<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Management of the Personnel and Intellectual Resources in Russia</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Management of the Personnel and Intellectual Resources in Russia</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Управление персоналом и интеллектуальными ресурсами в России</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">2305-7807</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">48200</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.12737/2305-7807-2022-10-6-13-16</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Теория и методология</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Theory and methodology</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Теория и методология</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">Digital Transformation of Adaptation and Personnel Involvement Management After the Global Pandemic</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Цифровая трансформация управления адаптацией и вовлеченностью персонала после глобальной пандемии</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Масленников</surname>
       <given-names>И. А.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Maslennikov</surname>
       <given-names>I. A.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>ilya.maslin@gmail.com</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>кандидат экономических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>candidate of economic sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">ФГБОУ ВО «Государственный университет управления»</institution>
     <city>Москва</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">State University of Management</institution>
     <city>Moscow</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2022-01-28T15:54:09+03:00">
    <day>28</day>
    <month>01</month>
    <year>2022</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2022-01-28T15:54:09+03:00">
    <day>28</day>
    <month>01</month>
    <year>2022</year>
   </pub-date>
   <volume>10</volume>
   <issue>6</issue>
   <fpage>13</fpage>
   <lpage>16</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2022-01-10T00:00:00+03:00">
     <day>10</day>
     <month>01</month>
     <year>2022</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://zh-szf.ru/en/nauka/article/48200/view">https://zh-szf.ru/en/nauka/article/48200/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Проблема, описанная в статье, стала одной из самых острых и важных в первые месяцы пандемии 2020 года. Новые условия работы стали сложной задачей для компаний практически всех отраслей и требовали изменения всех своих рабочих процессов, для сохранения бизнеса. Кроме того, даже в этот кризисный период компаниям приходилось нанимать новый персонал, и, что особенно важно, не только нанимать, но и адаптировать людей для работы и в новой компании, и в новых удаленных или частично удаленных условиях.&#13;
В статье рассматривается процесс адаптации менеджера и управления его вовлеченностью в условиях ограниченных способов коммуникации. Использование подходов теории управления проектами рассматривается как инструмент, который может улучшить и обеспечить адаптационный аспект управления человеческими ресурсами.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The problem that is described in the article has become one of the most crucial and important during first pandemic months of 2020. All new working conditions were a tough challenge for companies that should change all their process to keep the business alive. But even in that crisis times companies have to hire the new personnel and especially crucial not only hire but to adapt people to work both in new company and new remote or partly remote conditions. &#13;
In this article the manager’s adaptation and involvement management process is reviewed from the point of view of restricted communication methods. The implementation of project management theory approach is described as a tool that could improve and secure the adaptation aspect of human resource management.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>адаптация</kwd>
    <kwd>удаленная работа</kwd>
    <kwd>коммуникации</kwd>
    <kwd>Scrum</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>adaptation</kwd>
    <kwd>remote work</kwd>
    <kwd>communication</kwd>
    <kwd>scrum</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Kiseleva M.V. Investigation of emotional burnout in bank employees working in «person-to-person» system // ROMJ. 2018. №3. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/investigation-of-emotional-burnout-in-bank-employees-working-in-person-to-person-system (дата обращения: 01.11.2021).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kiseleva M.V. Investigation of emotional burnout in bank employees working in «person-to-person» system // ROMJ. 2018. I. 3. Available at: https://cyberleninka.ru/article/n/investigation-of-emotional-burnout-in-bank-employees-working-in-person-to-person-system (accessed 01 November 2021).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Malashenko N.N., Pechenaya L.T., Ivanova-Shvets L.N., Doronina I.I., Vaskov M.A. Management of business career personnel of a commercial enterprise // International Journal of Applied Business and Economic Research Volume 15, Issue 11, 2017, 165-173 4</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Malashenko N.N., Pechenaya L.T., Ivanova-Shvets L.N., Doronina I.I., Vaskov M.A. Management of business career personnel of a commercial enterprise // International Journal of Applied Business and Economic Research Volume 15, Issue 11, 2017, 165-173 4</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Mironova M.Z. Features of innovative personnel management of service companies in the period of implementation of organizational changes // Eurasian Journal of Analytical Chemistry, 2017, 12(5), 793-802.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Mironova M.Z. Features of innovative personnel management of service companies in the period of implementation of organizational changes // Eurasian Journal of Analytical Chemistry, 2017, 12(5), 793-802.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Salakhova V.T. Integration resources of the personality in the context of human existence modes. // Man in India, 2017, 97(9), 121-130.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Salakhova V.T. Integration resources of the personality in the context of human existence modes. // Man in India, 2017, 97(9), pp. 121-130.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">The Best Business Messaging Apps for 2021 // PCmag URL: https://www.pcmag.com/picks/the-best-business-messaging-apps (дата обращения: 01.11.2021).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">The Best Business Messaging Apps for 2021 // PCmag Available at: https://www.pcmag.com/picks/the-best-business-messaging-apps (accessed 01 November 2021).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Васякин Б.Б. Социально-психологический тренинг в современном медицинском психотехническом инструментарии для снятия стресса // Теория и практика физической культуры. - 2018. - № 8. - С. 75-76.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Vasyakin B.B. Sotsial'no-psikhologicheskiy trening v sovremennom meditsinskom psikhotekhnicheskom instrumentarii dlya snyatiya stressa [Socio-psychological training in modern medical psychotechnical tools for stress relief]. Teoriya i praktika fizicheskoy kul'tury [Theory and practice of physical culture]. 2018, I. 8, pp. 75-76.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Вне офиса: как повысить эффективность удаленной работы. (2020, 7 апреля). Получено 15 апреля 2021 г. из Forbes: https://www.forbes.ru/partnerskie-materialy/397103-vne-ofisa-kak-povysit-effektivnost-udalennoy-raboty</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Vne ofisa: kak povysit' effektivnost' udalennoy raboty. (2020, 7 aprelya) [Outside the office: how to improve the efficiency of remote work. (2020, April 7)]. Available at: https://www.forbes.ru/partnerskie-materialy/397103-vne-ofisa-kak-povysit-effektivnost-udalennoy-raboty</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Глоссарий Scrum. // Scrum.org URL: https://www.scrum.org/resources/scrum-glossary (дата обращения: 01.11.2021).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Glossariy Scrum. Scrum.org Available at: https://www.scrum.org/resources/scrum-glossary (accessed 01 November 2021).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Зайцева Н.Д. Современные «вызовы» в системе подготовки кадров: стандартизация и инновации // Международный журнал управления образованием. - 2017. - № 31 (4). - С. 497-504.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Zaytseva N.D. Sovremennye «vyzovy» v sisteme podgotovki kadrov: standartizatsiya i innovatsii [Modern &quot;challenges&quot; in the personnel training system: standardization and innovation]. Mezhdunarodnyy zhurnal upravleniya obrazovaniem [International Journal of Education Management]. 2017, I. 31 (4), pp. 497-504.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Кейс: как мы перевели сотрудников на удаленку без потери KPI // vc.ru. - URL: https://vc.ru/hr/138667-keys-kak-my-pereveli-sotrudnikov-na-udalenku-bez-poteri-kpi (дата обращения: 01.11.2021).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Keys: kak my pereveli sotrudnikov na udalenku bez poteri KPI [Case: how we transferred employees to remote work without losing KPI]. vc.ru [vc.ru]. Available at: https://vc.ru/hr/138667-keys-kak-my-pereveli-sotrudnikov-na-udalenku-bez-poteri-kpi (accessed 01 November 2021).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
