<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Profession-Oriented School</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Profession-Oriented School</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Профильная школа</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">1998-0744</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">86101</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.12737/1998-0744-2024-12-3-27-32</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Профессиональное самоопределение и профессиональный выбор</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Professional self-determination and professional choice</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Профессиональное самоопределение и профессиональный выбор</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">Career Guidance for Adolescents with Disabilities in Additional Education for Children</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Профориентация подростков с ОВЗ в дополнительном образовании детей</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Штанько</surname>
       <given-names>И. В.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Shtan'ko</surname>
       <given-names>I. V.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>кандидат педагогических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>candidate of pedagogical sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">ГАОУ ДПО МО «Корпоративный университет развития образования»</institution>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">GAOU DPO MO &quot;Corporate University of Education Development&quot;</institution>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2024-07-28T23:19:14+03:00">
    <day>28</day>
    <month>07</month>
    <year>2024</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2024-07-28T23:19:14+03:00">
    <day>28</day>
    <month>07</month>
    <year>2024</year>
   </pub-date>
   <volume>12</volume>
   <issue>3</issue>
   <fpage>27</fpage>
   <lpage>32</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2024-04-25T00:00:00+03:00">
     <day>25</day>
     <month>04</month>
     <year>2024</year>
    </date>
    <date date-type="accepted" iso-8601-date="2024-06-17T00:00:00+03:00">
     <day>17</day>
     <month>06</month>
     <year>2024</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://zh-szf.ru/en/nauka/article/86101/view">https://zh-szf.ru/en/nauka/article/86101/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Статья раскрывает особенности профессиональной ориентации подростков с ОВЗ. Выделены проявления, которые необходимо учитывать при включении подростков в учебно-воспитательный процесс дополнительного образования. Обозначены особенности разработки элективных и пропедевтических курсов и индивидуального образовательного маршрута для подростков.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The article reveals the features of the professional orientation of adolescents with disabilities. The manifestations that must be taken into account when including adolescents in the educational process of additional education are highlighted. The features of the development of elective and propaedeutic courses and an individual educational route for teenagers are outlined.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>инклюзивное образование</kwd>
    <kwd>подростки с ОВЗ</kwd>
    <kwd>дополнительное образование</kwd>
    <kwd>пропедевтический курс</kwd>
    <kwd>элективный курс</kwd>
    <kwd>индивидуальный образовательный маршрут</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>inclusive education</kwd>
    <kwd>adolescents with disabilities</kwd>
    <kwd>additional education</kwd>
    <kwd>propaedeutic course</kwd>
    <kwd>elective course</kwd>
    <kwd>individual Educational route</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Егорова А.М. Профильное обучение и элективные курсы в средней школе [Текст] // Теория и практика образования в современном мире: материалы Междунар. науч. конф. — СПб.: Реноме, 2020. — С. 173–179.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Egorova A.M. Profil'noe obuchenie i elektivnye kursy v sredney shkole [Tekst] // Teoriya i praktika obrazovaniya v sovremennom mire: materialy Mezhdunar. nauch. konf. — SPb.: Renome, 2020. — S. 173–179.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Лопачева К.М., Романова Г.А., Штанько И.В. Индивидуальная траектория развития как фактор социализации личности в условиях инклюзивного дополнительного образования. [Текст] / К.М. Лопачева, Г.А.Романова, И.В. Штанько // Проблемы современного педагогического образования: Сборник научных трудов. – Ялта: Гуманитарно-педагогическая академия, 2017. – С. 146–152.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Lopacheva K.M., Romanova G.A., Shtan'ko I.V. Individual'naya traektoriya razvitiya kak faktor socializacii lichnosti v usloviyah inklyuzivnogo dopolnitel'nogo obrazovaniya. [Tekst] / K.M. Lopacheva, G.A.Romanova, I.V. Shtan'ko // Problemy sovremennogo pedagogicheskogo obrazovaniya: Sbornik nauchnyh trudov. – Yalta: Gumanitarno-pedagogicheskaya akademiya, 2017. – S. 146–152.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Штанько И.В. Методы арт-терапии в преодолении эмоционального выгорания педагогов. [Текст] // Справочник классного руководителя. – 2015. – № 10. – С. 63–58.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Shtan'ko I.V. Metody art-terapii v preodolenii emocional'nogo vygoraniya pedagogov. [Tekst] // Spravochnik klassnogo rukovoditelya. – 2015. – № 10. – S. 63–58.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Штанько И.В. Индивидуальная траектория художественного развития ребенка в организации инклюзивного дополнительного образования. [Текст] / И.В. Штанько // Социальнопедагогическое сопровождение инклюзивного образования: Сб.материалов Международной научно-практической конференции. – Орехово-Зуево: МГОГИ, 2015. – С. 284–292.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Shtan'ko I.V. Individual'naya traektoriya hudozhestvennogo razvitiya rebenka v organizacii inklyuzivnogo dopolnitel'nogo obrazovaniya. [Tekst] / I.V. Shtan'ko // Social'nopedagogicheskoe soprovozhdenie inklyuzivnogo obrazovaniya: Sb.materialov Mezhdunarodnoy nauchno-prakticheskoy konferencii. – Orehovo-Zuevo: MGOGI, 2015. – S. 284–292.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Методические рекомендации по реализации адаптированных дополнительных общеобразовательных программ, способствующих социально-психологической реабилитации, профессиональному самоопределению детей с ограниченными возможностями здоровья, включая детей-инвалидов, с учетом их особых образовательных потребностей. http://www. garant.ru/products/ipo/prime/doc/71284932/ (обращение 19.04.24.)</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Metodicheskie rekomendacii po realizacii adaptirovannyh dopolnitel'nyh obscheobrazovatel'nyh programm, sposobstvuyuschih social'no-psihologicheskoy reabilitacii, professional'nomu samoopredeleniyu detey s ogranichennymi vozmozhnostyami zdorov'ya, vklyuchaya detey-invalidov, s uchetom ih osobyh obrazovatel'nyh potrebnostey. http://www. garant.ru/products/ipo/prime/doc/71284932/ (obraschenie 19.04.24.)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Распоряжение Правительства Российской Федерации от 31.03.2022 №678. http://publication. pravo.gov.ru/Document/View/0001202204040022 (обращение 19.04.24)</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Rasporyazhenie Pravitel'stva Rossiyskoy Federacii ot 31.03.2022 №678. http://publication. pravo.gov.ru/Document/View/0001202204040022 (obraschenie 19.04.24)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
