<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Journal of New Medical Technologies</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Journal of New Medical Technologies</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Вестник новых медицинских технологий</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">1609-2163</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">4639</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.12737/7275</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Клиника и методы лечения. Функциональная и инструментальная диагностика. Новые лекарственные формы</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Clinical Picture and Methods of Treatment. Functional and Instrumental Diagnostics. New Medicinal Forms</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Клиника и методы лечения. Функциональная и инструментальная диагностика. Новые лекарственные формы</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">Possibilities of Prevention of Insolvency Colonic Anastomosis by means of Infusion Therapy in the Preoperative Period and during the Operation (brief  message)</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Возможности профилактики несостоятельности толстокишечных анастомозов путем оптимизации инфузионной терапии в предоперационный период и во время операции (краткое сообщение)</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Слепушкин</surname>
       <given-names>В.  Д.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Slepushkin</surname>
       <given-names>V.  Д.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Миндзаева</surname>
       <given-names>Е.  Г.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Mindzaeva</surname>
       <given-names>E.  Г.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Тотиков</surname>
       <given-names>В.  З.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Totikov</surname>
       <given-names>V.  З.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Тотиков</surname>
       <given-names>З.  В.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Totikov</surname>
       <given-names>Z.  В.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2014-12-18T00:00:00+03:00">
    <day>18</day>
    <month>12</month>
    <year>2014</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2014-12-18T00:00:00+03:00">
    <day>18</day>
    <month>12</month>
    <year>2014</year>
   </pub-date>
   <volume>21</volume>
   <issue>4</issue>
   <fpage>84</fpage>
   <lpage>86</lpage>
   <self-uri xlink:href="https://zh-szf.ru/en/nauka/article/4639/view">https://zh-szf.ru/en/nauka/article/4639/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Высокая частота несостоятельности кишечных анастомозов заставляет искать новые пути профилактики этого грозного осложнения. В статье представлены результаты лечения 63 больных, оперированных по поводу опухолей толстого кишечника. У 31 больного (1 группа) в качестве инфузионной терапии во время операции и предоперационной подготовки использовались простые кристаллоидные растворы, у 32 больных (2 группа) в качестве инфузионной терапии использовались сбалансированные полиионные растворы. У больных 2 группы в среднем на 2 суток раньше восстанавливалась функция желудочно-кишечного тракта, регистрировалось меньше осложнений в виде тошноты, уменьшилась частота нагноений послеоперационных ран, был менее выражен болевой синдром, на 4% меньше выявлены случаи несостоятельности анастомоза по сравнению с боль-ными 1 группы. У пациентов 2 группы, у которых интраоперационно отмечен отек кишечной стенки, толщина ее в послеоперационном периоде восстанавливалась на 2-3 сутки, тогда как в 1 группе на 4-5 день. Результаты исследования показали, что оптимальной схемой инфузионной терапии является сочетанное применение во время операции и в предоперационный период низкомолекулярных растворов на основе гидроксиэтилкрахмала и сбалансированных полиионных кристаллоидных растворов.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The article presents the results of treatment of 63 patients who were operated on colon cancer. As infusion therapy during surgery and preoperative preparation in 31 patients (the 1st group) the simple crystalloid solutions were used; the balanced polyionic solutions were used in 32 patients (the 2nd group) as infusion therapy. Results in the patients of the 2 groups were the following: the function of the digestive tract was restored on average 2 days earlier, the complications such as nausea and frequency of suppuration of postoperative wounds were decreased, pain syndrome was less pronounced. Failures anastomosis was revealed a 4% less in comparison with the patients of the 1st group. In patients of the 2nd group with edema of the intestinal wall, the thickness of which in the postoperative period was recovered in 2-3 days, in group 1, the recovery was on the 4-5th day. The results showed that the optimal scheme of infusion therapy is the combined use during surgery and in the preoperative period of low molecular weight solutions based hydroxyethylamine and balanced polyionic crystalloid solutions.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>инфузионная терапия</kwd>
    <kwd>несостоятельность анастомоза.</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>infusion therapy</kwd>
    <kwd>the failure of the anastomosis.</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Гаглоев Н.И. Клинико-эндоскопическая оцен-ка и профилактика несостоятельности толстокишеч-ных анастомозов / Дисс. на соискание ученой степени кандидата мед наук. Владикавказ, 2006. 132 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Gagloev N.I. Kliniko-endoskopicheskaya otsen-ka i profilaktika nesostoyatel&amp;#180;nosti tolstokishech-nykh anastomozov / Diss. na soiskanie uchenoy stepeni kandidata med nauk. Vladikavkaz, 2006. 132 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Корепанов В.И. Кишечный шов (иллюстрированный обзор литературы). М., 1992. 30 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Korepanov V.I. Kishechnyy shov (illyustrirovannyy obzor literatury). M., 1992. 30 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Инфузионная терапия в периоперационном периоде / Решетников С.Г. [и др.] // Интенсивная терапия. 2008. Т. 13. №1. С. 37-49.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Infuzionnaya terapiya v perioperatsionnom periode / Reshetnikov S.G. [i dr.]. Intensivnaya terapiya. 2008. T. 13. №1. S. 37-49.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Патофизиологические и фармакологические подходы к инфузионно-трансфузионной терапии острых кровотечений / Слепушкин В.Д. [и др.] //  Ростов-на-Дону, 2008. 160 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Patofiziologicheskie i farmakologicheskie podkhody k infuzionno-transfuzionnoy terapii ostrykh krovotecheniy / Slepushkin V.D. [i dr.].  Rostov-na-Donu, 2008. 160 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Тотиков В.З. Хирургическая тактика при об-турационном нарушении проходимости ободочной кишки // Автореф. дисс. докт. мед. наук, 1993. 32 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Totikov V.Z. Khirurgicheskaya taktika pri ob-turatsionnom narushenii prokhodimosti obodochnoy kishki. Avtoref. diss. dokt. med. nauk, 1993. 32 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
