<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Journal of Russian Law</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Journal of Russian Law</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Журнал российского права</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">1605-6590</issn>
   <issn publication-format="online">2500-4298</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">45018</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.12737/jrl.2021.048</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Гражданское и семейное право. Предпринимательское право</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Civil and Family Law. Business Law</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Гражданское и семейное право. Предпринимательское право</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">Interaction of National and International Legal Regulation Concerning Legal Guarantees of Foreign Investors</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Взаимодействие национально-правового и международно-правового регулирования правовых гарантий иностранных инвесторов</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Юлов</surname>
       <given-names>Дмитрий Владимирович</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Yulov</surname>
       <given-names>Dmitriy Vladimirovich</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <volume>25</volume>
   <issue>4</issue>
   <fpage>1</fpage>
   <lpage>1</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2021-07-09T00:00:00+03:00">
     <day>09</day>
     <month>07</month>
     <year>2021</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://jrpnorma.ru/articles/article-3209.pdf?1663767135">https://jrpnorma.ru/articles/article-3209.pdf?1663767135</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Правовые гарантии иностранных инвесторов содержатся в национальном законодательстве принимающих иностранные инвестиции государств, а также в международных двусторонних и многосторонних соглашениях. При этом существует проблема взаимодействия национального и международного регулирования в области осуществления капиталовложений, в том числе в свете реализации конституционной реформы в России. В соответствии с поправками к Конституции России примат международного права возможен лишь в случае, если решения международных органов, принятые в соответствии с международными договорами, не противоречат российской Конституции.&#13;
С помощью международно-правового регулирования иностранному инвестору предоставляются дополнительные правовые гарантии. В свою очередь, правовые гарантии, содержащиеся в гражданско-правовых договорах, заключенных между иностранным инвестором и государством, принимающим иностранные инвестиции, а также в национальном законодательстве данного государства, не могут вступать в противоречие с международно-правовыми гарантиями, так как иначе создается неопределенность в деятельности иностранного инвестора на территории государства-реципиента.&#13;
Государство должно имплементировать в свое национальное законодательство и трансформировать лишь те положения международного договора, которые соответствуют основам конституционного строя государства и будут впоследствии включаться в гражданско-правовые контракты, заключаемые между принимающим иностранные инвестиции государством и иностранным инвестором. Таким образом государство может реализовать принятые на себя обязательства по исполнению содержащихся в международном договоре положений, в том числе в сфере регулирования трансграничной инвестиционной деятельности, возникающей из гражданско-правовых отношений с иностранным инвестором.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>Правовые гарантии иностранных инвесторов содержатся в национальном законодательстве принимающих иностранные инвестиции государств, а также в международных двусторонних и многосторонних соглашениях. При этом существует проблема взаимодействия национального и международного регулирования в области осуществления капиталовложений, в том числе в свете реализации конституционной реформы в России. В соответствии с поправками к Конституции России примат международного права возможен лишь в случае, если решения международных органов, принятые в соответствии с международными договорами, не противоречат российской Конституции.&#13;
С помощью международно-правового регулирования иностранному инвестору предоставляются дополнительные правовые гарантии. В свою очередь, правовые гарантии, содержащиеся в гражданско-правовых договорах, заключенных между иностранным инвестором и государством, принимающим иностранные инвестиции, а также в национальном законодательстве данного государства, не могут вступать в противоречие с международно-правовыми гарантиями, так как иначе создается неопределенность в деятельности иностранного инвестора на территории государства-реципиента.&#13;
Государство должно имплементировать в свое национальное законодательство и трансформировать лишь те положения международного договора, которые соответствуют основам конституционного строя государства и будут впоследствии включаться в гражданско-правовые контракты, заключаемые между принимающим иностранные инвестиции государством и иностранным инвестором. Таким образом государство может реализовать принятые на себя обязательства по исполнению содержащихся в международном договоре положений, в том числе в сфере регулирования трансграничной инвестиционной деятельности, возникающей из гражданско-правовых отношений с иностранным инвестором.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>правовые гарантии</kwd>
    <kwd>конституция</kwd>
    <kwd>национальное законодательство</kwd>
    <kwd>международные договоры</kwd>
    <kwd>гражданско-правовые контракты</kwd>
    <kwd>иностранный инвестор</kwd>
    <kwd>решения международных организаций</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p>No data</p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">No data</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">No data</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
