<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Management of the Personnel and Intellectual Resources in Russia</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Management of the Personnel and Intellectual Resources in Russia</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Управление персоналом и интеллектуальными ресурсами в России</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">2305-7807</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">57001</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.12737/2305-7807-2022-11-6-14-17</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Теория и методология</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Theory and methodology</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Теория и методология</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">PRODUCTION RISKS IN THE PERSONNEL MANAGEMENT SYSTEM: WESTERN EXPERIENCE</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>ПРОИЗВОДСТВЕННЫЕ РИСКИ В СИСТЕМЕ УПРАВЛЕНИЯ ПЕРСОНАЛОМ: ЗАПАДНЫЙ ОПЫТ</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Минченкова</surname>
       <given-names>О. Ю.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Minchenkova</surname>
       <given-names>O. Yu.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>доктор экономических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>doctor of economic sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Минченкова</surname>
       <given-names>А. М.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Minchenkova</surname>
       <given-names>A. M.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>nadezhda_abbas@mail.ru</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>кандидат экономических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>candidate of economic sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Федорова</surname>
       <given-names>Н. В.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Fedorova</surname>
       <given-names>N. V.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>кандидат экономических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>candidate of economic sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-3"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Федоров</surname>
       <given-names>А. С.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Fedorov</surname>
       <given-names>A. S.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>olumin@mail.ru</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>кандидат экономических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>candidate of economic sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-4"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Российская академия народного хозяйства и государственной службы при Президенте Российской Федерации</institution>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Russian Presidential Academy of National Economy and Public Administration </institution>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">АНО ВО &quot;Московский гуманитарный университет&quot;</institution>
     <city>Москва</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Moscow University of the Humanities</institution>
     <city>Moscow</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-3">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">АНО ВО &quot;Московский гуманитарный университет&quot;</institution>
     <city>Москва</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Moscow University of the Humanities</institution>
     <city>Moscow</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-4">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">АНО ВО &quot;Московский гуманитарный университет&quot;</institution>
     <city>Москва</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Moscow University of the Humanities</institution>
     <city>Moscow</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2022-12-29T20:05:35+03:00">
    <day>29</day>
    <month>12</month>
    <year>2022</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2022-12-29T20:05:35+03:00">
    <day>29</day>
    <month>12</month>
    <year>2022</year>
   </pub-date>
   <volume>11</volume>
   <issue>6</issue>
   <fpage>14</fpage>
   <lpage>17</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2022-12-15T20:05:35+03:00">
     <day>15</day>
     <month>12</month>
     <year>2022</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://zh-szf.ru/en/nauka/article/57001/view">https://zh-szf.ru/en/nauka/article/57001/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Растущая роль организаций в содействии управлению рисками на производстве свидетельствует об их стремлении улучшить условия труда персонала и контролировать все риски. Затраты на персонал представляют собой инвестиции, а не издержки, которые облегчают управление в направлении предотвращения рисков, связанных с бизнесом. Это включает определение обязанностей и организационной структуры, мероприятий по планированию, практики, процедур и ресурсов для разработки, внедрения, реализации, пересмотра и поддержания политики по предотвращению производственных рисков.&#13;
Улучшение условий труда персонала и охрана окружающей среды следует рассматривать как важные практические цели, которые могут быть достигнуты с помощью таких мер, как контроль факторов риска; адаптация оборудования и инструментов труда, соответствующих человеческим возможностям; изменения в организации, содержании и контроле труда; экологический мониторинг и образование. Оценка рисков должна быть динамичным процессом, для этого каждое предприятие в соответствии с законодательством должно разработать систему предотвращения производственных рисков, целью которой является содействовать повышению безопасности и здоровья работников путем применения соответствующих мер и процедур, призванных для перманентного мониторинга опасностей, оценки рисков и реализации контрольных мероприятий.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The growing role of organizations in promoting risk management in production indicates their desire to improve the working conditions of personnel and control all risks. Personnel costs represent investments, not costs, that facilitate management in the direction of preventing risks associated with the business. This includes the definition of responsibilities and organizational structure, planning activities, responsibilities, practices, procedures and resources for the development, implementation, implementation, revision and maintenance of policies to prevent industrial risks.&#13;
Improving the working conditions of personnel and environmental protection should be considered as important practical goals that can be achieved through measures such as risk factors control; adaptation of equipment and labor tools appropriate to human capabilities; changes in the organization, maintenance and control of labor; environmental monitoring and education. Risk assessment should be a dynamic process. For this, each enterprise, in accordance with the legislation, should develop a system for preventing industrial risks, the purpose of which is to promote the safety and health of employees by applying appropriate measures and procedures necessary for the continuous identification of hazards, risk assessment and implementation of necessary control measures.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>управление персоналом</kwd>
    <kwd>производственный риск</kwd>
    <kwd>управление рисками</kwd>
    <kwd>вероятность риска</kwd>
    <kwd>последствия риска</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>personnel management</kwd>
    <kwd>production risk</kwd>
    <kwd>risk management</kwd>
    <kwd>probability of risk</kwd>
    <kwd>consequences of risk</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Duque Arbeláez, C. (2001). Metodología para la Gestión de Riesgos [pdf]. [Marzo del 2008].</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Duque Arbeláez, C. (2001). Metodología para la Gestión de Riesgos [pdf]. [Marzo del 2008].</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Evaluación de los riesgos laborales [htm]. [Abril del 2008]. Dis­ponible en: http://www.mtas.es/insht/practice/evaluacion.htm (дата обращения: 18.09.2022).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Evaluación de los riesgos laborales [htm]. [Abril del 2008]. Dis­ponible en: http://www.mtas.es/insht/practice/evaluacion.htm (data obrascheniya: 18.09.2022).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Hernández Cruz, A. (2005). Procedimiento para la Gestión de la Prevención de Riesgos en Actividades de Alta Peligro­sidad en la Empresa de Telecomunicaciones de Cuba, S.A. ETECSA. Holguín. Trabajo de diploma. Universidad de Holguín.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Hernández Cruz, A. (2005). Procedimiento para la Gestión de la Prevención de Riesgos en Actividades de Alta Peligro­sidad en la Empresa de Telecomunicaciones de Cuba, S.A. ETECSA. Holguín. Trabajo de diploma. Universidad de Holguín.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Ley de prevención de riesgos profesionales. http://www. rodielepi.com/bases/infor 01/ley/ley­23.htm. (дата обраще­ния: 20.09.2022).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ley de prevención de riesgos profesionales. http://www. rodielepi.com/bases/infor 01/ley/ley­23.htm. (data obrasche­niya: 20.09.2022).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">MAPFRE (2008). Gerencia de Riesgos. MAPFRE Seguridad. España. Año 25 Nr. 100 p 28-51</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">MAPFRE (2008). Gerencia de Riesgos. MAPFRE Seguridad. España. Año 25 Nr. 100 p 28-51</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Montero Martínez, Ricardo (1997). Reflexiones sobre la Gestión de la Seguridad Industrial. Boletín Factores Humanos. Nr. 15. España. p. 17-30.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Montero Martínez, Ricardo (1997). Reflexiones sobre la Gestión de la Seguridad Industrial. Boletín Factores Humanos. Nr. 15. España. p. 17-30.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Oficina Nacional de Normalización, Norma Cubana 76:2000. Prevención de los Riesgos Laborales. Vocabulario. 2000.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Oficina Nacional de Normalización, Norma Cubana 76:2000. Prevención de los Riesgos Laborales. Vocabulario. 2000.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">OIT. Directrices relativas a los sistemas de gestión de la seguri­dad y la salud en el trabajo. ILO­OSH 2001. Ginebra, Oficina­Internacional del Trabajo, 2002.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">OIT. Directrices relativas a los sistemas de gestión de la seguri­dad y la salud en el trabajo. ILO­OSH 2001. Ginebra, Oficina­Internacional del Trabajo, 2002.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Peligros y Riesgos [html]. [Marzo 2008]. Disponible en: http://www.eduardooyarzun.prevencion.20m.com/custom3.html (дата обращения: 19.09.2022).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Peligros y Riesgos [html]. [Marzo 2008]. Disponible en: http://www.eduardooyarzun.prevencion.20m.com/custom3.html (data obrascheniya: 19.09.2022).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Portuondo Duany, J.I. (2008). Proceso de Identificación de Peli-gros, Evaluación y Control de Riesgos». Maestría de salud ocu­pacional. Universidad «Alas Peruanas». Perú.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Portuondo Duany, J.I. (2008). Proceso de Identificación de Peli-gros, Evaluación y Control de Riesgos». Maestría de salud ocu­pacional. Universidad «Alas Peruanas». Perú.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Portuondo J.I. Apuntes sobre seguridad y salud en el Trabajo. Maestría de Salud de los Trabajadores. La Habana: INSAT; 2007.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Portuondo J.I. Apuntes sobre seguridad y salud en el Trabajo. Maestría de Salud de los Trabajadores. La Habana: INSAT; 2007.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B12">
    <label>12.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Sotolongo Sánchez, M. Monografías sobre Seguridad del Trabajo [doc]. Universidad Central de Las Villas «Martha Abreu». (дата обращения: 18.09.2022).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Sotolongo Sánchez, M. Monografías sobre Seguridad del Trabajo [doc]. Universidad Central de Las Villas «Martha Abreu». (data obrascheniya: 18.09.2022).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
