<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Level of Life of the Population of Regions of Russia</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Level of Life of the Population of Regions of Russia</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Уровень жизни населения регионов России</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">1999-9836</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">4721</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.12737/7404</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Социальное неравенство</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Social inequality</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Социальное неравенство</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">Improving the Standard of Scientists’ Living: Social Justice for the Humanities</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title> Повышение уровня жизни учёных: социальная справедливость гуманитариев</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Яковлев</surname>
       <given-names>И. Г.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Yakovlev</surname>
       <given-names>I. Г.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>yakovlev-ig@ya.ru</email>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2014-12-15T00:00:00+03:00">
    <day>15</day>
    <month>12</month>
    <year>2014</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2014-12-15T00:00:00+03:00">
    <day>15</day>
    <month>12</month>
    <year>2014</year>
   </pub-date>
   <volume>2</volume>
   <issue>4</issue>
   <fpage>84</fpage>
   <lpage>91</lpage>
   <self-uri xlink:href="https://zh-szf.ru/en/nauka/article/4721/view">https://zh-szf.ru/en/nauka/article/4721/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Статья посвящена поиску путей обеспечения социальной справедливости для представителей гуманитарных наук с целью повышения уровня жизни ученых. В этом случае эффективным средством&#13;
охраны является создание тезаурусной базы данных в качестве формализации понятийного аппарата гуманитарных работ. Данный&#13;
подход позволяет обеспечить реализацию правовой защиты гуманитарных наук. Создание гуманитарной технологической платформы возможно на этой основе.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The article is devoted to searching for ways to ensure social justice for&#13;
members of the humanities to improve the living standards of scientists.&#13;
In this case effective means is to create a thesaurus database formalizing&#13;
the humanitarian works conceptual apparatus. This approach enables the&#13;
implementation of human science legal protection. Creation of humanitarian&#13;
technology platform is possible on this basis.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>уровень жизни</kwd>
    <kwd>работы в области гуманитарных наук</kwd>
    <kwd>тезаурусные базы данных</kwd>
    <kwd>правовая охрана&#13;
и коммерциализация</kwd>
    <kwd>гуманитарная технологическая&#13;
платформа.</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>humanitarian work</kwd>
    <kwd>thesaurus database</kwd>
    <kwd>legal protection</kwd>
    <kwd>commercialization</kwd>
    <kwd>a technology platform.</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p>1. Социальная несправедливость — налицоУченые-гуманитарии с точки зрения охраны прав на свои интеллектуальные продукты практически беззащитны по сравнению с представителями естественных и технических наук, у которых есть возможность опираться на патентное право. Гуманитарии могут опираться только на механизмы охраны и защиты авторских и смежных прав, которые практически не позволяют надежно охранять создаваемые произведения путем официальной их регистрации в государственных органах. Результаты такого научного труда в лучшем случае приравниваются к произведениям литературы и искусства. Однако гуманитариям это фактически ничего не дает [Бобков, 2013, 31, с. 3–6].Средства массовой информации сообщили, что за соблюдением авторских прав проследит Федеральная служба по авторским правам. Предполагается, что новая служба займется контролем деятельности Российского авторского общества (РАО), Всемирной организации интеллектуальной собственности (ВОИС) и Российского союза правообладателей (РСП). Указанные организации в основном занимаются вопросами сбора авторских гонораров за массовую трансляцию или публикацию произведений композиторов, исполнителей, художников, писателей и т.п. Естественно, что какой-либо экономический эффект в данном случае возможен лишь в случае достаточно больших тиражей. Это означает, что для подавляющего большинства гуманитариев, публикуемые произведения которых, как правило, малотиражны,такой механизм защиты авторских прав неэффективен. Это связано с тем, что для успешной защиты результатов интеллектуальной деятельности необходимо располагать действенным механизмом их охраны [Новоселов, 2013, 27, с. 29–33]. Налицо проявление социальной несправедливости: при прочих равных условиях, шансов на успешную охрану и тем более защиту результатов своей интеллектуальной деятельности у гуманитариев существенно меньше, чем у их коллег, представляющих иные научные или творческие направления1 [Орлов, 2013, 28, с. 37–42]._________1 Социальная несправедливость в отношении гуманитариев проявляется в том, что в соответствии с новыми правилами присвоение докторских степеней представители гуманитарных наук должны опубликовать 15 научных статей в журналах, входящих в перечень ВАК, а их коллеги из сферы естественных и технических наук — всего по 10.</p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Айпин Е.Д. Резервация как институт сохранения среды обитания коренных малочисленных народов Севера // Точки над Е. 2013. № 1 (6). С. 32-53.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Aypin E.D. Rezervatsiya kak institut sokhraneniya sredy obitaniya korennykh malochislennykh narodov Severa [Reservation as an institution preserving the habitat of indigenous peoples]. Tochki nad E [points over Y]. 2013, I. 1 (6), pp. 32-53.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Гневашева В.А. Добродетель и ценность как тезаурусные константы // Знание. Понимание. Умение. 2014. № 2. С. 117-124.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Gnevasheva V.A. Dobrodetel’ i tsennost’ kak tezaurusnye konstanty [virtues and value as a thesaurus constants]. Znanie. Ponimanie. Umenie [Knowledge. Understanding. Ability]. 2014, I. 2, pp. 117-124.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Григоренко Б.Ю. Тезаурусный подход в исследовании доверия молодежи к власти: методологические возможности применения // Знание. Понимание. Умение. 2013. № 2. С. 118-122.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Grigorenko B.Yu. Tezaurusnyy podkhod v issledovanii doveriya molodezhi k vlasti: metodologicheskie vozmozhnosti primeneniya [Thesaurus approach to the study of trust in power: methodological possibilities of application]. Znanie. Ponimanie. Umenie [Knowledge. Understanding. Ability]. 2013, I. 2, pp. 118-122.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Гусева Л.И. Тезаурус дорожной карты по преодолению сиротства в московском мегаполисе // Управление мегаполисом. 2013. № 2 (32). С. 9-23.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Guseva L.I. Tezaurus dorozhnoy karty po preodoleniyu sirotstva v moskovskom megapolise [Thesaurus roadmap to overcome the orphanage in the Moscow metropolis]. Upravlenie megapolisom [Management metropolis]. 2013, I. 2 (32), pp. 9-23.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Егоров В.В. Объективизация результатов научных исследований // Точки над Е. 2013. № 1 (6). С. 99-101.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Egorov V.V. Ob”ektivizatsiya rezul’tatov nauchnykh issledovaniy [Objectification of research results]. Tochki nad E [points over Y]. 2013, I. 1 (6), pp. 99-101.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Ениев О.А. Теоретические основы тезаурусной объективизации гуманитарных знаний // Точки над Е. 2013. № 1 (6). С. 9-18.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Eniev O.A. Teoreticheskie osnovy tezaurusnoy ob”ektivizatsii gumanitarnykh znaniy [Theoretical Foundations thesaurus objectification of human knowledge]. Tochki nad E [points over Y]. 2013, I. 1 (6), pp. 9-18.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">За соблюдением авторских прав проследит специальная служба // Вести, интернет-газета («VESTI.RU») 14.10.2013. http://www.vesti.ru/doc.html?id=1141552&amp;amp;cid=7.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Za soblyudeniem avtorskikh prav prosledit spetsial’naya sluzhba [Compliance with copyright will see a special service]. Vesti, internet-gazeta (“VESTI.RU”) [News, an online newspaper (“VESTI.RU”) 14.10.2013].14.10.2013. Available at: http://www.vesti.ru/doc.html?id=1141552&amp;amp;cid=7 (Accessed 5 Januar 2014).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Завьялова Н.А. Механизмы тезаурусного расширения в русле теоретико-информационного подхода как отражение социокультурной динамики // Знание. Понимание. Умение. 2014. № 1. С. 194-204.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Zav’yalova N.A. Mekhanizmy tezaurusnogo rasshireniya v rusle teoretiko-informatsionnogo podkhoda kak otrazhenie sotsiokul’turnoy dinamiki [Mechanisms thesaurus expansion in line with the information-theoretic approach as a reflection of social and cultural dynamics]. Znanie. Ponimanie. Umenie [Knowledge. Understanding. Ability]. 2014, I. 1, pp. 194-204.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Кирин С.А. Тезаурусная методика социологического обследования эффективности банковских социальных технологий // Управление мегаполисом. 2014. № 1 (37). С. 21-36.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kirin S.A. Tezaurusnaya metodika sotsiologicheskogo obsledovaniya effektivnosti bankovskikh sotsial’nykh tekhnologiy [Thesaurus technique sociological survey of bank efficiency of social technologies]. Upravlenie megapolisom [Management metropolis]. 2014, I. 1 (37), pp. 21-36.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Ковалева А.И., Левичева В.Ф. О теориях молодежи и путях их развития / Рецензия на книгу Вал. А. Лукова «Теории молодежи: междисциплинарный анализ» // West-Ost-Report: Intern. Forum for Science and Research (Berlin). 2012/2013. № 3/4. S. 97-101.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kovaleva A.I., Levicheva V.F. O teoriyakh molodezhi i putyakh ikh razvitiya. Retsenziya na knigu Val. A. Lukova «Teorii molodezhi: mezhdistsiplinarnyy analiz» [Theories of youth and ways of their development. Book Review Val. A. Loukova “Theories of Youth: An Interdisciplinary Analysis»]. West-Ost-Report: Intern. Forum for Science and Research (Berlin). 2012/2013, I. ¾, pp. 97-101.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Костина А.В. Тезаурусный подход как новая парадигма гуманитарного знания // Обсерватория культуры (Рос. гос. б-ка). 2008. № 5. С. 102-109.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kostina A.V. Tezaurusnyy podkhod kak novaya paradigma gumanitarnogo znaniya [Thesaurus approach as a new paradigm of human knowledge]. Observatoriya kul’tury (Ros. gos. b-ka) [Observatory of Culture]. 2008, I. 5, pp. 102-109.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B12">
    <label>12.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Криворученко В.К., Яковлев И.Г. Теории молодежи [рец. на кн. Вал. А. Лукова «Теории молодежи». М., 2012]. Информационно-гуманитарный портал «Знание. Понимание. Умение». 2012. № 4 (июль - август). http://www.zpu-journal.ru/e-zpu/2012/4/Krivoruchenko~Iakovlev_Theories-of-Youth/.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Krivoruchenko V.K., Yakovlev I.G. Teorii molodezhi [rets. na kn. Val. A. Lukova «Teorii molodezhi». M., 2012] [Theories of Youth [review on the book. Val. A. Loukova “Theories of Youth.” M., 2012]]. Informatsionno-gumanitarnyy portal «Znanie. Ponimanie. Umenie» [Information Portal Humanities “Knowledge. Understanding. Ability]. 2012, I. 4 (July - August). Available at: http://www.zpu-journal.ru/e-zpu/2012/4/Krivoruchenko~Iakovlev_Theories-of-Youth/ (Accessed 5 Jaunuar 2014).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B13">
    <label>13.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Кузнецова Т.Ф., Логинова Л.Ф. Тезаурусы: продолжение и развитие теории // Знание. Понимание. Умение. 2013. № 4. С. 326-329.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kuznetsova T.F., Loginova L.F. Tezaurusy: prodolzhenie i razvitie teorii [thesaurus: the continuation and development of the theory]. Znanie. Ponimanie. Umenie [Knowledge. Understanding. Ability]. 2013, I. 4, pp. 326-329.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B14">
    <label>14.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Ламажаа Ч.К. Тезаурусный подход для тувиноведения // Знание. Понимание. Умение. 2012. № 2. С. 38-45.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Lamazhaa Ch.K. Tezaurusnyy podkhod dlya tuvinovedeniya [Thesaurus approach tuvinovedeniya]. Znanie. Ponimanie. Umenie [Knowledge. Understanding. Ability]. 2012, I. 2, pp. 38-45.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B15">
    <label>15.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Луков Вал.А., Луков Вл.А. Тезаурусы: Субъектная организация гуманитарного знания. М.: Изд-во нац. ин-та бизнеса. 2008.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Lukov Val.A., Lukov Vl.A. Tezaurusy: Sub”ektnaya organizatsiya gumanitarnogo znaniya [thesaurus: Subjective organization of human knowledge: scientific]. Moscow, Interantional Institute of Business Publ., 2008, 784 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B16">
    <label>16.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Луков Вал.А., Луков Вл.А. Тезаурусы II: Тезаурусный подход к пониманию человека и его мира. М.: Издво нац. ин-та бизнеса. 2013а.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Lukov Val.A., Lukov Vl.A. Tezaurusy II : Tezaurusnyy podkhod k ponimaniyu cheloveka i ego mira [Thesauri II: Thesaurus approach to the understanding of man and his world: to learn]. Moscow, Interantional Institute of Business Publ., 2013a, 640 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B17">
    <label>17.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Луков Вал.А., Луков Вл.А. Тезаурус как ориентационный комплекс // Знание. Понимание. Умение. 2013б. № 2. С. 107-110.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Lukov Val.A., Lukov Vl.A. Tezaurus kak orientatsionnyy kompleks [Thesaurus orientation as complex]. Znanie. Ponimanie. Umenie [Knowledge. Understanding. Ability].2013b, I. 2, pp. 107-110.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B18">
    <label>18.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Луков Вал.А., Луков Вл.А. Методология тезаурусного подхода: стратегия понимания // Знание. Понимание. Умение. 2014. № 1. С. 18-35.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Lukov Val.A., Lukov Vl.A. Metodologiya tezaurusnogo podkhoda: strategiya ponimaniya [Methodology thesaurus approach: a strategy for understanding]. Znanie. Ponimanie. Umenie [Knowledge. Understanding. Ability]. 2014, I. 1, pp. 18-35.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B19">
    <label>19.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Луков Вл.А. Концепция тезаурусных сфер // Знание. Понимание. Умение. 2014. № 1. С. 307-326.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Lukov Vl.A. Kontseptsiya tezaurusnykh sfer [The concept of spheres thesaurus]. Znanie. Ponimanie. Umenie [Knowledge. Understanding. Ability].2014, I. 1, pp. 307-326.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B20">
    <label>20.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Мелихов В.В. Тезаурусный анализ здорового образа жизни инвалидов // Управление мегаполисом. 2014. № 1 (37). С. 11-20.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Melikhov V.V. Tezaurusnyy analiz zdorovogo obraza zhizni invalidov [Thesaurus analysis of a healthy lifestyle disabled]. Upravlenie megapolisom [Management metropolis]. 2014, I. 1 (37), pp. 11-20.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B21">
    <label>21.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Овечкина Е.В. Тезаурусная объективизация понятийного аппарата продовольственной безопасности (опыт реализации) // Управление мегаполисом. 2013. № 1 (31). С. 10-22.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ovechkina E.V. Tezaurusnaya ob”ektivizatsiya ponyatiynogo apparata prodovol’stvennoy bezopasnosti (opyt realizatsii) [Thesaurus objectification of the conceptual apparatus of food security (the experience of implementation)]. Upravlenie megapolisom [Management metropolis]. 2013, I. 1 (31), pp. 10-22.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B22">
    <label>22.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Шустова Е.А. Динамизм в тезаурусной концепции меркантилизма // Знание. Понимание. Умение. 2012. № 4. С. 97-100.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Shustova E.A. Dinamizm v tezaurusnoy kontseptsii merkantilizma [The dynamism in the thesaurus concept of mercantilism]. Znanie. Ponimanie. Umenie [Knowledge. Understanding. Ability]. 2012, I. 4, pp. 97-100.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B23">
    <label>23.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Яковлев И.Г. Профессиональная интеграция инвалидов: тезаурусная объективизация результатов научной деятельности: научно-методическое пособие. М.: Контент-Пресс, 2012.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Yakovlev I.G. Professional’naya integratsiya invalidov: tezaurusnaya ob”ektivizatsiya rezul’tatov nauchnoy deyatel’nosti [Professional Integration of Disabled People: thesaurus objectification of the results of scientific research: scientificmethodical manual]. 2012, Moscow, Kontent-Press Publ., 116 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B24">
    <label>24.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Яковлева Е.Б. Объективизация теоретической модели управления лизинговой компании // Управление мегаполисом. 2012. № 4 (29). С. 62-78.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Yakovleva E.B. Ob”ektivizatsiya teoreticheskoy modeli upravleniya lizingovoy kompanii [Objectification theoretical model of management of the leasing company]. Upravlenie megapolisom [Management metropolis]. 2012, I. 4 (29), pp. 62-78.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B25">
    <label>25.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Яковлева Е.Б. Технологическое развитие региона на основе гуманитарной технологической платформы // Управление мегаполисом. 2013. № 4 (34). С. 10-18.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Yakovleva E.B. Tekhnologicheskoe razvitie regiona na osnove gumanitarnoy tekhnologicheskoy platformy [The technological development of the region on the basis of humanitarian technology platform]. Upravlenie megapolisom [Management metropolis]. 2013, I. 4 (34), pp. 10-18.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B26">
    <label>26.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Фара Д.-М. Гражданское общество и социальная Европа // Уровень жизни населения регионов России. 2013. № 10 (188). С. 34-35.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Fara D.-M. Grazhdanskoe obshchestvo i sotsial’naya Evropa [Civil society and social Europe]. Uroven’ zhizni naseleniya regionov Rossii [Living Standards of the Population in the Regions of Russia]. 2013, I. 10 (188), pp. 34-35.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B27">
    <label>27.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Новоселов Е.И. Итальянские ученые-гуманитарии - за регулирование рыночной экономики // Уровень жизни населения регионов России. 2013. № 10 (188). С. 29-33.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Novoselov E.I. Ital’yanskie uchenye-gumanitarii - za regulirovanie rynochnoy ekonomiki [Italian scholars in the humanities - for the regulation of the market economy]. Uroven’ zhizni naseleniya regionov Rossii [Living Standards of the Population in the Regions of Russia].  2013, I. 10 (188), pp. 29-33.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B28">
    <label>28.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Орлов И.Б. Теоретические основания государства социального гуманизма // Уровень жизни населения регионов России. 2013. № 3 (181). С. 37-42.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Orlov I.B. Teoreticheskie osnovaniya gosudarstva sotsial’nogo gumanizma [The theoretical foundation of the state of social humanism]. Uroven’ zhizni naseleniya regionov Rossii [Living Standards of the Population in the Regions of Russia]. 2013, I. 3 (181), pp. 37-42.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B29">
    <label>29.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Макарова О.В. Социально-экономическая эффективность персоналистских процессов и структур // Уровень жизни населения регионов России. 2013. № 2 (180). С. 12-17.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Makarova O.V. Sotsial’no-ekonomicheskaya effektivnost’ personalistskikh protsessov i struktur [Socio-economic benefits personalistic processes and structures]. Uroven’ zhizni naseleniya regionov Rossii [Living Standards of the Population in the Regions of Russia].  2013, I. 2 (180), pp. 12-17.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B30">
    <label>30.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Татаринцева Н.В. Персоналистская занятость как новый этап работы с человеческими ресурсами // Уровень жизни населения регионов России. 2013. № 2 (180). С. 29-33.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Tatarintseva N.V. Personalistskaya zanyatost’ kak novyy etap raboty s chelovecheskimi resursami [Personalistic employment as a new stage of work with human resources]. Uroven’ zhizni naseleniya regionov Rossii [Living Standards of the Population in the Regions of Russia]. 2013, I. 2 (180), pp. 29-33.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B31">
    <label>31.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Бобков В.Н. Методологические подходы к разработке системы социальной стандартизации и опыт ее реализации в Российской Федерации // Уровень жизни населения регионов России. 2013. № 4 (182). С. 3-6.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Bobkov V.N. Metodologicheskie podkhody k razrabotke sistemy sotsial’noy standartizatsii i opyt ee realizatsii v Rossiyskoy Federatsii [Methodological approaches to the development of the social experience of standardization and its implementation in the Russian Federation]. Uroven’ zhizni naseleniya regionov Rossii [Living Standards of the Population in the Regions of Russia]. 2013, I. 4 (182), pp. 3-6.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
