<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Journal of Foreign Legislation and Comparative Law</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Journal of Foreign Legislation and Comparative Law</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Журнал зарубежного законодательства и сравнительного правоведения</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">1991-3222</issn>
   <issn publication-format="online">2587-9995</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">49198</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.12737/jflcl.2021.045</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>ЗЕМЕЛЬНОЕ, ПРИРОДОРЕСУРСНОЕ, ЭКОЛОГИЧЕСКОЕ, АГРАРНОЕ ПРАВО РОССИИ И ЗАРУБЕЖНЫХ СТРАН</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>LAND, NATURAL RESOURCES, ECOLOGICAL, AGRARIAN LAW OF RUSSIA AND FOREIGN COUNTRIES</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>ЗЕМЕЛЬНОЕ, ПРИРОДОРЕСУРСНОЕ, ЭКОЛОГИЧЕСКОЕ, АГРАРНОЕ ПРАВО РОССИИ И ЗАРУБЕЖНЫХ СТРАН</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">Legal Regimes of Hunting in Russia, Belarus and Kazakhstan</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Правовые режимы охоты в России, Беларуси и Казахстане</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Горохов</surname>
       <given-names>Дмитрий Борисович</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Gorokhov</surname>
       <given-names>Dmitriy Борисович</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>кандидат юридических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>candidate of jurisprudence sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Мукашева</surname>
       <given-names>Анар Абайхановна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Mukasheva</surname>
       <given-names>Anar Abayhanovna</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Шингель</surname>
       <given-names>Наталия Адамовна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Shingel'</surname>
       <given-names>Nataliya Adamovna</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Институт законодательства и сравнительного правоведения при Правительстве Российской Федерации</institution>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">The Institute of Legislation and Comparative Law under the Government of the Russian Federation</institution>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2022-03-14T00:00:00+03:00">
    <day>14</day>
    <month>03</month>
    <year>2022</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2022-03-14T00:00:00+03:00">
    <day>14</day>
    <month>03</month>
    <year>2022</year>
   </pub-date>
   <volume>17</volume>
   <issue>4</issue>
   <fpage>1</fpage>
   <lpage>1</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2022-03-14T00:00:00+03:00">
     <day>14</day>
     <month>03</month>
     <year>2022</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://jzsp.ru/articles/article-3158.pdf">https://jzsp.ru/articles/article-3158.pdf</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Одной из основных целей Договора о Евразийском экономическом союзе (ЕАЭС) является гармонизация и унификация законодательства входящих в этот Союз государств, установление сходных механизмов правового регулирования в целях обеспечения свободы движения товаров, услуг, капитала и рабочей силы, проведение скоординированной или единой экономической политики. Необходимым условием этого является отсутствие несогласованности и противоречий в национальном законодательстве в каждом из государств — участников Договора и членов Союза, ввиду чего становится актуальной задача проведения комплексных сравнительно-правовых исследований.&#13;
В отличие от других эколого-правовых проблем состояние научной разработки правового регулирования в области охоты и сохранения охотничьих ресурсов в государствах — членах ЕАЭС и степень изученности юристами соответствующих правовых режимов явно недостаточны. В статье представлены результаты комплексного исследования правовых режимов охоты в трех государствах ЕАЭС — России, Беларуси и Казахстане, имеющего целью формирование общих научно-доктринальных взглядов, обосновывающих необходимость гармонизации и унификации законодательства, установление сходных, сопоставимых механизмов правового регулирования в области охоты и сохранения охотничьих ресурсов в государствах — членах ЕАЭС.&#13;
Методы исследования: формально-юридический и сравнительно-правовой.&#13;
Результаты исследования: в настоящее время в России, Беларуси и Казахстане применяются гармонизированные правовые нормы и терминология, установлены сходные механизмы правового регулирования отношений, возникающих в связи с осуществлением видов деятельности в сфере охотничьего хозяйства, действуют сопоставимые правовые режимы обеспечения соблюдения прав человека и безопасности людей, использования и охраны объектов животного мира (охотничьих ресурсов) и среды их обитания. Отмечена общая для трех стран негативная тенденция — отклонение правового регулирования в области охоты и ведения охотничьего хозяйства от публично-правовой сферы в сторону частноправовой, что ставит под сомнение соблюдение принципа приоритета публичных интересов в области природопользования и охраны окружающей среды.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>Одной из основных целей Договора о Евразийском экономическом союзе (ЕАЭС) является гармонизация и унификация законодательства входящих в этот Союз государств, установление сходных механизмов правового регулирования в целях обеспечения свободы движения товаров, услуг, капитала и рабочей силы, проведение скоординированной или единой экономической политики. Необходимым условием этого является отсутствие несогласованности и противоречий в национальном законодательстве в каждом из государств — участников Договора и членов Союза, ввиду чего становится актуальной задача проведения комплексных сравнительно-правовых исследований.&#13;
В отличие от других эколого-правовых проблем состояние научной разработки правового регулирования в области охоты и сохранения охотничьих ресурсов в государствах — членах ЕАЭС и степень изученности юристами соответствующих правовых режимов явно недостаточны. В статье представлены результаты комплексного исследования правовых режимов охоты в трех государствах ЕАЭС — России, Беларуси и Казахстане, имеющего целью формирование общих научно-доктринальных взглядов, обосновывающих необходимость гармонизации и унификации законодательства, установление сходных, сопоставимых механизмов правового регулирования в области охоты и сохранения охотничьих ресурсов в государствах — членах ЕАЭС.&#13;
Методы исследования: формально-юридический и сравнительно-правовой.&#13;
Результаты исследования: в настоящее время в России, Беларуси и Казахстане применяются гармонизированные правовые нормы и терминология, установлены сходные механизмы правового регулирования отношений, возникающих в связи с осуществлением видов деятельности в сфере охотничьего хозяйства, действуют сопоставимые правовые режимы обеспечения соблюдения прав человека и безопасности людей, использования и охраны объектов животного мира (охотничьих ресурсов) и среды их обитания. Отмечена общая для трех стран негативная тенденция — отклонение правового регулирования в области охоты и ведения охотничьего хозяйства от публично-правовой сферы в сторону частноправовой, что ставит под сомнение соблюдение принципа приоритета публичных интересов в области природопользования и охраны окружающей среды.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>Евразийский экономический союз</kwd>
    <kwd>правовой режим</kwd>
    <kwd>охота и охотничье хозяйство</kwd>
    <kwd>объекты животного мира</kwd>
    <kwd>охотничьи ресурсы</kwd>
    <kwd>охотничьи угодья</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p>No data</p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">No data</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">No data</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
