<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Journal of Russian Law</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Journal of Russian Law</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Журнал российского права</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">1605-6590</issn>
   <issn publication-format="online">2500-4298</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">4762</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.12737/7539</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject></subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject></subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject></subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">Environmental Priorities in the Natural Resourses Law </article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Экологические приоритеты в природоресурсном праве</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Жариков</surname>
       <given-names>Юрий Георгиевич</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Zharikov</surname>
       <given-names>Yuriy Георгиевич</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2015-01-20T00:00:00+03:00">
    <day>20</day>
    <month>01</month>
    <year>2015</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2015-01-20T00:00:00+03:00">
    <day>20</day>
    <month>01</month>
    <year>2015</year>
   </pub-date>
   <volume>3</volume>
   <issue>2</issue>
   <self-uri xlink:href="https://jrpnorma.ru/articles/article-1295.pdf?1676031402">https://jrpnorma.ru/articles/article-1295.pdf?1676031402</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Определяется понятие экологического приоритета, рассматривается сущность принципа экологического приоритета, его действие в сфере экономики, обсуждаются вопросы применения норм гражданского законодательства при регулировании земельных и других природоресурсных отношений, выявляются пробелы в законодательстве об экологической информации. Приводится зарубежная практика информирования населения  об экологических проектах, рассматриваются отрицательные  и положительные примеры эколого-правовых решений, обсуждаются сложные дискуссионные вопросы экологического и природоресурсного права.&#13;
</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>Definition of environmental priority is revealed, essence of environmental priority principle and its economic action are examined, issues of application of civil legislation in regulation of land and other natural resource relationships are discussed, legislation gaps in the sphere of environmental informatization of society are revealed as well. Foreign practice of environmental informatization of society concerning environmental projects is given, as well as examples of strong and weak environmental legal decisions, difficult debatable issues of environmental and natural resource law are discussed. &#13;
</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>Принципы в экологическом праве</kwd>
    <kwd>экологический приоритет</kwd>
    <kwd>гражданское право</kwd>
    <kwd>природоресурсное право</kwd>
    <kwd>возмещение вреда</kwd>
    <kwd>компенсации</kwd>
    <kwd>такса ущерба</kwd>
    <kwd>методика</kwd>
    <kwd>бухгалтерский учет</kwd>
    <kwd>экологические проекты</kwd>
    <kwd>экологическая информация.</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>Environmental legal principles</kwd>
    <kwd>environmental priority</kwd>
    <kwd>civil law</kwd>
    <kwd>natural resource law</kwd>
    <kwd>reimbursement</kwd>
    <kwd>compensation</kwd>
    <kwd>damage tax</kwd>
    <kwd>methodic</kwd>
    <kwd>accountancy</kwd>
    <kwd>environmental projects</kwd>
    <kwd>environmental information.</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p> Охрана земель, почв и других природных объектов, обеспечение их экологического благополучия являются необходимыми условиями нормального образа жизни и деятельности людей. При этом термины «охрана природы» и «экология» нередко употребляются как синонимы. Однако между ними существует различие, которое нельзя игнорировать. Если под охраной природы обычно понимается охрана живой и (частично) неживой природы, то под экологией подразумевают экологию человека, т. е. охрану человека от природных или от создаваемых им самим же невзгод.Принципиальные различия в толковании названных двух понятий экологического права имеют важное практическое значение, в частности для определения задачи экологического права и законодательных требований при различных ситуациях природопользования, в том числе землепользования. В любом случае приоритет в экологическом праве, по справедливому утверждению С. А. Боголюбова, отдается человеку, его здоровью, жизни, их охране от вредного воздействия окружающей природной среды. В дополнение к этому надо отметить, что Конституция РФ в ст. 42 особо выделяет право «каждого на благоприятную окружающую среду» в тех же целях — охраны человека, его здоровья и жизни.Каким образом в правоприменительной практике проявляются различия названных терминов? Проиллюстрируем это на конкретном примере.Так, на равнинной территории, характерной для нашей страны, при создании водохранилищ нередко образуются мелководья, с точки зрения охраны природы не представляющие собой объект, требующий внимания. Однако для здоровья населения мелководья представляют опасность: в их хорошо прогреваемых водах размножаются комары, в том числе малярийные, опасные для здоровья человека. Из-за обилия комаров снижаются также рекреационные достоинства местности. Поэтому по санитарным правилам мелководья не должны располагаться к населенным пунктам ближе 1,5—2 км, или же между ними и жилыми кварталами должны располагаться животноводческие фермы, отвлекающие комаров на животных. Если в проекте водохранилища не удается избежать создания мелководий, то желательно принимать дополнительные меры к их обвалованию, осушению, засыпке. Все эти меры имеют отношение к экологии человека, а не к охране природы. Разумеется, если включать человека в понятие «природа», то меры по охране его здоровья и благополучия тоже подпадают под понятие «охрана природы». Однако, как правило, человека выделяют из природы. Поэтому, на наш взгляд, экологию человека и меры охраны природы не надо смешивать. Тем не менее если термин «экология» не ориентирован только на интересы здоровья человека, а охватывает также всю живую природу, то под экологическими приоритетами можно понимать всю систему плановых мероприятий по охране природы, включая в эти мероприятия также интересы человека как биологического существа.Подобным образом решается эта проблема, например, в земельном законодательстве. Мероприятия по охране земель и почв осуществляются в двух направлениях. Во-первых, охрана и экологическая чистота природы — почв, сельскохозяйственных угодий, что предусматривается в ст. 12 ЗК РФ. Во-вторых, в этой же статье в интересах охраны здоровья людей не допускается химическое и радиоактивное загрязнение земель и почв, используемых для производства сельскохозяйственной продукции. Если эти земли (почвы) уже подверглись радиоактивному и химическому загрязнению и не могут обеспечить получение продукции, соответствующей установленным законодательством требованиям, то на них запрещается производство сельскохозяйственной продукции.</p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Анучин В. А. Географический фактор в развитии общества. М., 1982.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Anuchin V. A. Geograficheskiy faktor v razvitii obshchestva. M., 1982.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Боголюбов С. А. Экологическое (природоресурсное) право. М., 2010.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Bogolyubov S. A. Ekologicheskoe (prirodoresursnoe) pravo. M., 2010.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Боголюбов С. А. Экологическое право. М., 2004.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Bogolyubov S. A. Ekologicheskoe pravo. M., 2004.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Бринчук М. М. Принципы экологического права. М., 2013.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Brinchuk M. M. Printsipy ekologicheskogo prava. M., 2013.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Волков Г. А. Принципы земельного права России. М., 2005.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Volkov G. A. Printsipy zemel&amp;#180;nogo prava Rossii. M., 2005.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Дубовик О. Л. Экологическое право. М., 2009.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Dubovik O. L. Ekologicheskoe pravo. M., 2009.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Жариков Ю. Г. Нормы гражданского права в сфере земельных отношений // Журнал российского права. 2011. № 11.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Zharikov Yu. G. Normy grazhdanskogo prava v sfere zemel&amp;#180;nykh otnosheniy. Zhurnal rossiyskogo prava. 2011. № 11.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Жариков Ю. Г. Разграничение сферы действия земельного и гражданского законодательства при регулировании земельных отношений // Государство и право. 1996. № 2.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Zharikov Yu. G. Razgranichenie sfery deystviya zemel&amp;#180;nogo i grazhdanskogo zakonodatel&amp;#180;stva pri regulirovanii zemel&amp;#180;nykh otnosheniy. Gosudarstvo i pravo. 1996. № 2.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Крассов О. И. Экологическое право. М., 2008.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Krassov O. I. Ekologicheskoe pravo. M., 2008.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Научные труды государственного природного заповедника «Присурский». Т. 5: Актуальные проблемы экологического права России. Ч. 1: Чтения, посвященные памяти О. С. Колбасова. Чебоксары; М., 2001.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Nauchnye trudy gosudarstvennogo prirodnogo zapovednika «Prisurskiy». T. 5: Aktual&amp;#180;nye problemy ekologicheskogo prava Rossii. Ch. 1: Chteniya, posvyashchennye pamyati O. S. Kolbasova. Cheboksary; M., 2001.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Полянская Г. Н. Право государственной собственности на леса в СССР. М., 1957.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Polyanskaya G. N. Pravo gosudarstvennoy sobstvennosti na lesa v SSSR. M., 1957.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B12">
    <label>12.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Шейнин Л. Б. Государственное управление природными ресурсами и плата за их использование. М., 1994.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Sheynin L. B. Gosudarstvennoe upravlenie prirodnymi resursami i plata za ikh ispol&amp;#180;zovanie. M., 1994.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B13">
    <label>13.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Шейнин Л. Б. Монопольные и другие невыравненные цены. Экологический анализ с примерами из отечественной и зарубежной практики. М., 2013.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Sheynin L. B. Monopol&amp;#180;nye i drugie nevyravnennye tseny. Ekologicheskiy analiz s primerami iz otechestvennoy i zarubezhnoy praktiki. M., 2013.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B14">
    <label>14.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Яковлев В. Н. Компоненты окружающей природной среды - не «вещь» и не «имущество». Отношения по их использованию и охране - предмет регулирования экологического и природоресурсных отраслей права // Аграрное и земельное право. 2010. № 8.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Yakovlev V. N. Komponenty okruzhayushchey prirodnoy sredy - ne «veshch&amp;#180;» i ne «imushchestvo». Otnosheniya po ikh ispol&amp;#180;zovaniyu i okhrane - predmet regulirovaniya ekologicheskogo i prirodoresursnykh otrasley prava. Agrarnoe i zemel&amp;#180;noe pravo. 2010. № 8.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
