Primary Education

Начальное образование

1998-0728

63980

10.12737/1998-0728-2023-11-2-9-13

Реализуем обновлённый стандарт начального образования

We are implementing the updated standard of primary education

Реализуем обновлённый стандарт начального образования

Foreign Language in Elementary School: Learning Difficulties and Ways to Eliminate Them (Part 1)

Иностранный язык в начальной школе: трудности изучения и пути их устранения (часть 1)

Габеева

К. А.

Gabeeva

K. A.

kg1978@yandex.ru

кандидат педагогических наук;

candidate of pedagogical sciences;

Институт стратегии развития образования Российской академии образования Institute of Education Development Strategy of the Russian Academy of Education

26 04 2023

11 2 9 13 13 06 2022 25 02 2023

https://zh-szf.ru/en/nauka/article/63980/view

В статье раскрывается образовательный потенциал учебного предмета «Иностранный язык», рассматриваются образовательные цели его изучения младшими школьниками. Анализируются проблемы, с которыми сталкиваются учащиеся в процессе освоения иностранного (английского) языка, устанавливаются их причины: неумение воспринимать иностранный текст, осуществлять текстовую деятельность, недостаточное владение навыками смыслового чтения. Приводятся примеры упражнений, которые помогают предотвращать и устранять трудности, возникающие у младших школьников при изучении английского языка.

The article reveals the educational potential of the subject “Foreign Language”, discusses the educational goals of its study by younger schoolchildren. The problems faced by schoolchildren in the process of mastering a foreign (English) language are analyzed, their causes are established: the inability to perceive a foreign text, to carry out textual activity, insufficient knowledge of semantic reading skills. Examples of exercises are given that help prevent and eliminate the difficulties that younger schoolchildren have when learning English.

младшие школьники учебный предмет «Иностранный язык» трудности обучения Федеральный государственный образовательный стандарт начального общего обучения примерная рабочая программа учебного предмета «Иностранный (английский) язык»

younger students subject “Foreign language” learning difficulties Federal State Educational Standard for Primary General Education exemplary work program of the subject “Foreign (English) language”

Биболетова М.З., Добрынина Н.В., Ленская Е.А. Книга для учителя к учебнику английского языка для начальной школы «Enjoy English - 1». - Обнинск: Титул, 2001. - 80 с.

Biboletova M.Z., Dobrynina N.V., Lenskaya E.A. Kniga dlya uchitelya k uchebniku angliyskogo yazyka dlya nachal'noy shkoly «Enjoy English - 1» [A book for the teacher to the English textbook for elementary school «Enjoy English - 1».]. Obninsk: Titul Publ., 2001. 80 p.

Биболетова М.З., Трубанева Н.Н. Программа курса английского языка «Enjoy English» для 2-11 классов общеобразовательных учреждений. - Обнинск: Титул, 2009.

Biboletova M.Z., Trubaneva N.N. Programma kursa angliyskogo yazyka «Enjoy English» dlya 2-11 klassov obshcheobrazovatel'nykh uchrezhdeniy [The program of the English language course «Enjoy English» for grades 2-11 of educational institutions.]. Obninsk: Titul Publ., 2009.

Габеева К.А. Особенности применения личностно ориентированных упражнений по обучению монологической речи // Отечественная и зарубежная педагогика. - 2018. - Т. I (48). - № 2. - С. 41-46.

Gabeeva K.A. Osobennosti primeneniya lichnostno orientirovannykh uprazhneniy po obucheniyu monologicheskoy rechi [Features of the use of personality-oriented exercises for teaching monologue speech]. Otechestvennaya i zarubezhnaya pedagogika [Domestic and foreign pedagogy]. 2018, Vol. I (48), I. 2, pp. 41-46.

Сметанникова Н.Н. Формирование у младших школьников техники чтения на иностранном (английском) языке // Иностранные языки в школе. - 2012. - № 2. - С. 12-16.

Smetannikova N.N. Formirovanie u mladshikh shkol'nikov tekhniki chteniya na inostrannom (angliyskom) yazyke [Formation of the technique of reading in a foreign (English) language among younger schoolchildren]. Inostrannye yazyki v shkole [Foreign Languages at School]. 2012, I. 2, pp. 12-16.

Примерная рабочая программа учебного предмета «Иностранный язык (английский)» / Примерная образовательная программа начального общего образования [Электронный ресурс]. - URL: https://fgosreestr.ru/uploads/files/a37866524e7032cb1b42c3811e8b8ea8.pdf (дата обращения: 19.03.2023).

Primernaya rabochaya programma uchebnogo predmeta «Inostrannyy yazyk (angliyskiy)» / Primernaya obrazovatel'naya programma nachal'nogo obshchego obrazovaniya [Exemplary work program of the subject «Foreign language (English)» / Exemplary educational program of primary general education]. Available at: https://fgosreestr.ru/uploads/files/a37866524e7032cb1b42c3811e8b8ea8.pdf (accessed 19 March 2023).

Федеральный государственный образовательный стандарт начального общего образования (обновлённый вариант) [Электронный ресурс]. - URL: https://fgosreestr.ru/uploads/files/14e6445c39109a753ec3b7d239e46fdb.pdf (дата обращения: 19.03.2023).

Federal'nyy gosudarstvennyy obrazovatel'nyy standart nachal'nogo obshchego obrazovaniya (obnovlennyy variant) [Federal state educational standard of primary general education (updated version)]. Available at: https://fgosreestr.ru/uploads/files/14e6445c39109a753ec3b7d239e46fdb.pdf (accessed 19 March 2023).

Фёдорова Г.Н. Игры на уроках английского языка. Серия «Школьный корабль». - М.; Ростов н/Д: Издательский центр «МарТ», 2005. - 128 с.

Fedorova G.N. Igry na urokakh angliyskogo yazyka. Seriya «Shkol'nyy korabl'« [Games in English lessons. Series «Schoolship»]. Moscow; Rostov-on-Don: «MarT» Publ., 2005. 128 p.

Филатов В.М. Методика обучения иностранным языкам в начальной и основной школе. - Ростов н/Дон: Феликс, 2004. - 416 с.

Filatov V.M. Metodika obucheniya inostrannym yazykam v nachal'noy i osnovnoy shkole [Methods of teaching foreign languages in primary and secondary schools]. Rostov-on-Don: Feliks Publ., 2004. 416 p.

Флягина М.В. Современные технологии обучения на уроках иностранного языка / Сайт «Открытый урок. Первое сентября». [Электронный ресурс]. - URL: https://urok.1sept.ru/articles/644045 (дата обращения: 19.03.2023).

Flyagina M.V. Sovremennye tekhnologii obucheniya na urokakh inostrannogo yazyka / Sayt «Otkrytyy urok. Pervoe sentyabrya» [Modern teaching technologies in foreign language lessons / Website “Open Lesson. September first]. Available at: https://urok.1sept.ru/articles/644045 (accessed 19 March 2023).

10.

Функциональная грамотность младшего школьника: книга для учителя / под ред. Н.Ф. Виноградовой. - М.: Вентана-Граф, 2018. - 279 с.

Funktsional'naya gramotnost' mladshego shkol'nika: kniga dlya uchitelya [Functional literacy of a younger student: a book for a teacher]. Moscow: Ventana-Graf Publ., 2018. 279 p.

11.

Щукин А.Н. Методика обучения речевому общению на иностранном языке: учебное пособие для преподавателей и студентов языковых вузов. - М.: Икар, 2011. - 454 с.

Shchukin A.N. Metodika obucheniya rechevomu obshcheniyu na inostrannom yazyke [Methods of teaching speech communication in a foreign language]. Moscow: Ikar Publ., 2011. 454 p.

12.

Knowles M.S., Holton E.E., Swanson R.A. The Adult Learner: The Definitive Classic in Adult Education and Human Resource Development / 6th edition. - London; New York: ELSEVIER Butterworth Heinemann, 2005. - 378 p.