<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Profession-Oriented School</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Profession-Oriented School</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Профильная школа</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">1998-0744</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">42535</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.12737/1998-0744-2021-9-1-30-34</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Профессиональное самоопределение и профессиональный выбор</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Professional self-determination and professional choice</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Профессиональное самоопределение и профессиональный выбор</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">Formation of the Vocational-Oriented Environment of the School: from the Experience of the Work of the School of Moscow Region</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Формирование профориентационной среды: из опыта работы школы Подмосковья</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Нечаев</surname>
       <given-names>М. П.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Nechaev</surname>
       <given-names>Mikhail Petrovich</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>mpnechaev@mail.ru</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>доктор педагогических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>doctor of pedagogical sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Фролова</surname>
       <given-names>С. Л.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Frolova</surname>
       <given-names>Svetlana L.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>slfrolova@gmail.com</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>доктор педагогических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>doctor of pedagogical sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Корпоративный университет развития образования</institution>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Corporate University for Educational Development</institution>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Корпоративный университет развития образования</institution>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Corporate University for Educational Development</institution>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <volume>9</volume>
   <issue>1</issue>
   <fpage>30</fpage>
   <lpage>34</lpage>
   <self-uri xlink:href="https://zh-szf.ru/en/nauka/article/42535/view">https://zh-szf.ru/en/nauka/article/42535/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Глобальные изменения, происходящие во всех  сферах жизни, оказали влияние и на сферу образования. Школа должна подготовить выпускника, способного успешно социализироваться и быть востребованным и конкурентоспособным. Именно поэтому особо остро стоит проблема профессионального самоопределения и выбора будущей профессии обучающимися. &#13;
Как считают авторы статьи, одним из важнейших условий успешного профессионального самоопределения обучающихся является профориентационная среда школы. Авторы дают определение понятия «профориентационная среда». Описывают этапы ее формирования, а также представляют опыт создания профориентационной среды в одной из школ Подмосковья.&#13;
	Материал авторов может быть полезным для создания профориентационной среды, ранней профориентации и предпрофессиональной подготовки обучающихся в образовательных организациях, что позволит обеспечить появление выпускника «нового типа» – молодого человека, обладающего способностью осознанного выбора профессионального пути в единстве с профессиональной мобильностью.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>Global changes taking place in all spheres of life have influenced the education sector. The school must prepare a graduate who can successfully socialize and be in demand and competitive. That is why the problem of professional self-determination and choice of a future profession by students is especially acute.&#13;
According to the authors of the article, one of the most important conditions for the successful professional self-determination of students is the vocational guidance environment of the school. The authors give a definition of the concept of &quot;vocational guidance environment&quot;. They describe the stages of its formation, and also present the experience of creating a career guidance environment in one of the schools in the Moscow region.&#13;
The material of the authors can be useful for creating a career guidance environment, early career guidance and pre-professional training of students in educational organizations, which will ensure the emergence of a &quot;new type&quot; graduate - a young person who has the ability to consciously choose a professional path in unity with professional mobility.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>профессиональное самоопределение</kwd>
    <kwd>ранняя профориентация</kwd>
    <kwd>предпрофессиональная подготовка</kwd>
    <kwd>профориентационная среда</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>professional self-determination</kwd>
    <kwd>early career guidance</kwd>
    <kwd>pre-professional training</kwd>
    <kwd>vocational guidance environment</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Зеер Э.Ф. Психология профессионального образования: учебник для студ. учреждений высш. проф. образования. - М.: Изд. центр «Академия», 2013. - 416 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Zeer Je.F. Psihologija professional'nogo obrazovanija [Psychology of vocational education]. Moscow: «Akademija» Publ., 2013. 416 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Пряжников Н.С., Пряжникова Е.Ю. Профориентация: учеб. пособие для студ. высш. учеб. заведений. - М.: Издательский центр «Академия», 2010. - С. 30-54.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Prjazhnikov N.S., Prjazhnikova E.Ju. Proforientacija [Career guidance]. Moscow: «Akademija» Publ., 2010, pp. 30-54.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Чистякова С.Н. Профессиональное самоопределение обучающихся: проблемы и пути решения // Профессиональное образование в России и за рубежом. - 2015. - № 2 (18). - С. 118-122.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Chistjakova S.N. Professional'noe samoopredelenie obuchajushhihsja: problemy i puti reshenija [Professional self-determination of students: problems and solutions]. Professional'noe obrazovanie v Rossii i za rubezhom [Professional education in Russia and abroad]. 2015, I. 2 (18), pp. 118-122.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Щедровицкий Г.П. Мышление - Понимание - Рефлексия. - М.: Наследие ММК, 2005. - 800 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Shhedrovickij G.P. Myshlenie - Ponimanie - Refleksija [Thinking - Understanding - Reflection]. Moscow: Nasledie MMK Publ., 2005. 800 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
