<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Services in Russia and abroad</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Services in Russia and abroad</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Сервис в России и за рубежом</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="online">1995-042X</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">7968</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.12737/14402</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Маркетинг образовательных услуг для сферы туризма и сервиса</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Marketing of educational services for the sphere of tourism and service</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Маркетинг образовательных услуг для сферы туризма и сервиса</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">Marketing of educational services in tourism under modernization of Russian education</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Маркетинг образовательных услуг в сфере туризма в условиях модернизации российского образования</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Степанова</surname>
       <given-names>Светлана Александровна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Stepanova</surname>
       <given-names>Svetlana Александровна</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>stepanova.smol@mail.ru</email>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2015-11-02T00:00:00+03:00">
    <day>02</day>
    <month>11</month>
    <year>2015</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2015-11-02T00:00:00+03:00">
    <day>02</day>
    <month>11</month>
    <year>2015</year>
   </pub-date>
   <volume>9</volume>
   <issue>3</issue>
   <fpage>136</fpage>
   <lpage>145</lpage>
   <self-uri xlink:href="https://zh-szf.ru/en/nauka/article/7968/view">https://zh-szf.ru/en/nauka/article/7968/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>В статье рассматриваются особенности формирования маркетинговой политики образовательных организаций, осуществляющих подготовку кадров для туриндустрии. Сегодня все большую значимость приобретает исследование проблематики стратегических направлений маркетинговой политики образовательных организаций, осуществляющих подготовку кадров для индустрии туризма. Современная модель образования предъявляет новые требования к уровню компетенций выпускников образовательных организаций, в том числе для сферы туризма. Принципиальные изменения рынка образовательных услуг в сфере туризма связаны с внедрением в ближайшем будущем профессиональных стандартов. Они послужат основой для корректировки федеральных образовательных стандартов и образовательных программ всех уровней профессионального образования, использования инновационных форм и методов в системах профессионального и внутрифирменного обучения кадров для туриндустрии. В статье выполнен анализ содержания концепции маркетинга образовательных услуг для сферы туризма. Обобщены требования, предъявляемые к маркетинговой политике образовательных организаций, осуществляющих подготовку кадров для туриндустрии. Обосновано ее стратегическое направление, заключающееся в активной реализации программ дополнительного профессионального образования в сфере туризма.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The article considers the peculiarities of the marketing policy of educational institutions, which carry out the personnel training for the tourism industry. Today, the study of issues related to strategic directions of marketing policy of educational institutions, which carry out the personnel training for the tourism industry, becomes more and more important. The modern model of education makes new requirements for the level of competence of graduates of educational institutions, including for tourism. Fundamental changes in the market of educational services in the field of tourism relate to the introduction of professional standards in the future. They will be the basis for the adjustment of federal educational standards and educational programs at all levels of professional education, and the use of innovative forms and methods in vocational and internal training of personnel for the tourism industry. The article gives an analysis of the content of the concept of educational services marketing for the tourism industry. The requirements for the marketing policy of educational institutions, which carry out the personnel training for the tourism industry, are generalized. The strategic direction that consists in active implement programs of additional vocational educationg in the tourism is justified. </p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>маркетинг образовательных услуг</kwd>
    <kwd>подготовка кадров</kwd>
    <kwd>туризм</kwd>
    <kwd>дополнительное профессиональное образование</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>marketing of educational services</kwd>
    <kwd>personnel training</kwd>
    <kwd>tourism</kwd>
    <kwd>additional vocational education</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p>В качестве важного условия для формирования инновационной экономики в России сегодня рассматривается модернизация системы образования. Именно система образования должна стать основой динамичного социально-экономического развития государства, благополучия его граждан. Получение качественного образования было и остается ключевой жизненной ценностью человека. Неоспорим тот факт, что национальная система образования является важнейшим элементом конкуренции на международном уровне.</p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Аниськина Н.Н. Формирование системы непрерывного образования в современной России // Дополнительное образование в стране и мире. - 2013. - № 1(1). -  С. 4-9.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Anis&amp;#180;kina N.N. Formirovanie sistemy nepreryvnogo obrazovaniya v sovremennoy Rossii. Dopolnitel&amp;#180;noe obrazovanie v strane i mire. - 2013. - № 1(1). -  S. 4-9.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Модернизация российского образования: вызовы нового десятилетия / под ред. А.А. Климова. - М.: ИД «Дело», РАНХи ГС, 2013. - 104 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Modernizatsiya rossiyskogo obrazovaniya: vyzovy novogo desyatiletiya / pod red. A.A. Klimova. - M.: ID «Delo», RANKhi GS, 2013. - 104 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Трофимов Е.Н. Профессиональное туристское образование - в целях мира и развития // Образование: цели и перспективы. - 2015. - № 36. - С. 143-149.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Trofimov E.N. Professional&amp;#180;noe turistskoe obrazovanie - v tselyakh mira i razvitiya. Obrazovanie: tseli i perspektivy. - 2015. - № 36. - S. 143-149.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Степанова С.А. Направления модернизации сферы образования в России // Творческое наследие А.С. Посникова и современность. - 2014. - № 8. - С. 33-37.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Stepanova S.A. Napravleniya modernizatsii sfery obrazovaniya v Rossii. Tvorcheskoe nasledie A.S. Posnikova i sovremennost&amp;#180;. - 2014. - № 8. - S. 33-37.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Степанова С.А. Стратегические направления развития рынка образовательных услуг в России // Вестник Ассоциации ВУЗов туризма и сервиса. - 2014. - № 1(28). - С. 84-89.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Stepanova S.A. Strategicheskie napravleniya razvitiya rynka obrazovatel&amp;#180;nykh uslug v Rossii. Vestnik Assotsiatsii VUZov turizma i servisa. - 2014. - № 1(28). - S. 84-89.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
