кандидат медицинских наук;
candidate of medical sciences;
кандидат медицинских наук;
candidate of medical sciences;
доктор медицинских наук;
doctor of medical sciences;
доктор технических наук;
doctor of technical sciences;
Цель: Обобщить и проанализировать результаты исследований и практические рекомендации по проведению санитарной обработки (СО) пострадавших при радиационных авариях, в том числе с учетом опыта, полученного авторами в начальном периоде Чернобыльской аварии (апрель – август 1986 г.) и при ликвидации последствий других, имевших место локальных радиационных аварий и инцидентов, а также в ходе противоаварийных тренировок и учений. Результаты: Рассмотрены показания к проведению СО и техника ее выполнения, представлена сравнительная оценка эффективности средств дезактивации кожи. Сформулированы рекомендации по определению очередности (срочности) проведения СО в зависимости от уровня наружного радиоактивного загрязнения пострадавших. Предложены к использованию критерии, правила и способы проведения СО применительно к практике организации медико-санитарных мероприятий на этапах медицинской эвакуации (место аварии, здравпункт, санитарно-пропускное отделение предприятия, медицинская сортировочная площадка, приемное отделение медицинской организации). Рассмотрены особенности СО при комбинированных радиационных поражениях, загрязнении ран и ожогов радиоактивными веществами, затронуты вопросы обеспечения радиационной безопасности медицинского персонала, оказывающего помощь пострадавшим. Заключение: Своевременно и правильно выполненная СО снижает облучение кожи, предотвращает поступление радиоактивных веществ внутрь организма и их перенос (распространение) на последующие этапы медицинской эвакуации. Главными критериями срочности (очередности) проведения СО являются уровни радиоактивного загрязнения кожи, характер загрязнения (радионуклидный состав, физико-химическая форма и др.) и наличие у пострадавших повреждений кожи (ранений, ожогов). При высоких уровнях радиоактивного загрязнения СО пострадавших должна рассматриваться как составная часть первой и последующей неотложной первичной медико-санитарной помощи и выполняться по назначению или при непосредственном участии медицинского работника. На этапах медицинской эвакуации СО может проводиться, если достигнута стабилизация состояния пострадавшего. В противном случае приоритетом является эвакуация пострадавшего в медицинскую организацию, при этом в догоспитальный период, как правило, может быть проведена только частичная СО участков кожи с высокими уровнями загрязнения. Порядок и правила проведения СО, включая использование специальных дезактивирующих средств, должны быть отражены в планах действий персонала радиационно опасных предприятий и планах медицинских организаций ФМБА России по медико-санитарному обеспечению.
Purpose: To summarize and analyze the results of research and practical recommendations on the decontamination of victims in the event of radiation accidents, including taking into account the authors’ experience gained in the initial period of the Chernobyl accident (April – August 1986) and in other local radiation accidents (incidents), as well as during emergency exercises. Results: The indications for carrying out decontamination and the technique of its implementation were considered, a comparative assessment of the effectiveness of skin decontamination agents was presented. Recommendations were formulated for determining the priority (urgency) of carrying out decontamination, depending on the level of external radioactive contamination of the victims. Criteria, rules and methods for carrying out decontamination were proposed for use in relation to the practice of medical and hygienic measures at the stages of medical evacuation (accident site, enterprise health center, enterprise sanitary inspection department, triage site, hospital admission department). The features of decontamination of victims with combined radiation injuries and contaminated wounds (burns) were considered, issues of ensuring the radiation safety of medical personnel who provide assistance to victims are touched upon. Conclusion: Timely and correctly performed decontamination reduces the exposure of the skin, prevents the entry of radioactive substances into the body and the transfer (spread) of radioactive substances to the subsequent stages of medical evacuation. The main criteria for the urgency (priority) of carrying out decontamination are the levels of radioactive contamination of the skin, contamination nature (radionuclide composition, physicochemical form, etc.) and the presence of victim’s skin lesions (wounds, burns). Decontamination of victims with high levels of radioactive contamination should be considered as a part of the first and subsequent emergency health care and should be carried out as prescribed or with the direct participation of a healthcare professional. At the stages of medical evacuation, decontamination can be carried out if the victim’s condition is stabilized. In the case of a serious condition of the victim, the priority is evacuation to a hospital, while in the prehospital period, as a rule, only partial decontamination of skin areas with high levels of contamination can be carried out. The procedure and rules for decontamination, including the use of skin decontaminating agents, should be reflected in the action plans of the personnel of radiation hazardous enterprises and the plans for medical support of medical units of the FMBA of Russia.