<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Standards and Monitoring in Education</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Standards and Monitoring in Education</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Стандарты и мониторинг в образовании</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">1998-1740</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">63998</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.12737/1998-1740-2023-11-2-19-24</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Мониторинг образовательного процесса</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Monitoring of educational process</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Мониторинг образовательного процесса</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">Criteria-Based Assessment of Educational Results  of Future Teachers</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Критериальное оценивание образовательных результатов будущих учителей в вузе</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Елизарова</surname>
       <given-names>Е. Ю.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Elizarova</surname>
       <given-names>E. Yu.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>Elizarova-EU@yandex.ru</email>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Нижегородский государственный педагогический университет имени Козьмы Минина</institution>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Minin Nizhny Novgorod State Pedagogical University</institution>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2023-04-26T18:46:40+03:00">
    <day>26</day>
    <month>04</month>
    <year>2023</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2023-04-26T18:46:40+03:00">
    <day>26</day>
    <month>04</month>
    <year>2023</year>
   </pub-date>
   <volume>11</volume>
   <issue>2</issue>
   <fpage>19</fpage>
   <lpage>24</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2022-12-10T00:00:00+03:00">
     <day>10</day>
     <month>12</month>
     <year>2022</year>
    </date>
    <date date-type="accepted" iso-8601-date="2022-12-14T00:00:00+03:00">
     <day>14</day>
     <month>12</month>
     <year>2022</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://zh-szf.ru/en/nauka/article/63998/view">https://zh-szf.ru/en/nauka/article/63998/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>В статье рассматривается понятие критериального оценивания, приводится уточненное определение данного понятия с позиций компетентностного подхода в образовании. Выделены и описаны структурные компоненты критериального оценивания, включающие понятия образовательного результата, индикатора и уровня его достижения, оценочного средства. Приведено описание технологии построения объекта оценивания, представленного в виде образовательного результата, полученного соотнесением формулировки компетенции из ФГОС ВО и трудовых функций из профстандарта педагога. Показано, что формирование образовательного результа позволяет выделять индикаторы его достижения как критерии оценивания, которыми могут выступать различные степени выполнения конкретного вида деятельности или отдельных действий обучаемого. В статье представлены примеры их построения. Описан механизм критериального оценивания компетенций будущих учителей в вузе.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The article discusses the concept of criterion assessment, provides a refined definition of this concept from the standpoint of the competence approach in education. The structural components of the criterion assessment are identified and described, including the concepts of an educational result, an in-dicator and the level of its achievement, an evaluation tool. The article describes the technology of constructing the evaluation object, presented in the form of an educational result obtained by correlating the formulation of competence from the Federal State Educational Standard and labor functions from the Professional Standard of the teacher. It is shown that the formation of an educational result makes it possible to identify indicators of its achieve-ment as criteria for evaluation, which can be different degrees of performance of a specific type of activity or individual actions of the student. The article presents examples of their construction. The mechanism of criteria-based assessment of the competencies of future teachers at the university is described.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>учитель</kwd>
    <kwd>критериальное оценивание</kwd>
    <kwd>образовательный результат</kwd>
    <kwd>индикатор</kwd>
    <kwd>механизм</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>teacher</kwd>
    <kwd>criteria assessment</kwd>
    <kwd>educational result</kwd>
    <kwd>indicator</kwd>
    <kwd>mechanism</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Аванесов В.С. Проблема объективности педагогических измерений // Педагогические измерения. - 2008. - № 3. - С. 13-16.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Avanesov V.S. The problem of objectivity of pedagogical measurements. Pedagogicheskie izmerenija [Pedagogical measurements], 2008, № 3, pp. 13-16 (in Russian)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Аванесов В.С. Теория и методика педагогических измерений. М.: ЦТ и МКО УГТУ-УПИ, 2005. - 176 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Avanesov V.S. Teorija i metodika pedagogicheskih izmerenij [Theory and methodology of pedagogical measurements]. Moscow, CT and MKO UGTU-UPI, 2005. 176 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Адольф В.А. Становление профессиональной компетентности педагога // Сибирский педагогический журнал. - 2013. - № 5. - С. 38-41.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Adolf V. A. Formation of professional competence of a teacher. Sibirskij pedagogicheskij zhurnal [Siberian pedagogical journal], 2013, № 5, pp. 38-41. (in Russian)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Артамонова Е.В., Артамонов В.А. Проблемы образования в постиндустриальную эпоху // Социальные новации и социальные науки. - 2021. - №. 1 (3). - С. 65-79.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Artamonova E. V., Artamonov V. A. Problems of education in the post-industrial era. Sotsial'nye novatsii i sotsial'nye nauki [Social innovations and social sciences], 2021, № 1 (3), pp. 65-79. (in Russian)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Гнатышина Е.В. Теоретические аспекты формирования информационной культуры педагога профессионального обучения: монография. - Челябинск: ЧГПУ, 2007. - 170 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Gnatyshina E.V. Teoreticheskie aspekty formirovanija informatsionnoj kul'tury pedagoga professional'nogo obuchenija [Theoretical aspects of the formation of information culture of a teacher of vocational training]. Chelyabinsk, ChSPU, 2007. 170 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Елизарова Е.Ю. Особенности разработки фонда оценочных средств по дисциплине // Научное мнение. - 2021. - № 6. - С. 52-62.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Elizarova E.Yu. Features of the development of the fund of evaluation funds for the discipline. Nauchnoe mnenie. [Scientific opinion], 2021, № 6, pp. 52-62. (in Russian)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Ефремова Н.Ф. Мотивационный аспект независимого оценивания достижений обучающихся// Российский психологический журнал. - 2017. - № 2. - С. 227-244.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Efremova N.F. Motivational aspect of independent assessment of students' achievements. Rossijskij psihologicheskij zhurnal [Russian Psychological Journal], 2017, № 2, pp. 227-244. (in Russian)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Землянская Е.Н. Критериальное оценивание образовательных достижений студентов вуза // Педагогика. Вопросы теории и практики. - 2020. - № 2. - С. 142-147.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Zemlyanskaya E. N. Criterion assessment of educational achievements of university students. Pedagogika. Voprosy teorii i praktiki [Pedagogy. Questions of theory and practice], 2020, № 2, pp. 142-147(in Russian)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Зимняя И.С. Педагогическая психология: учебник для вузов. - М.: Изд-во Моск. психолого-социального ин-та. - 2010. - 447 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Zimnaya I.S. Pedagogicheskaja psihologija [Pedagogical psychology: textbook for universities]. Moscow, Publishing House of Moscow psychological and social institute, 2010. 447 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Красноборова А. А. Критериальное оценивание как технология формирования учебно-познавательной компетентности учащихся: дис. … канд. пед. наук; спец. 13.00.01. - Пермь, 2010. - 140 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Krasnoborova A. A. Kriterial'noe otsenivanie kak tehnologija formirovanija uchebno-poznavatel'noj kompetentnosti uchaschihsja [Criterion assessment as a technology for the formation of educational and cognitive competence of students: dis. ... candidate of pedagogical sciences], Perm, 2010. 140 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Кривенцова Е.Э., Гунина Н.А. Система критериального оценивания как инструмент измерения качества образования: текущее и итоговое оценивание // Университет им. В.И. Вернадского. - 2016. - № 1(59). - С. 159-164.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kriventsova E. E., Gunina N.A. The system of criterion assessment as a tool for measuring the quality of education: current and final assessment. Universitet im. V. I. Vernadskogo [V. I. Vernadsky University], 2016, № 1(59), pp. 159-164. (in Russian)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B12">
    <label>12.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Майоров А.Н. Теория и практика создания тестов для системы образования. - М.: Интеллект-Центр, 2001. - 296 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Mayorov A.N. Teorija i praktika sozdanija testov dlja sistemy obrazovanija [Theory and practice of creating tests for the education system]. Moscow, Intellect Center, 2001. 296 r.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B13">
    <label>13.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Папуткова Г.А., Фильченкова И.Ф. Некоторые аспекты независимой оценки достижений студентов педагогических направлений подготовки // Глобальный научный потенциал. - 2020. - № 11 (116). - С. 174-176.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Paputkova G.A., Filchenkova I.F. Some aspects of independent assessment of achievements of students in pedagogical areas of training. Global'nyj nauchnyj potentsial [Global scientific potential], 2020, № 11 (116), p. 174-176. (in Russian)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B14">
    <label>14.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Перевощикова Е.Н. Критериальный подход к оцениванию как ключевой компонент системы независимой оценки образовательных результатов будущих педагогов [Электронный ресурс] // Вестник Мининского университета. - 2021. - Т. 9. - № 3. - С. 6. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/kriterialnyy-podhod-k-otsenivaniyu-kak-klyuchevoy-komponent-sistemy-nezavisimoy-otsenki-obrazovatelnyh-rezultatov-buduschih.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Perevoshchikova E.N. Criteria approach to assessment as a key component of the system of independent evaluation of educational results of future teachers. Vestnik Mininskogo universiteta [Bulletin of the Mininsky University], 2021, VOL. 9, № 3. p. 6. Available at: https://cyberleninka.ru/article/n/kriterialnyy-podhod-k-otsenivaniyu-kak-klyuchevoy-komponent-sistemy-nezavisimoy-otsenki-obrazovatelnyh-rezultatov-buduschih.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B15">
    <label>15.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Перевощикова Е.Н. Образовательные результаты в подготовке будущего педагога и средства оценки их достижения [Электронный ресурс] // Вестник Мининского университета. - 2022. - № 1. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/obrazovatelnye-rezultaty-v-podgotovke-buduschego-pedagoga-i-sredstva-otsenki-ih-dostizheniya.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Perevoshchikova E.N. Educational results in the preparation of a future teacher and means of assessing their achievements Vestnik Mininskogo universiteta [Bulletin of the Mininsky University], 2022, № 1. Available at: https://cyberleninka.ru/article/n/obrazovatelnye-rezultaty-v-podgotovke-buduschego-pedagoga-i-sredstva-otsenki-ih-dostizheniya.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B16">
    <label>16.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Полонский В.М. Понятийно-терминологический аппарат педагогики // Педагогика. - 1999. - № 8. - С. 16-24.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Polonsky V.M. Conceptual and terminological apparatus of pedagogy. Pedagogika [Pedagogy], 1999, № 8, pp. 16-24. (in Russian)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B17">
    <label>17.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Проект Приказа Министерства труда и социальной защиты РФ «Об утверждении профессионального стандарта «Педагог (педагогическая деятельность в сфере начального общего, основного общего, среднего общего образования) (учитель)» (подготовлен Минтруда России 31.01.2022) [Электронный ресурс]. URL: https://www.garant.ru/products/ipo/prime/doc/56809182/.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Draft Order of the Ministry of Labor and Social Protection of the Russian Federation «On the approval of the professional standard «Teacher (pedagogical activity in the field of primary general, basic general, secondary general education) (teacher)» (prepared by the Ministry of Labor of Russia 31.01.2022) Available at: https://www.garant.ru/products/ipo/prime/doc/56809182/.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B18">
    <label>18.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Профессионально-педагогические понятия. Словарь / под ред. Г.М. Романцева. [Электронный ресурс]. URL: https://didacts.ru/termin/kriterii.html.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Professional and pedagogical concepts. Dictionary edited by G.M. Romantsev. Available at: https://didacts.ru/termin/kriterii.html.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B19">
    <label>19.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Профессиональный стандарт. Педагог (педагогическая деятельность в дошкольном, начальном общем, основном общем, среднем общем образовании) (воспитатель, учитель). Утвержден приказом Министерства труда и социальной защиты Российской Федерации от 18 октября 2013 г. № 544н. [Электронный ресурс] // URL: https://www.garant.ru/products/ipo/prime/doc/56809182/.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Professional standard. Teacher (pedagogical activity in preschool, primary general, basic general, secondary general education) (educator, teacher). Approved by Order of the Ministry of Labor and Social Protection of the Russian Federation of October 18, 2013 № 544n. Available at: https://www.garant.ru/products/ipo/prime/doc/56809182 /.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B20">
    <label>20.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Саховский Д.А. Контроль как средство оценки качества подготовки специалистов в системе начального и среднего профессионального образования: дис. … канд. пед. наук : 13.00.08. - Ставрополь, 2006. - 182 c.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Sakhovsky D. A. Kontrol' kak sredstvo otsenki kachestva podgotovki spetsialistov v sisteme nachal'nogo i srednego professional'nogo obrazovanija [Control as a means of assessing the quality of training specialists in the system of primary and secondary vocational education: diss. candidate of Pedagogical Sciences ], Stavropol, 2006. 182 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B21">
    <label>21.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Федеральный государственный образовательный стандарт высшего образования - бакалавриат по направлению подготовки 44.03.05 Педагогическое образование (с двумя профилями подготовки), утвержденный приказом Минобрнауки Российской Федерации от 22.02.2018. № 125. [Электронный ресурс]. URL: https://fgosvo.ru/fgosvo/index/24/94.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Federal State educational standard of higher education - bachelor's degree in the field of training 44.03.05 Pedagogical education (with two training profiles), approved by order of the Ministry of Education and Science of the Russian Federation dated 22.02.2018. № 125. Available at: https://fgosvo.ru/fgosvo/index/24/94 /.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B22">
    <label>22.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Чернилевский Д.В. Дидактические технологии в высшей школе: учеб. пособие для вузов. - М.: ЮНИТИ-ДАНА, 2002. - 437с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Chernilevsky D.V. Didakticheskie tehnologii v vysshej shkole: ucheb. posobie dlja vuzov [Didactic technologies in higher education: studies. manual for universities]. Moscow, 2002. 437 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B23">
    <label>23.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Якиманская И.С. Технология личностно-ориентированного образования. - М.: Сентябрь, 2000. - 176 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Yakimanskaya I. S. Tehnologija lichnostno-orientirovannogo obrazovanija [Technology of personality-oriented education]. Moscow, September, 2000. 176 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B24">
    <label>24.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Glaser R. Instructional technology and the measurement of learning outcomes: Some questions. American Psychologist. 1963, № 18, pp. 519-521.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Glaser R. Instructional technology and the measurement of learning outcomes: Some questions. American Psychologist. 1963, № 18, pp. 519-521.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
