<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">The Journal of Philological Studies</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">The Journal of Philological Studies</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Журнал филологических исследований</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">2500-0519</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">67272</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Русский язык. Языки народов мира</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Russian language. Languages of the peoples of the world</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Русский язык. Языки народов мира</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">K.D. Ushinsky and pedagogical mythologem: the diachronic aspect</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>К.Д. Ушинский и педагогическая мифологема: диахронический аспект</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Лазарев</surname>
       <given-names>А. И.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Lazarev</surname>
       <given-names>A. I.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>xovansky_fond@inbox.ru</email>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Историко-филологический фонд им. А.А. Хованского</institution>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Historical and Philological Fund named after A.A. Khovansky</institution>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2023-07-07T19:04:42+03:00">
    <day>07</day>
    <month>07</month>
    <year>2023</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2023-07-07T19:04:42+03:00">
    <day>07</day>
    <month>07</month>
    <year>2023</year>
   </pub-date>
   <volume>8</volume>
   <issue>2</issue>
   <fpage>12</fpage>
   <lpage>19</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2023-02-09T00:00:00+03:00">
     <day>09</day>
     <month>02</month>
     <year>2023</year>
    </date>
    <date date-type="accepted" iso-8601-date="2023-03-15T00:00:00+03:00">
     <day>15</day>
     <month>03</month>
     <year>2023</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://zh-szf.ru/en/nauka/article/67272/view">https://zh-szf.ru/en/nauka/article/67272/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>В статье рассматриваются синхронические научно-политические контексты, во-первых  –  творческого периода К.Д. Ушинского в 50-60-х годах XIX в., во-вторых  –  времени возвращения его наследия в практику государственного образования и воспитания в 30-50-х годах ХХ в. На фоне этих контекстов выявляются некоторые противоречия в общепринятых представлениях, касающихся не столько реальных заслуг Ушинского, сколько сложившейся в связи с ними своего рода «педагогической мифологемы».</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The article deals with synchronous scientific and political contexts, firstly, of the creative period of K.D. Ushinsky in the 50s-60s of the XIX century, and secondly, the time of the return of his heritage to the practice of public education and upbringing in the 30s-50s of the XX century. Against the background of these contexts, some contradictions in generally accepted ideas are revealed, concerning not so much the real merits of Ushinsky as a kind of “pedagogical mythologeme” that has developed in connection with them.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>К.Д. Ушинский</kwd>
    <kwd>«Филологические записки»</kwd>
    <kwd>воспитывающее обучение</kwd>
    <kwd>новое учение о языке</kwd>
    <kwd>родной язык</kwd>
    <kwd>методика преподавания</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>K.D. Ushinsky</kwd>
    <kwd>&quot;Philological Notes&quot;</kwd>
    <kwd>upbringing education</kwd>
    <kwd>new teaching about language</kwd>
    <kwd>native language</kwd>
    <kwd>pedagogical methodology and didactics</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Алпатов В.М. История одного мифа: Марр и марризм. - М., 2018. - 284 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Alpatov V.M. Istoriya odnogo mifa: Marr i marrizm. - M., 2018. - 284 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Акиньшин А.Н. Судьба краеведов (конец 20-х - начало 30-х гг.) // Вопросы истории, 1992. - № 6-7. - С. 173-178.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Akin'shin A.N. Sud'ba kraevedov (konec 20-h - nachalo 30-h gg.) // Voprosy istorii, 1992. - № 6-7. - S. 173-178.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Антюхин Г.В. Журнал «Филологические записки» // Печатное слово России : История журналистики Черноземного центра страны XIX века. - Воронеж, 1993. - С. 175-194.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Antyuhin G.V. Zhurnal «Filologicheskie zapiski» // Pechatnoe slovo Rossii : Istoriya zhurnalistiki Chernozemnogo centra strany XIX veka. - Voronezh, 1993. - S. 175-194.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Архив РАН. Ф. 502. Оп.1. No. 116.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Arhiv RAN. F. 502. Op.1. No. 116.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Буслаев Ф.И. О преподавания отечественного языка. - М., 1867. - 472 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Buslaev F.I. O prepodavaniya otechestvennogo yazyka. - M., 1867. - 472 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Виноградов В.В. История лингвистических учений : учеб. пособие для филол. специальностей ун-тов / сост. Ю.А. Бельчиков. - М.: Высш. шк., 1978. -  367 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Vinogradov V.V. Istoriya lingvisticheskih ucheniy : ucheb. posobie dlya filol. special'nostey un-tov / sost. Yu.A. Bel'chikov. - M.: Vyssh. shk., 1978. -  367 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Виноградов В.В. Пушкин А.С. - основоположник русского литературного языка // Известия Академии наук СССР : Отделение литературы и языка. - М., 1949. - Т. VIII. - Вып. 3. - С. 187-215.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Vinogradov V.V. Pushkin A.S. - osnovopolozhnik russkogo literaturnogo yazyka // Izvestiya Akademii nauk SSSR : Otdelenie literatury i yazyka. - M., 1949. - T. VIII. - Vyp. 3. - S. 187-215.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Заварзина Л.Э. Актуализация педагогических идей К.Д. Ушинского в канун Великой Отечественной войны (1941-1945 гг.) // Историко-педагогический журнал, 2015. - № 2. - С. 100-108.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Zavarzina L.E. Aktualizaciya pedagogicheskih idey K.D. Ushinskogo v kanun Velikoy Otechestvennoy voyny (1941-1945 gg.) // Istoriko-pedagogicheskiy zhurnal, 2015. - № 2. - S. 100-108.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Иванов Е.В.  История образования и педагогической мысли: Учебно-методические рекомендации к семинарским занятиям. - Великий Новгород: НовГУ им. Ярослава Мудрого, 2002. - 52 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ivanov E.V.  Istoriya obrazovaniya i pedagogicheskoy mysli: Uchebno-metodicheskie rekomendacii k seminarskim zanyatiyam. - Velikiy Novgorod: NovGU im. Yaroslava Mudrogo, 2002. - 52 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Котляревский А.А. Сравнительное языкознание // Филологические записки, 1862. - В. 4-5. - С. 75-113.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kotlyarevskiy A.A. Sravnitel'noe yazykoznanie // Filologicheskie zapiski, 1862. - V. 4-5. - S. 75-113.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Краткий библиографический словарь методистов русского языка (ХIХ-ХХ вв.) / Методика преподавания русского языка в школе: Учебник для студ. высших педагогических учебных заведений // Под ред. М.Т. Баранова. - М.: Изд. центр «Академия», 2000. - С. 323-360.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kratkiy bibliograficheskiy slovar' metodistov russkogo yazyka (HIH-HH vv.) / Metodika prepodavaniya russkogo yazyka v shkole: Uchebnik dlya stud. vysshih pedagogicheskih uchebnyh zavedeniy // Pod red. M.T. Baranova. - M.: Izd. centr «Akademiya», 2000. - S. 323-360.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B12">
    <label>12.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Лапатухин М.С. Из истории преподавания русского языка в средних учебных заведениях России /дореволюционный период/. - М., 1964. - С. 164-196.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Lapatuhin M.S. Iz istorii prepodavaniya russkogo yazyka v srednih uchebnyh zavedeniyah Rossii /dorevolyucionnyy period/. - M., 1964. - S. 164-196.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B13">
    <label>13.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Лебедев В.И. Срезневский как методист // Русский язык в школе, 1972. - № 3. - С. 65-68.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Lebedev V.I. Sreznevskiy kak metodist // Russkiy yazyk v shkole, 1972. - № 3. - S. 65-68.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B14">
    <label>14.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Некрасов Н.П. О преподавании Словесности в средних учебных заведениях // Атенея. - 1858. - № 43.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Nekrasov N.P. O prepodavanii Slovesnosti v srednih uchebnyh zavedeniyah // Ateneya. - 1858. - № 43.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B15">
    <label>15.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Никитин О.В. «Опыт исторической грамматики русского языка» Ф.И. Буслаева (к 200-летию со дня рождения ученого) // Вестник Томского государственного университета, 2019. - № 439. - С. 44-56.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Nikitin O.V. «Opyt istoricheskoy grammatiki russkogo yazyka» F.I. Buslaeva (k 200-letiyu so dnya rozhdeniya uchenogo) // Vestnik Tomskogo gosudarstvennogo universiteta, 2019. - № 439. - S. 44-56.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B16">
    <label>16.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Никитин О.В. Буслаев и Язык Отечества (К 200-летию со дня рождения) // Русская речь, 2018. - № 3. - С. 48-56.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Nikitin O.V. Buslaev i Yazyk Otechestva (K 200-letiyu so dnya rozhdeniya) // Russkaya rech', 2018. - № 3. - S. 48-56.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B17">
    <label>17.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Острогорский В.П.  Из истории моего учительства. Как я сделался учителем (1851-1864). - СПб., 1895. - С. 41-84.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ostrogorskiy V.P.  Iz istorii moego uchitel'stva. Kak ya sdelalsya uchitelem (1851-1864). - SPb., 1895. - S. 41-84.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B18">
    <label>18.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Рамзаева Т.Г., Львов М.Р. Методика обучения русскому языку в начальных классах: Учеб. пособие для студентов пед. ин-тов по спец. № 2121 «Педагогика и методика нач. обучения». - М.: Просвещение, 1979. - 431 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ramzaeva T.G., L'vov M.R. Metodika obucheniya russkomu yazyku v nachal'nyh klassah: Ucheb. posobie dlya studentov ped. in-tov po spec. № 2121 «Pedagogika i metodika nach. obucheniya». - M.: Prosveschenie, 1979. - 431 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B19">
    <label>19.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Рюмашина Е.Ю. «Новые облегчения к изучению чтения»: звуковой метод в российских азбуках и букварях 1820-40-х гг. // Отечественная и зарубежная педагогика, 2017. - Т.1. - №3 (39).  - С. 167-185.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ryumashina E.Yu. «Novye oblegcheniya k izucheniyu chteniya»: zvukovoy metod v rossiyskih azbukah i bukvaryah 1820-40-h gg. // Otechestvennaya i zarubezhnaya pedagogika, 2017. - T.1. - №3 (39).  - S. 167-185.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B20">
    <label>20.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Семячко Л.Н. Методическое наследие академика И.И. Срезневского в области преподавания русского языка в школе: Дис. канд. пед. наук. - Калинин, 1984. - 152 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Semyachko L.N. Metodicheskoe nasledie akademika I.I. Sreznevskogo v oblasti prepodavaniya russkogo yazyka v shkole: Dis. kand. ped. nauk. - Kalinin, 1984. - 152 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B21">
    <label>21.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Слинько А.А. Воронежские «Филологические записки» // Очерки литературной жизни Воронежского края. - Воронеж, 1970. - С. 229-247.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Slin'ko A.A. Voronezhskie «Filologicheskie zapiski» // Ocherki literaturnoy zhizni Voronezhskogo kraya. - Voronezh, 1970. - S. 229-247.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B22">
    <label>22.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Телкова В.А. Филологические журналы и их роль в становлении традиций отечественного лингвистического образования // Вестник РУДН, серия Русский и иностранные языки и методика их преподавания, 2014. - № 4. - С. 74-79.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Telkova V.A. Filologicheskie zhurnaly i ih rol' v stanovlenii tradiciy otechestvennogo lingvisticheskogo obrazovaniya // Vestnik RUDN, seriya Russkiy i inostrannye yazyki i metodika ih prepodavaniya, 2014. - № 4. - S. 74-79.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B23">
    <label>23.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Тюкова Е.В. Система развивающего обучения в трудах К.Д. Ушинского : Дис.  канд. пед. наук. -  СПб., 2005. -  184 c.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Tyukova E.V. Sistema razvivayuschego obucheniya v trudah K.D. Ushinskogo : Dis.  kand. ped. nauk. -  SPb., 2005. -  184 c.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B24">
    <label>24.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Хованский А.А. Чествование пятидесятилетия служения академика и заслуженного профессора, почетного члена разных университетов и ученых обществ Федора Ивановича Буслаева // Фил.записки -  1888. - Вып. 6. - С. 1-26.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Hovanskiy A.A. Chestvovanie pyatidesyatiletiya sluzheniya akademika i zasluzhennogo professora, pochetnogo chlena raznyh universitetov i uchenyh obschestv Fedora Ivanovicha Buslaeva // Fil.zapiski -  1888. - Vyp. 6. - S. 1-26.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B25">
    <label>25.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Хованский А.А. От редакции // Филологические записки. - 1860. - Вып. I. - С.2.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Hovanskiy A.A. Ot redakcii // Filologicheskie zapiski. - 1860. - Vyp. I. - S.2.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B26">
    <label>26.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Хованский А.А. Мысли о преподавании русского языка // Филологические записки, 1860. - Вып. 2. - С. 142-153.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Hovanskiy A.A. Mysli o prepodavanii russkogo yazyka // Filologicheskie zapiski, 1860. - Vyp. 2. - S. 142-153.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B27">
    <label>27.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Хованский А.А. Съезд учителей русского языка и словесности в Казани // Филологические записки, 1867. - Вып. I. - С. 1-32.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Hovanskiy A.A. S'ezd uchiteley russkogo yazyka i slovesnosti v Kazani // Filologicheskie zapiski, 1867. - Vyp. I. - S. 1-32.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B28">
    <label>28.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Чудинов А.Н. О преподавании отечественного языка: Очерк общей истории языкознания в связи с историей обучения родному языку // Филологические записки, 1870. -  Вып. 5. - 260 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Chudinov A.N. O prepodavanii otechestvennogo yazyka: Ocherk obschey istorii yazykoznaniya v svyazi s istoriey obucheniya rodnomu yazyku // Filologicheskie zapiski, 1870. -  Vyp. 5. - 260 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B29">
    <label>29.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Шахматов А.А. Буслаев как основатель исторического изучения русского языка / Четыре речи о Ф.И. Буслаеве. - СПб., 1898. - С. 7-16.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Shahmatov A.A. Buslaev kak osnovatel' istoricheskogo izucheniya russkogo yazyka / Chetyre rechi o F.I. Buslaeve. - SPb., 1898. - S. 7-16.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
