<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Journal of Foreign Legislation and Comparative Law</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Journal of Foreign Legislation and Comparative Law</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Журнал зарубежного законодательства и сравнительного правоведения</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">1991-3222</issn>
   <issn publication-format="online">2587-9995</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">55397</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.12737/jflcl.2022.039</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>МАТЕРИАЛЫ ВЕНЕЦИАНСКОЙ КОМИССИИ СОВЕТА ЕВРОПЫ</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>MATERIALS OF THE VENICE COMMISSION OF THE COUNCIL OF EUROPE</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>МАТЕРИАЛЫ ВЕНЕЦИАНСКОЙ КОМИССИИ СОВЕТА ЕВРОПЫ</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">Evolution of the Venice Commission’s Legal Positions on the Independence of the Judiciary</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Эволюция правовых позиций Венецианской комиссии о независимости судебной власти</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Фокин</surname>
       <given-names>Евгений Анатольевич</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Fokin</surname>
       <given-names>Evgeniy Anatol'evich</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2022-12-01T21:21:39+03:00">
    <day>01</day>
    <month>12</month>
    <year>2022</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2022-12-01T21:21:39+03:00">
    <day>01</day>
    <month>12</month>
    <year>2022</year>
   </pub-date>
   <volume>18</volume>
   <issue>3</issue>
   <fpage>1</fpage>
   <lpage>1</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2022-12-01T00:00:00+03:00">
     <day>01</day>
     <month>12</month>
     <year>2022</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://jzsp.ru/articles/article-3266.pdf">https://jzsp.ru/articles/article-3266.pdf</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>В статье исследуется деятельность Европейской комиссии за демократию через право (Венецианской комиссии).&#13;
Целью исследования является систематизация подходов Венецианской комиссии по вопросам ключевого принципа правосудия — независимости судебной власти.&#13;
Дан обзор первых аналитических позиций Венецианской комиссии, сформулированных в 1990‑е гг. Констатируется, что независимость правосудия в конкретных государствах как необходимое условие верховенства права стало предметом приоритетного анализа Комиссии ещe на самых ранних этапах еe деятельности. Значительное внимание самостоятельности судебной власти уделялось и в ряде тематических докладов Венецианской комиссии: «О назначениях судей», «О независимости судебной системы», «О верховенстве права», а также в специальном Контрольном списке для оценки соблюдения верховенства права. Освещены и проанализированы правовые позиции Венецианской комиссии по вопросам современных судебных реформ в Венгрии, Сербии, Польше, Украине и на Кипре. Выявлено общее и особенное в подходах Комиссии. Показано, что ключевые выводы экспертов Комиссии уже не раз составляли основу правовых позиций органов международного правосудия, устанавливающих нарушения права на справедливое судебное разбирательство конкретных заявителей из Польши. Отмечено, что основные теоретические представления о независимости судебной власти в российской науке совпадают с базовыми подходами Венецианской комиссии.&#13;
Сформулированы выводы, в частности, о теоретической и практической значимости основных правовых позиций Венецианской комиссии.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>В статье исследуется деятельность Европейской комиссии за демократию через право (Венецианской комиссии).&#13;
Целью исследования является систематизация подходов Венецианской комиссии по вопросам ключевого принципа правосудия — независимости судебной власти.&#13;
Дан обзор первых аналитических позиций Венецианской комиссии, сформулированных в 1990‑е гг. Констатируется, что независимость правосудия в конкретных государствах как необходимое условие верховенства права стало предметом приоритетного анализа Комиссии ещe на самых ранних этапах еe деятельности. Значительное внимание самостоятельности судебной власти уделялось и в ряде тематических докладов Венецианской комиссии: «О назначениях судей», «О независимости судебной системы», «О верховенстве права», а также в специальном Контрольном списке для оценки соблюдения верховенства права. Освещены и проанализированы правовые позиции Венецианской комиссии по вопросам современных судебных реформ в Венгрии, Сербии, Польше, Украине и на Кипре. Выявлено общее и особенное в подходах Комиссии. Показано, что ключевые выводы экспертов Комиссии уже не раз составляли основу правовых позиций органов международного правосудия, устанавливающих нарушения права на справедливое судебное разбирательство конкретных заявителей из Польши. Отмечено, что основные теоретические представления о независимости судебной власти в российской науке совпадают с базовыми подходами Венецианской комиссии.&#13;
Сформулированы выводы, в частности, о теоретической и практической значимости основных правовых позиций Венецианской комиссии.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>правосудие</kwd>
    <kwd>независимость правосудия</kwd>
    <kwd>судебная система</kwd>
    <kwd>Венецианская комиссия</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p>No data</p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">No data</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">No data</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
