<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Safety in Technosphere</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Safety in Technosphere</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Безопасность в техносфере</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">1998-071X</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">76</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.12737/147</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Рискология</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Risckology</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Рискология</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">Application of the ALARP principle for regulation of individual risk</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Принцип практической целесообразности при нормировании индивидуального риска</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Резников</surname>
       <given-names>Д. О.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Reznikov</surname>
       <given-names>D. O.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>mibsts@mail.ru</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>кандидат технических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>candidate of technical sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Махутов</surname>
       <given-names>Николай Андреевич</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Makhutov</surname>
       <given-names>Nikolay Andreevich</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>safety@imash.ru</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>доктор технических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>doctor of technical sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-3"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Петров</surname>
       <given-names>В. П.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Petrov</surname>
       <given-names>V. П.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Институт машиноведения Российской академии наук</institution>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Mechanical Engineering Research Institute of the Russian Academy of Sciences</institution>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Институт машиноведения им. А.А. Благонравова Российской академии наук</institution>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Institute of Machines Science  named after A.A.Blagonravov of the Russian Academy of Sciences</institution>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-3">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Президиум РАН по проблемам безопасности</institution>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Президиум РАН по проблемам безопасности</institution>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2012-12-25T00:00:00+04:00">
    <day>25</day>
    <month>12</month>
    <year>2012</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2012-12-25T00:00:00+04:00">
    <day>25</day>
    <month>12</month>
    <year>2012</year>
   </pub-date>
   <volume>1</volume>
   <issue>6</issue>
   <fpage>7</fpage>
   <lpage>12</lpage>
   <self-uri xlink:href="https://zh-szf.ru/en/nauka/article/76/view">https://zh-szf.ru/en/nauka/article/76/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>В статье рассмотрено действие принципа практической целесообразности при принятии решений о необходимости реализации защитных мероприятий, направленных на снижение индивидуального риска, связанного с эксплуатацией сложных технических систем.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The paper addresses problems of application of the ALARP principle for decision making and implementation of protection measures aimed at reduction of individual risk related to operation of complex technical systems.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>приемлемый риск</kwd>
    <kwd>допустимый риск</kwd>
    <kwd>принцип практической целесообразности.</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>tolerable risk</kwd>
    <kwd>acceptable risk</kwd>
    <kwd>ALARP principl</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p>1. Понятие индивидуального рискаСреди широкого разнообразия индексов риска, которые с разных точек зрения описывают негативные последствия эксплуатации рассматриваемой технической системы для различных социальных групп, особое место занимает индекс индивидуального риска, который описывает уровень угрозы, связанной с эксплуатацией данной системы для одного, заранее выбранного человека, и позволяет оценить состояния дел в области обеспечения его индивидуальных прав. Этот индекс является естественным дополнением индексов социального риска, поскольку не нацелен на оценку масштабов социальных последствий, а описывает воздействие системы на индивидуума.При оценке индивидуального риска учитывается возможность гибели человека при всех возможных сценариях отказа системы, причем различаются только два состояния человека: «жив» (последствия равны 0) , «мертв» (последствия равны 1). В этой постановке величина последствий не будет входить в выражение для данного индекса риска. Таким образом, индекс индивидуального риска есть вероятность гибели в течение года в результате аварии в рассматриваемой системе одного выбранного заранее человека (например, оператора, представителя персонала или лица, проживающего на сопредельной территории) [1].Принято разделять средний индивидуальный риск для персонала, обслуживающего систему (или населения прилегающих территорий), и максимальный индивидуальный риск для человека (оператора), который в наибольшей степени подвержен действию опасных факторов системы.Если при оценке риска рассматриваются два возможных состояния системы (система исправна или система находится в состоянии отказа), то расчетное значение индекса индивидуального риска определяется выражением: , (1)где P(O) — вероятность отказа системы в течение года;  — уязвимость человека, оцениваемая как условная вероятность гибели данного человека (оператора) в случае отказа системы.Если учитывается множественность сценариев отказа, то индекс индивидуального риска можно оценить с помощью векторного выражения: , (2)где  — вектор угроз, компонентами которого являются вероятности различных сценариев отказов: (3)— вектор уязвимости индивидуума, компонентами которого являются значения условной вероятности гибели, в случае реализации соответствующих сценариев аварии.</p>
 </body>
 <back>
  <ref-list/>
 </back>
</article>
