<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Management of the Personnel and Intellectual Resources in Russia</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Management of the Personnel and Intellectual Resources in Russia</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Управление персоналом и интеллектуальными ресурсами в России</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">2305-7807</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">644</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.12737/1392</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Презентация</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Presentation</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Презентация</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">HUMAN RESOURCE M ANAGEMENT SERVICE AT THE PRODUCT COMPANY</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Служба управления персоналом производственной организации</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Галяутдинов</surname>
       <given-names>Д. Ю.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Galyautdinov</surname>
       <given-names>D. Ю.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Брязгунова</surname>
       <given-names>Ю. А.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Bryazgunova</surname>
       <given-names>Yu. А.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2013-10-23T00:00:00+04:00">
    <day>23</day>
    <month>10</month>
    <year>2013</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2013-10-23T00:00:00+04:00">
    <day>23</day>
    <month>10</month>
    <year>2013</year>
   </pub-date>
   <volume>2</volume>
   <issue>5</issue>
   <fpage>73</fpage>
   <lpage>74</lpage>
   <self-uri xlink:href="https://zh-szf.ru/en/nauka/article/644/view">https://zh-szf.ru/en/nauka/article/644/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Служба управления персоналом является важным элементом организационной структуры многих организаций. Деятельность кадровой службы распространяется на другие подразделения, поскольку решает вопросы, связанные с эффективным использованием трудового потенциала всех работников &#13;
организации. Выполнение кадровой службой таких функций в области управления персоналом организации, как отбор, найм, оценка, адаптация, обучение, мотивация, развитие, позволяет предприятию избегать многих кадровых проблем и сокращать затраты на персонал. Организация обучения работников создает условия для совершенствования профессиональных навыков работников и предпосылки для формирования высокопрофессиональной команды сотрудников. Применение различных форм и методов обучения персонала позволяет предприятию учитывать индивидуальные особенности различных категорий работников.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>It is pointed out that human resources management (HRM) department&#13;
plays a signifi cant role in an organizational structure of any business&#13;
entity as a problem solver of all and any issues concerning eff ective use&#13;
of labor potential at the scale of the whole organization. Such HRM&#13;
functions, as recruiting, selection, hiring, adaptation, training, motivation&#13;
and development, help to avoid and/or resolve many personnel problems&#13;
and to reduce personnel costs. By means of professional training and&#13;
development HRM-department contributes substantially to fostering&#13;
highly eff ective work teams. By varying forms and methods the HRMdepartment&#13;
eff ectively adapts personnel training and development to&#13;
the specific characteristics of different groups of employees and to&#13;
personal touch of each employee as well.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>служба управления персоналом</kwd>
    <kwd>кадровый потенциал</kwd>
    <kwd>обучение персонала</kwd>
    <kwd>повышение квалификации</kwd>
    <kwd>переподготовка работников.</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>human resource management</kwd>
    <kwd>personnel potential</kwd>
    <kwd>personnel&#13;
training</kwd>
    <kwd>professional development</kwd>
    <kwd>retraining.</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p>Самарскую область традиционно называют российским Детройтом, поскольку деловое сотрудничество с АвтоВАЗом связывает большинство предприятий региона. В 1993 г. при создании единственного в стране совместного российско-португальского предприятия «Саморим-ПК» ставка была также сделана на автомобилестроение.В самом названии «Саморим-ПК» удачно сочетается наименование географического положения предприятия и делового партнера — португальской компании «Аморим Индастриал Солюшнз», являющейся мировым лидером в производстве материалов с применением натуральной пробки. Резинопробковая смесь, поставляемая из Португалии, состоит из измельченной коры пробкового дуба и высококачественных нитрильных каучуков. Сегодня «Саморим-ПК» составляет основу производственного холдинга «Вланкас» и специализируется на серийном выпуске широкой номенклатуры резинопробковых прокладок для автомобильных и тракторных двигателей.Став поставщиком «АвтоВАЗ» в 2011 г., «Саморим» достиг вершины бизнеса автокомпонентов. Тольяттинский завод увеличил спрос на резинопробковые прокладки и позволил фирме сотрудничать с конструкторским отделом и испытательной лабораторией ВАЗ. Компания обладает статусом «Отличный поставщик». Предприятие сертифицировано по ИСО 9001, ТУ 16949, ТУ 14001 [1].Руководство предприятия постоянно разрабатывает все новые амбициозные планы, внедряет в производство перспективные идеи. А поэтому в организации создана эффективная служба управления персоналом, которая выполняет важные функции в области рационального использования кадрового потенциала фирмы.Она выполняет функции по найму, оценке, аттестации, обучению, развитию и формированию заработной платы персонала. Кроме того, в службу входит психолог-социолог. С целью обеспечения предприятия необходимой численностью работников с определенными профессиональными навыками и умениями служба управления персоналом осуществляет свою деятельность по следующей схеме: оценка, отбор, найм, обучение, мотивирование, обеспечение социальной защиты. Задача этого подразделения — разработка новых подходов к работе с кадрами для повышения производительности труда и выявления приоритетных ценностей.</p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Производственная фирма «Саморим» «О нас» [Электр. ресурс]: http://samorim.ru/ru/content/o-nas</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Proizvodstvennaya firma «Samorim» «O nas» [Elektr. resurs]: http://samorim.ru/ru/content/o-nas</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
