<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="EDITORIAL" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">NDT World</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">NDT World</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>В мире неразрушающего контроля</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">1609-3178</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">42945</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.12737/1609-3178-2021-5-11</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>НК в атомной энергетике и промышленности</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>NDT in Nuclear Power and Industry</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>НК в атомной энергетике и промышленности</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">Monitoring of the Main Reactor Joint by Automated System</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Контроль  главного  разъёма  реактора  при  помощи  автоматизированной  системы</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Поваров</surname>
       <given-names>Владимир П.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Povarov</surname>
       <given-names>Vladimir P.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>PovarovVP@nvnpp1.rosenergoatom.ru</email>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Кучеренко</surname>
       <given-names>Олег Викторович</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Kucherenko</surname>
       <given-names>Oleg V.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>KucherenkoOV@nvnpp1.rosenergoatom.ru</email>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Киселев</surname>
       <given-names>Алексей Михайлович</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Kiselev</surname>
       <given-names>Aleksey M.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>KiselevAM@nvnpp1.rosenergoatom.ru</email>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-3"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Винокуров</surname>
       <given-names>Константин Вячеславович</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Vinokurov</surname>
       <given-names>Konstantin V.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>kostor@prolog.ltd</email>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-4"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Михальцов</surname>
       <given-names>Алексей Викторович</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Mikhaltsov</surname>
       <given-names>Aleksey V.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>lexam@prolog.ltd</email>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-5"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Шевцов</surname>
       <given-names>Игорь Александрович</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Shevtsov</surname>
       <given-names>Igor A.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>direktor@prolog.ltd</email>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-6"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Филиал АО «Концерн Росэнергоатом» «Нововоронежская АЭС»</institution>
     <city>Нововоронеж</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Branch of Rosenergoatom, JSC, Novovoronezh NPP the Voronezh Region</institution>
     <city>Novovoronezh</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">АО «Концерн Росэнергоатом» «Нововоронежская атомная станция»,</institution>
     <city>Нововоронеж</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Branch of Rosenergoatom, JSC, Novovoronezh NPP the Voronezh Region</institution>
     <city>Novovoronezh</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-3">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">АО «Концерн Росэнергоатом» «Нововоронежская атомная станция»,</institution>
     <city>Нововоронеж</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Branch of Rosenergoatom, JSC, Novovoronezh NPP the Voronezh Region</institution>
     <city>Novovoronezh</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-4">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">ООО «Пролог»</institution>
     <city>Обнинск</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Prolog LLC</institution>
     <city>Obninsk</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-5">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">ООО «Пролог»</institution>
     <city>Обнинск</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Prolog LLC</institution>
     <city>Obninsk</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-6">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">ООО «Пролог»</institution>
     <city>Обнинск</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Prolog LLC</institution>
     <city>Obninsk</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <volume>24</volume>
   <issue>1</issue>
   <fpage>5</fpage>
   <lpage>11</lpage>
   <self-uri xlink:href="https://zh-szf.ru/en/nauka/article/42945/view">https://zh-szf.ru/en/nauka/article/42945/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Традиционно на реакторах типа ВВЭР для контроля уплотнительных поверхностей главного разъёма применяется ручной измерительный инструмент. Для автоматизации контроля была разработана система ПГР-59, которая успешно применена на трёх новых энергоблоках типа ВВЭР-1200.&#13;
Целью применения является измерение геометрических характеристик главного разъёма и определение коэффициента заполнения уплотнительных канавок никелевой проволокой. Измерение проводится методом лазерного сканирования. Дополнительно в изделии присутствует телевизионная камера для поиска дефектов с возможностью измерения их размеров.&#13;
Результатом работы явилось получение действительных профилей уплотнительных поверхностей главного разъема ректора. Применение системы ПГР-59 позволяет следить за изменением профиля уплотнительных поверхностей, который постоянно изменяется вследствие механического воздействия на уплотнительные поверхности, прогнозировать его состояние и заблаговременно планировать необходимый ремонт. На основании результатов измерений обнаружены новые данные о характере уплотнения главного разъёма. Информация, полученная при выполнении реальных измерений, позволила улучшить эксплуатационные и эргономические характеристики системы.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>Traditionally, on reactors of the VVER type, a manual measuring tool is used to inspect the sealing surfaces of the main joint. To automate testing, a PGR-59 system was developed, which was successfully applied to three new power units of type VVER-1200.&#13;
The purpose of the application is to measure the geometric characteristics of the main joint and determine the filling factor of the sealing grooves with nickel wire. Measurement is performed by laser scanning. Additionally, the article has a television camera for searching for defects with the possibility of measuring their dimensions.&#13;
The result of the work was the obtaining of actual profiles of seating surfaces of the main joint of the reactor. The use of the PGR-59 system allows you to monitor the change in the profile of the seating surfaces, which constantly changes due to mechanical impact on the seating surfaces, predict its condition and plan the necessary repairs in advance. Based on the measurement results, new data were found on the nature of the main connector seal.&#13;
The information obtained during the actual measurements made it possible to improve the operational and ergonomic characteristics of the system.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>профилометр</kwd>
    <kwd>реактор</kwd>
    <kwd>лазерный сканер</kwd>
    <kwd>атомная электростанция</kwd>
    <kwd>главный разъём реактора</kwd>
    <kwd>уплотнительная поверхность.</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>profile meter</kwd>
    <kwd>reactor tank</kwd>
    <kwd>laser scanner</kwd>
    <kwd>nuclear power plant</kwd>
    <kwd>reactor main</kwd>
    <kwd>seating surface</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list/>
 </back>
</article>
