<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Geometry &amp; Graphics</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Geometry &amp; Graphics</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Геометрия и графика</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">2308-4898</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">6512</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.12737/12168</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Методические вопросы преподавания</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Methodical questions of teaching</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Методические вопросы преподавания</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">Formation and Development of Professional Skills of Students When Studying Descriptive Geometry</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Формирование и развитие профессиональных навыков студентов в курсе начертательной геометрии</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Логиновский</surname>
       <given-names>А. Н.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Loginovskiy</surname>
       <given-names>A. Н.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Хмарова</surname>
       <given-names>Людмила Ивановна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Khmarova</surname>
       <given-names>Lyudmila Ивановна</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>ludmila_kh@list.ru</email>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Усманова</surname>
       <given-names>Е. А.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Usmanova</surname>
       <given-names>E. A.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>кандидат технических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>candidate of technical sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Южно-Уральский государственный университет</institution>
     <city>Челябинск</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">South Ural State University</institution>
     <city>Челябинск</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2015-06-10T00:00:00+03:00">
    <day>10</day>
    <month>06</month>
    <year>2015</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2015-06-10T00:00:00+03:00">
    <day>10</day>
    <month>06</month>
    <year>2015</year>
   </pub-date>
   <volume>3</volume>
   <issue>2</issue>
   <fpage>46</fpage>
   <lpage>51</lpage>
   <self-uri xlink:href="https://zh-szf.ru/en/nauka/article/6512/view">https://zh-szf.ru/en/nauka/article/6512/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>При стремительном развитии информатизации&#13;
производства существенно возрастает роль инженерного образования. Графические дисциплины на технических специальностях вуза являются первыми профессионально ориентированными дисциплинами, активно влияющими на формирование компетенций будущих специалистов. Многие&#13;
проблемы повышения качества освоения сложных курсов&#13;
университетских программ могут быть решены путем использования эффективных форм обучения. Реализация компетентностного подхода в высшем образовании требует широкого&#13;
использования активных и интерактивных форм проведения&#13;
занятий в сочетании с самостоятельной работой студентов&#13;
для формирования и развития профессиональных навыков&#13;
обучающихся. Самостоятельная работа должна нести не только репродуктивные функции по закреплению пройденного&#13;
материала, но и побуждать студентов к активному самообразованию, творческой подготовке к эффективной профессиональной деятельности. Использование компьютерных графических заданий с элементами занимательности при обучении&#13;
студентов графическим дисциплинам способствует повышению уровня познавательной активности студентов, развитию&#13;
творческих способностей и углубленному изучению предмета.&#13;
Предложено новое оригинальное графическое задание по&#13;
начертательной геометрии с использованием компьютерных&#13;
технологий для студентов-автомобилестроителей. Графическое&#13;
задание заключается в построении электронной модели автомобиля как solid-объекта одним из двух разработанных&#13;
способов моделирования. В процессе выполнения задания&#13;
студенты решают основные геометрические задачи по определению формы и конструктивно-геометрических параметров&#13;
пространственных объектов, входящих в конструкцию автомобиля, и параллельно осваивают 3D-моделирование в пакетах AutoCAD или Solid Works.&#13;
Обосновано, что включение в учебный процесс графического задания, разработанного с учетом профессиональной&#13;
направленности обучающихся, повышает его эффективность.&#13;
Выполняемое в течение первого семестра задание способствует закреплению и углубленному изучению основ начертательной геометрии и освоению компьютерной графики.&#13;
Может быть использовано при изучении 3D-компьютерного&#13;
геометрического моделирования для студентов технических&#13;
направлений.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>At prompt development of informatization of production&#13;
the role of engineering education significantly increases. Graphic&#13;
disciplines on technical specialties of higher education institution&#13;
are the first professionally focused disciplines which are actively&#13;
influencing formation of competences of future experts. Many&#13;
problems of improvement of quality of development of difficult&#13;
courses of university programs can be solved by use of effective&#13;
forms of education. Realization of competence-based approach in&#13;
the higher education demands wide use of active and interactive&#13;
forms of carrying out occupations in combination with independent&#13;
work of students for formation and development of the professional&#13;
skills which are trained. Independent work has to bear not&#13;
only reproductive functions on fixing of the passable material, but&#13;
also to induce students to active self-education, creative preparation&#13;
for effective professional activity. Use of computer graphic tasks&#13;
with entertaining elements when training students in graphic disciplines&#13;
promotes increase of level of informative activity of students,&#13;
development of creative abilities and profound studying of a subject.&#13;
The new original graphic task on descriptive geometry with use&#13;
of computer technologies for students of auto makers is offered.&#13;
The graphic task consists in creation of electronic model of the car&#13;
as solid-object one of two developed ways of modeling. In the course&#13;
of performance of a task students solve the main geometrical objectives&#13;
by definition of a form and constructive and geometrical&#13;
parameters of the spatial objects entering a car design and in parallel&#13;
master 3D modeling in AutoCAD or Solid Works packages.&#13;
It is proved that inclusion in educational process of the graphic&#13;
task developed taking into account a professional orientation&#13;
trained, increases its efficiency. The task performed during the first&#13;
semester promotes fixing and profound studying of fundamentals&#13;
of descriptive geometry and development of computer graphics.&#13;
It can be used when studying 3D computer geometrical modeling&#13;
for students of the technical directions.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>геометро-графическая подготовка</kwd>
    <kwd>самостоятельная работа</kwd>
    <kwd>профессиональная направленность</kwd>
    <kwd>автомобиль</kwd>
    <kwd>модель</kwd>
    <kwd>поверхность</kwd>
    <kwd>3D-компьютерная графика.</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>the geosubway –- graphic preparation</kwd>
    <kwd>independent&#13;
work</kwd>
    <kwd>a professional orientation</kwd>
    <kwd>the car</kwd>
    <kwd>model</kwd>
    <kwd>a surface</kwd>
    <kwd>3D&#13;
computer graphics.</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p>Многие проблемы повышения качества освоения сложных курсов университетских программ могут быть решены путем использования эффективных форм обучения. Реализация компетентностного подхода в высшем образовании требует широкого использования активных и интерактивных форм проведения занятий в сочетании с самостоятельной работой студентов для формирования и развития профессиональных навыков обучающихся [3; 6; 18; 22–24].</p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Александрова Е.П., Кочурова Л.В., Крайнова М.Н., Столбова И.Д. Организационно-методическое сопровождение уровневой графической подготовки студентов технического вуза // V Международная интернет-конференция КГП-2015. URL: http: //dgng.pstu.ru/conf2015/papers/21/ (дата обращения: 1.05.2015).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Aleksandrova E.P., Kochurova L.V., Kraynova M.N., Stolbova I.D. Organizational and methodical maintenance of-level graphic training of students of technical college. V Mezhdunarodnaya internet-konferentsiya KGP-2015 [The V International Internet conference KGP-2015]. Available at: http://dgng.pstu.ru/conf2015/papers/21/ (accessed 1 May 2015). (in Russian).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Астахова Т.А. Проблемы графической подготовки студентов технического университета // Геометрия и графика. 2014. Т. 2. № 3. C. 25-30. DOI: 10.12737/6522.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Astakhova T. A., Vol&amp;#180;khin K. A. Problems of graphic preparation of student of technical university. Geometrya i graphika [Geometry and graphics], Moscow, INFRA-M Publ., 2014. V. 2. I. 3. pp. 25-30. DOI: 10.12737/6522. (in Russian)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Волошинов Д.В., Соломонов К.Н. Конструктивное геометрическое моделирование как перспектива преподавания графических дисциплин // Геометрия и графика. 2013. Т. 1. № 2. С. 10-13. DOI: 10.12737/6524.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Voloshinov D.V., Solomon K.N. Constructive geometrical modeling as prospect of teaching  graphic disciplines. Geometrya i graphika [Geometry and graphics], Moscow, INFRA-M Publ., 2013, pp. 10-13. (in Russian)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Горнов А.О., Усанова Е.В., Шацилло Л.А. Базовая геометро-графическая подготовка на основе 3D-электронных моделей // Геометрия и графика. 2014. Т. 2. № 3. C. 46-52. DOI: 10.12737/6524.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Gornov A.O., Usanova E.V., Shatsillo L.A. Basic the geosubway - graphic preparation on the basis of 3D-electronic models. Geometrya i graphika [Geometry and graphics], 2014, V. 2, I. 3, pp. 46-52. DOI: 10.12737/6524. (in Russian)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Гузненков В.Н. Информационные технологии в графических дисциплинах технического университета // Геометрия и графика. 2013. Т. 1. № 3-4. C. 26-28. DOI: 10.12737/2128.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Guznenkov V.N. Information technologies are in graphic disciplines of technical university. Geometrya i graphika [Geometry and graphics], 2014, V. 1, I. 3-4, pp. 26-28. DOI: 10.12737/2128. (in Russian)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Жигалов И.Е., Озерова М.И. Формирование профессиональных компетенций при изучении геометро-графических дисциплин // Известия Самар-ского научного центра Российской академии наук. 2012. Т. 14. № 1. С. 702-704.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Zhigalov I.E., Ozerova M.I. Formation of professional competences when studying the geosubway - graphic disciplines. Izvestiya Samarskogo nauchnogo tsentra Rossiyskoy akademii nauk [News of the Samara scientific center of the Russian Academy of Sciences], 2012, V. 14, I. 1, pp. 702-704. (in Russian)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Зеленовская Н.В., Ярошевич О.В. Резервы совершенствования геометро-графической  подготовки современного инженера // Геометрия и графика. 2014. Т. 2. № 2. C. 37-42. DOI: 10.12737/5590.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Zelenovskaya N.V., Yaroshevich O.V. Reserves of improvement of the geosubway - graphic training of the modern engineer. Geometrya i graphika [Geometry and graphics], 2014, V. 2, I. 2, pp. 37-42. DOI: 10.12737/5590. (in Russian).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Инженерная 3d-компьютерная графика: учебное пособие / А.Л. Хейфец, А.Н. Логиновский, И.В. Буторина, В.Н. Васильева; под ред. А.Л. Хейфеца. 2-е изд., перераб. и доп. М.: Юрайт, 2012.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kheyfets A.L., Loginovskiy A.N., Butorina I.V., Vasil&amp;#180;eva V.N. / pod red. Kheyfetsa A.L. Inzhenernaya 3d-komp&amp;#180;yuternaya grafika: uchebnoe posobie [Engineering 3d Computer Graphics: a Textbook]. Moscow, Yurayt Publ., 2012. (in Russian).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">История автомобиля. URL: http://ru.wikipedia.org/wiki/</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Istoriya avtomobilya [The History of the Automobile]. Available at: http://ru.wikipedia.org/wiki/</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">История автомобильного дизайна. URL: http://www.carstyling.ru/</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Istoriya avtomobil&amp;#180;nogo dizayna [The History of Automotive Design]. Available at: http://www.carstyling.ru</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Кайгородцева Н.В., Панчук К.Л. Анализ геометро-графической составляющей образовательных стандартов бакалавриата третьего поколения // Омский научный вестник. № 1. 2012. С. 6-10.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kaygorodtseva N.V., Panchuk K.L. Analysis of geometricgraphic component of the educational standards of a bachelor degree of the third generation. Omskiy nauchnyy  vestnik, [Omsk Scientific Bulletin, Series «Appliances, Machinery and Technology»], 2012, I. 1, pp. 6-10. (in Russian)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B12">
    <label>12.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Короткий В.А., Хмарова Л.И. Начертательная геометрия на экране компьютера // Геометрия и графика. 2013. Т. 1. № 1. С. 32-34. DOI: 10.12737/2083.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Korotkiy V.A., Khmarova L.I. Descriptive geometry on the computer screen. Geometriya i grafika [Geometry and graphics], 2013, V. 1, I. 1, pp. 32-34. DOI: 10.12737/2083. (in Russian).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B13">
    <label>13.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Мокрецова Л.О., Головина В.Б. Инновации графической подготовки в вузах // Информационные технологии и технический дизайн в профессиональном образовании и промышленности: сборник материалов V Всероссийской научно-практической конференции с международным участием. Новосибирск: Изд-во НГТУ, 2013. С. 95-98.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Mokretsova L.O., Golovina V.B. Innovation Graphic Training in Universities. Informatsionnye tekhnologii i tekhnicheskiy dizayn v professional&amp;#180;nom obrazovanii i promyshlennosti: sbornik materialov V Vserossiyskoy nauchno-prakticheskoy konferentsii s mezhdunarodnym uchastiem [Information Technologies and Technical Design in Professional Education and Industry: Proceedings of the V All-Russia Scientific-Practical Conference with the International Participation]. Novosibirsk, 2013, pp. 95-98. (in Russian).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B14">
    <label>14.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Николаева М.А. Активное обучение как условие формирования профессиональной компетентности студентов на основе интегративного подхода // Инновационная деятельность в системе образования: коллективная монография: Ч. 4. М.: Перо, 2012. С. 81-114.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Nikolaeva M.A. Active training as a condition of formation of professional competence of students on the basis of integrative approach. Innovatsionnaya deyatelnost v sisteme obrazovaniya: kollektivnaya monografiya: Ch. 4 [Innovative activity in an education system: collective monograph: P. 4]. Moscow, Pero Publ., 2012, pp. 81-114. (in Russian).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B15">
    <label>15.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Прерис А.М. Solid Works 2005/2006: Учебный курс. СПб.: Питер, 2006.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Preris A.M. SolidWorks 2005/2006. Training course. St. Petersburg. 2006. (in Russian).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B16">
    <label>16.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Смирнов А.А. Трехмерное геометрическое моделирование: Учеб. пособие по курсу «Основы автоматизации проектирования». М.: Изд-во МГТУ им. Н.Э. Баумана, 2008.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Smirnov A.A. Trekhmernoe geometricheskoe modelirovanie: uchebnoe posobie po kursu «Osnovy avtomatizatsii proektirovaniya» [Three-Dimensional Geometric Modeling: a Training  Manual for the Course «Fundamentals of Design Automation»]. Moscow, MSTU them AD Bauman Publ., 2008. (in Russian).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B17">
    <label>17.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Столбова И.Д., Александрова Е.П., Крайнова М.Н. Позиции интегративности при технологизации предметной подготовки // Геометрия и графика. 2014. Т. 2. № 2. С. 21-26. DOI: 10.12737/5586.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Stolbova I.D., Alecsandrova E.P., Krainova M.N. Integrativnost positions at technologization of subject preparation. Geometrya i graphika [Geometry and graphics], 2014, V. 2, I. 2, pp. 21-26. DOI: 10.12737/5586. (in Russian).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B18">
    <label>18.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Федотова Н.В. Основы формирования графической компетентности будущих инженеров // Педагогический журнал. 2011. Вып. 1. С. 96-102.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Fedotova N.V. Bases of formation of graphic competence of future engineers. Pedagogicheskij zhurnal [Pedagogical magazine], 2011, V. 1, pp. 96-102. (in Russian).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B19">
    <label>19.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Хейфец А.Л., Хмарова Л.И., Усманова Е.А. Автоматизированный коллоквиум как новая форма контроля знаний по графическим дисциплинам // Проблемы качества графической подготовки студентов в техническом вузе в условиях перехода на образовательные стандарты нового поколения: материалы международной научно-практической интернет-конференции. Пермь: Изд-во ПГТУ, 2010. С. 177-185.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kheifetz A.L., Khmarova L.I., Usmanova E.A. Automated Colloquium as a New Form of the Control of Knowledge on Graphics Disciplines. Problemy kachestva graficheskoy podgotovki studentov v tekhnicheskom vuze v usloviyakh perekhoda na obrazovatel&amp;#180;nye standarty novogo pokoleniya: materialy mezhdunarodnoy nauchno-prakticheskoy internetkonferentsii [Problems of Quality Graphic Training of Students in Technical Universities in Conditions of Transition to the Educational Standards of New Generation: Materials оf International Scientific-Practical Internet-Conference]. Perm&amp;#180;, 2010, pp. 177-185. (in Russian).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B20">
    <label>20.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Хейфец А.Л., Логиновский А.Н. Начертательная геометрия и компьютерное геометрическое моделирование: Учеб. пособие // Челябинск: Издательский центр ЮУрГУ, 2013. С. 46-49.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kheyfets A.L., Loginovskiy A.N. Nachertatel&amp;#180;naya geometriya i komp&amp;#180;yuternoe geometricheskoe modelirovanie: uchebnoe posobie [Descriptive Geometry and Computer Geometrical Modeling: a Textbook]. Chelyabinsk, Publishing Center SUSU, 2013, pp. 46-49. (in Russian).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B21">
    <label>21.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Хмарова Л.И., Усманова Е.А. Применение компьютерных технологий при изучении графических дисциплин // Вестник ЮУрГУ. 2014. Т. 6. № 2. С. 59-64.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Khmarova L.I., Usmanova E.A. The application of computer technology in the study of graphic disciplines. Vestnik YuUrGU. [Bulletin of the South Ural State University], 2014, V. 6, I. 2, pp. 59-64. (in Russian)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B22">
    <label>22.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Хмарова Л.И., Усманова Е.А. Оптимальное сочетание ручной и компьютерной графики // Информационные технологии и технический дизайн в профессиональном образовании и промышленности: сборник материалов IV Всероссийской научно-практической конференции с международным участием. Новосибирск: Изд-во НГТУ, 2012. С. 104-108.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Khmarova L.I., Usmanova E.A. The Optimal Combination of Manual and Computer Graphics. Informatsionnye tekhnologii i tekhnicheskiy dizayn v professional&amp;#180;nom obrazovanii i promyshlennosti: sbornik materialov IV vserossiyskoy nauchnoprakticheskoy konferentsii s mezhdunarodnym uchastiem [Information Technologies and Technical Design in  Professional Education and Industry: Materials оf IV All-Russia Scientific-Practical Conference with the International Participation]. Novosibirsk, 2012, pp. 104-108. (in Russian).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B23">
    <label>23.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Хмарова Л.И., Семашко Л.А., Путина Ж.В. Развитие профессиональной иноязычной компетенции студентов неязыковых специальностей // Вестник ЮУрГУ. 2014. Т. 6. № 1. С. 96-101.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Khmarova L.I., Semashko L.A., Putina Zh.V. Development of professional foreign-language competence of students of not language specialties. Vestnik YuUrGU. [Bulletin of the South Ural State University], 2014, V. 6, I. 1, pp. 96-101. (in Russian).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B24">
    <label>24.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Черкасова И.И., Яркова Т.А. Педагогика высшей школы: Учеб. пособие для аспирантов. Тобольск: ТГСПА им. Д.И. Менделеева, 2012.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Chercasova I.I., Jarcova T.A. Pedagogika vyisshey shkolyi: uchebnoe posobie dlya aspirantov [Pedagogics of the higher school: manual for graduate students]. Tobolsk: TGSPA  of D.I. Mendeleyev, 2012. (in Russian).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
