<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Standards and Monitoring in Education</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Standards and Monitoring in Education</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Стандарты и мониторинг в образовании</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">1998-1740</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">42474</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.12737/1998-1740-2021-9-3-13-20</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Педагогические измерения</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Pedagogical measurement</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Педагогические измерения</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">Young Teachers’ adaptation in the Education System of the Moscow Region in Conditions of Labor Shortage</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Адаптация молодых учителей в условиях дефицита рабочей силы в системе образования Московской области</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Болдышева</surname>
       <given-names>Наталья Олеговна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Boldysheva</surname>
       <given-names>Natal'ya Olegovna</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>nboldysheva@mail.ru</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>кандидат экономических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>candidate of economic sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Лубский</surname>
       <given-names>Андрей Александрович</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Lubskiy</surname>
       <given-names>Andrey Aleksandrovich</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>кандидат экономических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>candidate of economic sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Московский международный университет</institution>
     <city>Москва</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Moscow International univercity</institution>
     <city>Moscow</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">ГБОУ ВОМО Академия социального управления</institution>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Academy of Public Administration</institution>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <volume>9</volume>
   <issue>3</issue>
   <fpage>13</fpage>
   <lpage>20</lpage>
   <self-uri xlink:href="https://zh-szf.ru/en/nauka/article/42474/view">https://zh-szf.ru/en/nauka/article/42474/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Тенденции роста численности учеников, повышения учебной нагрузки учителя, а также характеристики возрастной структуры рабочей силы учителей свидетельствуют о серьезности проблемы дефицита учителей в Московской области. Очевидно, что привлечение и закрепление выпускников педагогических вузов в системе образования крайне важно для региона. &#13;
В данной статье представлены результаты качественного исследования процесса адаптации молодых учителей, проработавших на момент исследования от нескольких месяцев до четырех с половиной лет в школах области, в ходе которого были изучены вопросы их взаимодействия с коллегами, учениками и их родителями, проанализированы учебная нагрузка и заработная плата молодых педагогов, а также самими респондентами была проведена оценка вузовской подготовки с точки зрения использования полученных знаний и навыков в их трудовой деятельности. &#13;
На основе анализа результатов исследования были сделаны выводы о возможностях совершенствования механизмов адаптации молодых учителей в школах области.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>Growth of the number of students, the increase in the teacher's workload, as well as the characteristics of the age structure of the teacher workforce indicate the seriousness of the problem of teacher shortage in the Moscow region. It is obvious that attracting and retention graduates of pedagogical universities in the regional education system is extremely important. &#13;
This article presents the results of young teachers’ adaptation process research including the issues of interaction with colleagues, students and their parents, workload and salary, as well as the respondents ' assessment of university training in terms of the use knowledge and skills in work. The sample (n= 64) included teachers who worked at schools from a few months to four and a half years. &#13;
Based on the survey results, conclusions about the possibilities of improving the mechanisms of adaptation of young teachers in the schools of the region were drawn.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>молодые учителя</kwd>
    <kwd>адаптация</kwd>
    <kwd>система образования</kwd>
    <kwd>регион</kwd>
    <kwd>дефицит кадров</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>young teachers</kwd>
    <kwd>adaptation</kwd>
    <kwd>education system</kwd>
    <kwd>region</kwd>
    <kwd>teachers’ shortage</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Анализ состояния муниципальных образовательных систем Московской области: сборник статистических аналитических материалов: в 3ч. Ч. 1 / под ред. В.Ф. Солдатова, А.В. Фирсовой, Е.В. Фоминой. - АСОУ, 2018.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Soldatov V.F., Firsova A.V., Fomina E.V. Analis sostoyaniya munitzipalnyh obrazovatelnyh cictem Moskovskoy oblasty: sbornik statisticheskih analiticheskih materilov [Analysis of municipal educational systems of the Moscow region: collection of statistical analytical materials]. ASOU Publ. 2018. 186 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Андрущенко Т.Ю. и др. Проблемы профессиональной адаптации молодых педагогов // Психолого-педагогические исследования. - 2017. - Т. 9. - № 2. - С. 1-16.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Andrushchenko T.Y. Problemy professional'noy adaptatsii molodykh pedagogov [Problems of professional adaptation of young teachers. Psikhologo-pedagogicheskie Issledovaniya [Psychological and Pedagogical Research]. 2017, V. 9, I. 2, pp. 1-16.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Даммерер Й., Циглер В., Бартонек С. Тьюторство и коучинг как особые формы наставничества при вхождении в профессию молодых учителей // Ярославский педагогический вестник. - 2019. - № 1. - С. 56-69.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Dammerer J., Ziegler V., Bartonek S. T'yutorstvo i kouching kak osobye formy nastavnichestva pri vkhozhdenii v professiyu molodykh uchiteley [Tutoring and coaching as special forms of mentoring when entering the profession of young teachers]. Yaroslavskyi Pedagogicheskyi Bulleten [Yaroslavl Pedagogical Bulletin]. 2019, I. 1, pp. 56-69.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Зембицкая М.В. Поддержка молодых учителей как приоритет кадровой политики США в сфере школьного образования // Актуальные проблемы гуманитарных и естественных наук. - 2014. - № 5-2. - С. 124-128.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Zembitskaya M.V. Podderzhka molodykh uchiteley kak prioritet kadrovoy politiki SShA v sfere shkol'nogo obrazovaniya [Support for young teachers as a priority of the US personnel policy in the field of school education]. Aktualnye problemy gumanitarnyh i estestvennyh nauk [Actual problems of the humanities and natural sciences]. 2014, I. 5-2, pp. 124-128.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Ильина Н.Ф., Логинова Н.Ф. Исследование становления психолого-педагогической компетентности молодых педагогов // Вопросы образования. - 2019. - № 4. - С. 202-230.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ilina N.F., Loginova N.F. Issledovanie stanovleniya psikhologo-pedagogicheskoy kompetentnosti molodykh pedagogov [Investigation of the formation of psychological and pedagogical competence of young teachers]. Voprosy obrazovaniya [Questions of Education]. 2019, I. 4, pp. 202-230.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Марголис А.А., Аржаных Е.В., Хуснутдинова М.Р. Институционализация наставничества как ресурс профессионального развития российских педагогов // Вопросы образования. - 2019. - № 4. - С.133-159</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Margolis A.A., Arzhanykh E.V., Khusnutdinova M.R. Institutsionalizatsiya nastavnichestva kak resurs professional'nogo razvitiya rossiyskikh pedagogov [Institutionalization of mentoring as a resource for professional development of Russian teachers]. Voprosy obrazovaniya [Questions of Education]. 2019, I. 4, pp. 133-159.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Матвеева Н.А. Качество педагогического образования в оценках молодых учителей и администрации школы // Мир науки, культуры, образования. - 2018. - № 1 (68). - С.107-109</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Matveeva, N.A. Kachestvo pedagogicheskogo obrazovaniya v otsenkakh molodykh uchiteley i administratsii shkoly [The quality of pedagogical education in the assessments of young teachers and school administration]. Mir nauki, kultury, obrazovaniya [The world of science, culture, education]. 2018, I. 1 (68), pp. 107-109.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Постановление Правительства МО от 27.12.2013 № 1186/58 (ред. от 30.12.2020) «Об оплате труда работников государственных образовательных организаций Московской области»</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Postanovlenie Pravitel'stva MO ot 27.12.2013 N 1186/58 (red. ot 30.12.2020) Ob oplate truda rabotnikov gosudarstvennyh obrazovatelnyh organizatziy Moskovvskoi oblasti [Resolution of the Government of Moscow Region of 27.12.2013 N 1186/58 (ed. of 30.12.2020) On remuneration of employees of State educational organizations of the Moscow Region].</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Прохорова И.К. Актуальные проблемы профессиональной адаптации молодых педагогов // Научно-педагогическое обозрение. - 2019. - № 1 (23). - С.130-138</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Prokhorova I.K. Aktual'nye problemy professional'noy adaptatsii molodykh pedagogov [Actual problems of professional adaptation of young teachers]. Nauchno-pedagogicheskoe obozrenie [Scientific and pedagogical review]. 2019, I. 1 (23), pp. 130-138.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Черникова Е.Г., Рослякова С.В. Профессионально значимые качества глазами молодых учителей (по материалам социологического исследования) // Вестник Челябинского государственного педагогического университета. - 2016. - № 5. - С.107-112.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Chernikova E.G., Roslyakova S.V. Professional'no znachimye kachestva glazami molodykh uchiteley (po materialam sotsiologicheskogo issledovaniya) [Professionally significant qualities through the eyes of young teachers (based on the materials of a sociological study)]. Vestnik Cheliabinskogo gosudarsvennogo universiteta [Bulletin of the Chelyabinsk State Pedagogical University]. 2016, I. 5, pp. 107-112.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
