<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Journal of Russian Law</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Journal of Russian Law</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Журнал российского права</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">1605-6590</issn>
   <issn publication-format="online">2500-4298</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">4767</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.12737/7547</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Международное право</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>International Law</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Международное право</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">International Recommendatory Instruments in the Russian Legal System: Limits and Possibilities of Application </article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Международные рекомендательные акты в российской правовой системе: пределы и возможности использования</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Каширкина</surname>
       <given-names>Анна Анатольевна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Kashirkina</surname>
       <given-names>Anna Анатольевна</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Морозов</surname>
       <given-names>Андрей Николаевич</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Morozov</surname>
       <given-names>Andrey Николаевич</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2015-01-20T00:00:00+03:00">
    <day>20</day>
    <month>01</month>
    <year>2015</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2015-01-20T00:00:00+03:00">
    <day>20</day>
    <month>01</month>
    <year>2015</year>
   </pub-date>
   <volume>3</volume>
   <issue>2</issue>
   <self-uri xlink:href="https://jrpnorma.ru/articles/article-1307.pdf?1676031402">https://jrpnorma.ru/articles/article-1307.pdf?1676031402</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Рассматриваются вопросы, связанные с природой, основными характеристиками и особенностями международных рекомендательных актов. Раскрывается роль международных организаций в формировании различных рекомендательных актов. Обосновывается усиление влияния международных рекомендательных актов на правовые системы государств, включая Российскую Федерацию. Содержатся предложения по созданию эффективного механизма использования международных рекомендательных актов с учетом особенностей российской правовой системы, конституционных основ и защиты национальных интересов.&#13;
</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>In the scientific article discusses issues related to the nature, the main characteristics and features of international acts of recommendation. Analyzes the legal problems arising from the application of international recommendation acts in contemporary international relations. Explores the role of international organizations in the development of various acts of recommendation. Substantiates the growing influence of international acts on the recommendation of the legal system, including the Russian Federation. Contains proposals for the establishment of an effective mechanism for the use of international acts of recommendation, taking into account the legal system of the Russian Federation, its constitutional principles and the protection of national interests. &#13;
</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>Международные рекомендательные акты</kwd>
    <kwd>«мягкое» право</kwd>
    <kwd>правовая система</kwd>
    <kwd>международное право</kwd>
    <kwd>имплементация</kwd>
    <kwd>международные организации</kwd>
    <kwd>международно-правовые акты.</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>International recommendation acts</kwd>
    <kwd>soft law</kwd>
    <kwd>legal system</kwd>
    <kwd>international law</kwd>
    <kwd>implementation</kwd>
    <kwd>international organizations</kwd>
    <kwd>international legal instruments.</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p>Международное право в последние десятилетия меняется чрезвычайно динамично, пройдя в своем развитии за этот период путь не меньший, нежели за свое многовековое существование. Во многом интенсификация развития международных отношений, а следовательно, и международного права связана с общими глобалистическими тенденциями, одними из явных показателей которых являются всеобщее ускорение, интернационализация, трансграничное соприкосновение и проникновение. Начало третьего тысячелетия открыло перед человечеством новые горизонты, расширило возможности научно-технического прогресса, в то же время породило и новые проблемы, что объективно вызвало потребность в усовершенствовании действующих механизмов регулирования международных отношений в различных направлениях. При этом, по справедливому мнению А. Я. Капустина, «международное право не только отражает присущие любому праву характеристики, но обязательно воспроизводит особенности системы, которая вызвала его к жизни, т. е. системы межгосударственных отношений, представляющей собой исторически изменяющуюся субстанцию». В связи с этим международное право реально должно являться силой, способной и призванной задать правовые векторы развития межгосударственного общения в полном соответствии с общепризнанными принципами и нормами международного права.Очевидно, что методологический инструментарий международного права постоянно совершенствуется, впитывая в себя различные доктринальные подходы и разработки. Модернизация и совершенствование самого международного права требуют эффективного сближения национальных законодательств для создания единого правового пространства, основанного на общепризнанных принципах и нормах международного права. При этом исследования механизма сочетания гибкости и подвижности в реализации предписаний международных норм, содержащихся в рекомендательных актах, в связке с международно-правовыми обязательствами занимали значительное место в доктрине международного права. Так, И. И. Лукашук, выделяя особый принцип целесообразности или пропорциональности, используемый при определении соотношения правового и неправового регулирования, отмечал, что «создание новых норм права — весьма трудоемкий процесс, а правовое регулирование не отличается гибкостью. Поэтому следует изучать возможность урегулирования более простыми средствами, например резолюцией международного органа или неправовым международным соглашением, договоренностью».Как отмечают А. Гузман и Т. Мейер, «“мягкое” право исторически было низведено на периферию академического дискурса международного права, несмотря на его роль и значение в практике государств. Данное обстоятельство, пожалуй, связано с тем, что в “мягком” праве никто не видел реального международного права. “Жесткий” и “мягкий” закон воспринимаются как разные по своей природе, поскольку первый считается обязательным, а последний — нет. Вместе с тем мы разделяем общее мнение, что при прочих равных условиях влияние “мягкого” права на поведение меньше, чем воздействие “жесткого” закона». Международные рекомендательные акты получают все большее распространение в практике взаимодействия государств и охватывают самые различные области, включая те, что еще относительно недавно относились к сугубо внутренней компетенции государства. Как справедливо отмечал И. И. Лукашук, «перестают быть исключительно внутренним делом такие коренные вопросы жизни государства, как права человека, демократия, верховенство права. Причина была указана во Всеобщей декларации прав человека: всеобщее признание неотъемлемых прав человека является “основой свободы, справедливости и всеобщего мира”».</p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Abbott K. W., Snidal D. Hard and Soft Law in International Governance. URL: http://web.efzg.hr/dok/pra/hhorak/Hard%20and%20soft%20law%20in%20international%20governance.pdf.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Abbott K. W., Snidal D. Hard and Soft Law in International Governance. URL: http://web.efzg.hr/dok/pra/hhorak/Hard%20and%20soft%20law%20in%20international%20governance.pdf.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Guzman A. T., Meyer T. L. International Soft Law. URL: https://editorialexpress.com/cgibin/conference/download.cgi?db_name=ALEA2010&amp;amp;paper_id=168.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Guzman A. T., Meyer T. L. International Soft Law. URL: https://editorialexpress.com/cgibin/conference/download.cgi?db_name=ALEA2010&amp;amp;paper_id=168.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Hoffman K. Regional Organisations in the Post-Soviet Space: Domestic Origins of Cooperation Dynamics. URL: http://www.birmingham.ac.uk/schools/government-society/research/doctoralresearchers/profiles/hoffman-katharina.aspx.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Hoffman K. Regional Organisations in the Post-Soviet Space: Domestic Origins of Cooperation Dynamics. URL: http://www.birmingham.ac.uk/schools/government-society/research/doctoralresearchers/profiles/hoffman-katharina.aspx.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Kanska K. The Normative Force of Decisions of International Organizations. URL: http://www.esil-sedi.eu/fichiers/en/Kanska_174.pdf.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kanska K. The Normative Force of Decisions of International Organizations. URL: http://www.esil-sedi.eu/fichiers/en/Kanska_174.pdf.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Lawson Ch. Implementing Guidance about Essentially Derived Varieties through «Soft Law». URL: http://www.upov.int/edocs/mdocs/upov/en/upov_sem_ge_13/upov_sem_ge_13_ppt_13.pdf.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Lawson Ch. Implementing Guidance about Essentially Derived Varieties through «Soft Law». URL: http://www.upov.int/edocs/mdocs/upov/en/upov_sem_ge_13/upov_sem_ge_13_ppt_13.pdf.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Shaffer G. C., Pollack M. A. Hard vs. Soft Law: Alternatives, Complements, and Antagonists in International Governance // Minnesota Law Review. 2010.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Shaffer G. C., Pollack M. A. Hard vs. Soft Law: Alternatives, Complements, and Antagonists in International Governance. Minnesota Law Review. 2010.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Shelton D. Normative Hierarchy in International Law // American Journal of International Law. 2006. April. Vol. 100. No. 2.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Shelton D. Normative Hierarchy in International Law. American Journal of International Law. 2006. April. Vol. 100. No. 2.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Veiga A., Amaral A. Soft Law and The Implementation Problems of The Bologna Process. URL: http://www.fpce.up.pt/ciie/revistaesc/ESC36/ESC36_Amelia&amp;amp;Alberto.pdf.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Veiga A., Amaral A. Soft Law and The Implementation Problems of The Bologna Process. URL: http://www.fpce.up.pt/ciie/revistaesc/ESC36/ESC36_Amelia&amp;amp;Alberto.pdf.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Бризкун К. А. Механизм имплементации рекомендательных актов международных организаций во внутригосударственное законодательство // Журнал российского права. 2011. № 11.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Brizkun K. A. Mekhanizm implementatsii rekomendatel&amp;#180;nykh aktov mezhdunarodnykh organizatsiy vo vnutrigosudarstvennoe zakonodatel&amp;#180;stvo. Zhurnal rossiyskogo prava. 2011. № 11.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Капустин А. Я. Международное право и вызовы XXI века // Журнал российского права. 2014. № 7.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kapustin A. Ya. Mezhdunarodnoe pravo i vyzovy XXI veka. Zhurnal rossiyskogo prava. 2014. № 7.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Каширкина А. А. Антикоррупционные стандарты ОЭСР: понятие и направления имплементации // Журнал российского права. 2013. № 10.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kashirkina A. A. Antikorruptsionnye standarty OESR: ponyatie i napravleniya implementatsii. Zhurnal rossiyskogo prava. 2013. № 10.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B12">
    <label>12.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Каширкина А. А. Доктринальные подходы к соотношению международно-правовых и национальных норм // Журнал российского права. 2009. № 6.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kashirkina A. A. Doktrinal&amp;#180;nye podkhody k sootnosheniyu mezhdunarodno-pravovykh i natsional&amp;#180;nykh norm. Zhurnal rossiyskogo prava. 2009. № 6.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B13">
    <label>13.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Каширкина А. А. Международно-правовые модели имплементации антикоррупционных конвенций // Журнал российского права. 2014. № 3.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kashirkina A. A. Mezhdunarodno-pravovye modeli implementatsii antikorruptsionnykh konventsiy. Zhurnal rossiyskogo prava. 2014. № 3.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B14">
    <label>14.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Лукашук И. И. Международное право. Общая часть: учебник для юридических факультетов и вузов. М., 2005.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Lukashuk I. I. Mezhdunarodnoe pravo. Obshchaya chast&amp;#180;: uchebnik dlya yuridicheskikh fakul&amp;#180;tetov i vuzov. M., 2005.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B15">
    <label>15.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Лукашук И. И. Международное право. Особенная часть. М., 2005.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Lukashuk I. I. Mezhdunarodnoe pravo. Osobennaya chast&amp;#180;. M., 2005.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B16">
    <label>16.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Лукашук И. И. Нормы международного права в международной нормативной системе. М., 1997.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Lukashuk I. I. Normy mezhdunarodnogo prava v mezhdunarodnoy normativnoy sisteme. M., 1997.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B17">
    <label>17.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Морозов А. Н. Реализация международных договоров в Российской Федерации: правовые основания // Журнал российского права. 2009. № 2.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Morozov A. N. Realizatsiya mezhdunarodnykh dogovorov v Rossiyskoy Federatsii: pravovye osnovaniya. Zhurnal rossiyskogo prava. 2009. № 2.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B18">
    <label>18.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Осминин Б. И. Принятие и реализация государствами международных договорных обязательств. М., 2006.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Osminin B. I. Prinyatie i realizatsiya gosudarstvami mezhdunarodnykh dogovornykh obyazatel&amp;#180;stv. M., 2006.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B19">
    <label>19.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Проект федерального закона «О нормативных правовых актах в Российской Федерации» (инициативный законопроект). М., 2013.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Proekt federal&amp;#180;nogo zakona «O normativnykh pravovykh aktakh v Rossiyskoy Federatsii» (initsiativnyy zakonoproekt). M., 2013.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B20">
    <label>20.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Тиунов О. И., Каширкина А. А., Морозов А. Н. Влияние норм международного права на развитие национального законодательства // Журнал российского права. 2010. № 6.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Tiunov O. I., Kashirkina A. A., Morozov A. N. Vliyanie norm mezhdunarodnogo prava na razvitie natsional&amp;#180;nogo zakonodatel&amp;#180;stva. Zhurnal rossiyskogo prava. 2010. № 6.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B21">
    <label>21.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Тункин Г. И. Теория международного права. М., 1970.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Tunkin G. I. Teoriya mezhdunarodnogo prava. M., 1970.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B22">
    <label>22.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Цирин А. М., Дымберова Э. Д., Шиндяпина Е. Д. Финансовые механизмы против коррупции: международные стандарты и национальные решения // Журнал российского права. 2013. № 9.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Tsirin A. M., Dymberova E. D., Shindyapina E. D. Finansovye mekhanizmy protiv korruptsii: mezhdunarodnye standarty i natsional&amp;#180;nye resheniya. Zhurnal rossiyskogo prava. 2013. № 9.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
