 1908 гг. и далее), что и позволило разработать современный метод измерения артериального давления. Сделанное Н. С. Коротковым в 1905 г. открытие было &quot;случайным&quot; (правда, и открытие самого способа аускультации Лаэннеком произошло не без помощи случая), а осмысление фактов и теоретическое обоснование метода — заслуга М. В. Яновского. Именно М. В. Яновскому удалось объяснить феномен повышения артериального давления при недостаточности кровообращения (так называемая застойная гипертония).</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The middle of the 19th century is a period of rapid development of the domestic clinic of internal diseases. To the student of S.P.Botkin, academician M.V. Yanovsky and his school, clinical medicine owes a thorough study of the problem of peripheral circulation. To the clinic of M.V. Yanovsky, domestic medicine owes such an outstanding priority as the discovery of a sound method for determining blood pressure. M.V. Yanovsky gave a purposeful character to further research by N. S. Korotkov, as well as D.O. Krylov, G.F. blood pressure. The discovery made by NS Korotkov in 1905 was &quot;accidental&quot; (it is true that the discovery of the very method of auscultation by Laennek did not happen without the help of chance), and the comprehension of the facts and the theoretical substantiation of the method were the merit of MV Yanovsky. It was M.V. Yanovsky who managed to explain the phenomenon of increased blood pressure in case of circulatory failure (the so-called congestive hypertension).</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>кардиология</kwd>
    <kwd>внутренние болезни</kwd>
    <kwd>периферическое кровообращение.</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>cardiology</kwd>
    <kwd>internal diseases</kwd>
    <kwd>peripheral circulation</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Е. Н. Грицак &quot;Популярная история медицины&quot;, 2003 г.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">E. N. Gricak &quot;Populyarnaya istoriya mediciny&quot;, 2003 g.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Т. С. Сорокина &quot;История медицины&quot; 2007 г.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">T. S. Sorokina &quot;Istoriya mediciny&quot; 2007 g.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">П. Е. Заблудовский, Г. Р. Крючок, М. К. Кузьмин, М. М. Левит &quot;История медицины&quot; 1981 г.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">P. E. Zabludovskiy, G. R. Kryuchok, M. K. Kuz'min, M. M. Levit &quot;Istoriya mediciny&quot; 1981 g.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Г. А. Голубкова Атлас анатомии человека. Клуб семейного досуга, 2010.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">G. A. Golubkova Atlas anatomii cheloveka. Klub semeynogo dosuga, 2010.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Кветной И. М. &quot;От Гиппократа до Хьюмтрена&quot;, 2001 г.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kvetnoy I. M. &quot;Ot Gippokrata do H'yumtrena&quot;, 2001 g.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Ю. Федорова, Е. Трояк, Е. Крылова &quot;История открытия роли сердца и системы кровообращения&quot;,  № 07/2004 газеты &quot;Биология&quot;</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Yu. Fedorova, E. Troyak, E. Krylova &quot;Istoriya otkrytiya roli serdca i sistemy krovoobrascheniya&quot;,  № 07/2004 gazety &quot;Biologiya&quot;</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Шуленин С. Н., Обрезан А. Г. Михаил Владимирович Яновский: кардиология - связь времен // Артериальная гипертензия. Том 11/N 2/2005. К 100-летию метода Н.С. Короткова</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Shulenin S. N., Obrezan A. G. Mihail Vladimirovich Yanovskiy: kardiologiya - svyaz' vremen // Arterial'naya gipertenziya. Tom 11/N 2/2005. K 100-letiyu metoda N.S. Korotkova</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Бородулин В. И. Очерки истории отечественной кардиологии. - М.: Медицина, 1988. - 304 с, ил. ISBN 5-225-00134-3</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Borodulin V. I. Ocherki istorii otechestvennoy kardiologii. - M.: Medicina, 1988. - 304 s, il. ISBN 5-225-00134-3</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">АлмазовВ. А., ШляхтоЕ. В. Академик Г. Ф.Ланг и его школа. М.; 1999.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">AlmazovV. A., ShlyahtoE. V. Akademik G. F.Lang i ego shkola. M.; 1999.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Ланг Г. Ф. Избранные труды. Л.; 1975</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Lang G. F. Izbrannye trudy. L.; 1975</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Куршаков Н. А., Прессман Л. П. М. В.Яновский. К столетию со дня рождения. М.; 1954</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kurshakov N. A., Pressman L. P. M. V.Yanovskiy. K stoletiyu so dnya rozhdeniya. M.; 1954</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
