В настоящее время в связи с глобализацией возрастает влияние английского языка на другие языки. В большей степени это относится к немецкому языку, как относящемуся также как английский язык к западногерманской подгруппе языков. Это и определяет актуальность настоящего исследования. Рекламные видеоролики сейчас становятся ведущей формой рекламы в виртуальном мире, поэтому требуется дополнительное их изучение в связи с изменяющимся миром и изменениями в языке, новыми понятиями и реалиями, которые входят в нашу жизнь. Целью исследования стало рассмотрение функционирования англицизмов в современных немецкоязычных видеороликах, вышедших за последние два года 2022-2023 гг. Выявлены сферы использования англицизмов в автомобильной рекламе, определены частотности англоязычных терминов, обнаружены типичные структуры этих заимствований в немецкоязычных видеороликах.
Currently, due to globalization, the influence of the English language on other languages is increasing. To a greater extent, this applies to the German language, which, like English, belongs to the West Germanic subgroup of languages. This determines the relevance of this study. Advertising videos are now becoming the leading form of advertising in the virtual world, so additional study of them is required in connection with the changing world and changes in language, new concepts and realities that enter our lives. The purpose of the study was to examine the functioning of Anglicisms in modern German-language videos released over the last two years 2022-2023. The areas of use of Anglicisms in automobile advertising are identified, the frequencies of English-language terms are determined, and the typical structures of these borrowings in German-language videos are discovered.