<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Scientific Research and Development. Modern Communication Studies</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Scientific Research and Development. Modern Communication Studies</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Научные исследования и разработки. Современная коммуникативистика</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="online">2587-9103</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">67172</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.12737/2587-9103-2023-12-3-7-13</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Речевая и межкультурная коммуникация</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Speech and cross-cultural communication</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Речевая и межкультурная коммуникация</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">The Main Communicative Qualities of Speech in Historical Coverage</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Основные коммуникативные качества речи в историческом освещении</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Аннушкин</surname>
       <given-names>В. И.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Annushkin</surname>
       <given-names>V. I.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>vladannushkin@mail.ru</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>доктор филологических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>doctor of philological sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Вэнь</surname>
       <given-names>Суя </given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Ven'</surname>
       <given-names>Suya </given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>suyawen@yandex.ru</email>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Государственный институт русского языка им. А.С. Пушкина</institution>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Государственный институт русского языка им. А.С. Пушкина</institution>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Государственный институт русского языка им. А.С. Пушкина</institution>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">State Institute of Russian Language named A. Pushkin</institution>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2023-07-05T19:10:27+03:00">
    <day>05</day>
    <month>07</month>
    <year>2023</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2023-07-05T19:10:27+03:00">
    <day>05</day>
    <month>07</month>
    <year>2023</year>
   </pub-date>
   <volume>12</volume>
   <issue>3</issue>
   <fpage>7</fpage>
   <lpage>13</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2023-04-10T00:00:00+03:00">
     <day>10</day>
     <month>04</month>
     <year>2023</year>
    </date>
    <date date-type="accepted" iso-8601-date="2023-04-24T00:00:00+03:00">
     <day>24</day>
     <month>04</month>
     <year>2023</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://zh-szf.ru/en/nauka/article/67172/view">https://zh-szf.ru/en/nauka/article/67172/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>В статье рассматриваются основные коммуникативные качества речи в историческом освещении. Теория коммуникативных качеств речи имеет фундаментальную историко-научную традицию. Эволюция этой теории свидетельствует о формировании оригинальной терминологии, называющей качества и характеристики речи разными словами: совершенства, свойства, условия, требования, достоинства и др. В современной науке сохраняется ориентация на десять коммуникативных качеств, выделенных Б.Н. Головиным, хотя едва ли не каждое качественное прилагательное может быть метафорически соотнесено с речью. Цель настоящей статьи – показать богатство характеристик основных коммуникативных качеств речи, сложившееся в процессе эволюционного развития русской филологической науки, начиная с классических русских риторик до современных теорий культуры речи и эффективной коммуникации.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>This article discusses the main communicative qualities of speech in historical coverage. The theory of communicative qualities of speech has a fundamental historical and scientific tradition. The evolution of this theory testifies to the formation of an original terminology that calls the qualities and characteristics of speech in different words: perfection, properties, conditions, requirements, advantages, etc.. In modern science, there is a focus on the ten communicative qualities highlighted by B.N. Golovin, although almost every qualitative adjective can be metaphorically correlated with speech. Russian Linguistics The purpose of this article is to show the richness of the characteristics of the main communicative qualities of speech, which has developed in the process of the evolutionary development of Russian philological science, starting from classical Russian rhetoric to modern theories of speech culture and effective communication.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>коммуникативные качества речи</kwd>
    <kwd>риторика</kwd>
    <kwd>достоинства речи</kwd>
    <kwd>совершенства речи</kwd>
    <kwd>правильность</kwd>
    <kwd>чистота</kwd>
    <kwd>точность</kwd>
    <kwd>ясность</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>communicative qualities of speech</kwd>
    <kwd>rhetoric</kwd>
    <kwd>dignity of speech</kwd>
    <kwd>perfection of speech</kwd>
    <kwd>correctness</kwd>
    <kwd>purity</kwd>
    <kwd>accuracy</kwd>
    <kwd>clarity</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Аннушкин В.И. История русской риторики. Хрестоматия. 2-е изд., М.: ФЛИНТА, 2002.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Annushkin V.I. History of Russian rhetoric. A textbook. 2nd ed., Moscow: FLINT, 2002.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Аннушкин В.И. Коммуникативные качества речи в русской филологической традиции: учеб. пособие. 4-е изд., стер. М.: ФЛИНТА, 2019. 88 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Annushkin V.I. Communicative qualities of speech in the Russian philological tradition: studies. stipend. 4th ed., ster. M.: FLINT, 2019. 88 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Античные риторики / Под ред. А.А. Тахо-Годи. М.: Изд-во МГУ, 1978. 352 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ancient rhetoric / Edited by A.A. Takho-Godi. M.: Publishing House of Moscow State University, 1978. 352 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Античные теории языка и стиля. Под общей редакцией О. М. Фрейденберг. М.; Л.: ОГИЗ, 1936. 341 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ancient theories of language and style. Under the general editorship of O. M. Freudenberg. M.; L.: OGIZ, 1936. 341 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Аристотель. Риторика. Поэтика. М.: Лабиринт, 2000. 224 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Aristotle. Rhetoric. Poetics. M.: Labyrinth, 2000. 224 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Белинский В.Г. Общая реторика Н. Ф. Кошанского (Рецензия). Т. 3 // Полн. собр. соч.: В 13 т. М., 1952. С. 272-280.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Belinsky V.G. General retorica of N. F. Koshansky (Review). Vol. 3 // Full collection of works: In 13 volumes, 1952. pp. 272-280.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Волков А.А. Основы русской риторики. М., Издание филологического факультета МГУ имени М.В. Ломоносова, 1996. 344 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Volkov A.A. Fundamentals of Russian rhetoric. M., Edition of the Philological Faculty of Lomonosov Moscow State University, 1996. 344 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Головин, Б.Н. Основы культуры речи: Учеб. для вузов по спец. «Рус. яз. и лит.» 2-е изд., испр. М.: Высш. шк., 1988. 320 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Golovin, B.N. Fundamentals of speech culture: Studies for universities on spec. &quot;Rus. yaz. and lit.&quot; 2nd ed., ispr. M.: Higher School, 1988. 320 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Граудина Л.К. Русская риторика. Хрестоматия. М.: Просвещение: АО &quot;Учеб. лит.&quot;, 1996. 557 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Graudina L.K. Russian rhetoric. Textbook. M.: Enlightenment: JSC &quot;Ucheb. lit.&quot;, 1996. 557 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Кошанский Н.Ф. Общая реторика. 3-е изд. СПб., 1829. 131 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Koshansky N.F. General retorics. 3rd ed. St. Petersburg, 1829. 131 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Кошанский Н.Ф. Риторика. Аннушкин В.И., Волков А.А., Макарова Л.Е. М.: Русская панорама: Кафедра, 2013. 320 c.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Koshansky N.F. Rhetoric. Annushkin V.I., Volkov A.A., Makarova L.E. M.: Russian Panorama: Department, 2013. 320 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B12">
    <label>12.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Культура русской речи. Учебник для вузов / Под ред. проф. Л.К. Граудиной и проф. Е. Н. Ширяева. М.: Норма: ИНФРА-М, 1998. 549 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Culture of Russian speech. Textbook for universities / Edited by Prof. L.K. Graudina and Prof. E. N. Shiryaev. M.: Norm: INFRA-M, 1998. 549 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B13">
    <label>13.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Культура русской речи: Энциклопедический словарь-справочник / под ред. Л.Ю. Иванова, А.П. Сковородникова, Е.Н. Ширяева. М.: Флинта: Наука, 2003. 840 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Culture of Russian speech: An encyclopedic dictionary-reference / edited by L.Yu. Ivanov, A.P. Skovorodnikov, E.N. Shiryaeva. M.: Flint: Nauka, 2003. 840 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B14">
    <label>14.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Ломоносов М.В. Краткое руководство к красноречию // Полн. собр. соч.: В 10 т. Т. VII. М.; Л.: Изд-во АН СССР, 1952. Труды по филологии. С. 89-378.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Lomonosov M.V. A brief guide to eloquence // Complete collection of works: In 10 vols. Vol. VII. M.; L.: Publishing House of the USSR Academy of Sciences, 1952. Proceedings on Philology. pp. 89-378.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B15">
    <label>15.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Стилистический энциклопедический словарь русского языка / под ред. М.Н. Кожиной. 2-е изд., испр. и доп. М.: Наука: Флинта, 2003. 694 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Stylistic encyclopedic dictionary of the Russian language / edited by M.N. Kozhina. 2nd ed., ispr. and add. M.: Nauka: Flint, 2003. 694 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B16">
    <label>16.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Тредиаковский В.К. Сочинения и переводы как стихами, так и прозою. Издание подготовила Н.Ю. Алексеева. СПб., Наука, 2009. С. 145-150.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Trediakovsky V.K. Compositions and translations in both verse and prose. The publication was prepared by N.Y. Alekseeva. SPb., Nauka, 2009. pp. 145-150.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B17">
    <label>17.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Успенский Л.В. Хорошо или правильно (Культура речи). Л.: Лениздат, 1988. 91 c/</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Uspensky L.V. Well or correctly (Culture of Speech). L.: Lenizdat, 1988. 91 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B18">
    <label>18.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Хорошая речь / О. Б. Сиротинина, Н.И.Кузнецова, Е.В.Дзякович и др.; / Под ред. М.А.Кормилициной и О. Б. Сиротининой. Саратов, 2001. 316 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Good speech / O. B. Sirotinina, N.I.Kuznetsova, E.V.Dzyakovich and others; Edited by M.A.Kormilitsina and O.B. Sirotinina. Saratov, 2001. 316 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B19">
    <label>19.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Яковлев В.Я. Учебный курс теории словесности. 7-е изд. СПб., 1907. 152 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Yakovlev V.Ya. Educational course of the theory of literature. 7th ed. St. Petersburg, 1907. 152 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
