<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Scientific Research and Development. Russian Journal of Project Management</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Scientific Research and Development. Russian Journal of Project Management</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Научные исследования и разработки. Российский журнал управления проектами</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="online">2587-6279</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">86124</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.12737/2587-6279-2024-13-3-3-9</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>МЕТОДОЛОГИЯ УПРАВЛЕНИЯ ПОРТФЕЛЯМИ, ПРОГРАММАМИ, ПРОЕКТАМИ</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>PORTFOLIO, PROGRAM AND PROJECT MANAGEMENT METHODOLOGY</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>МЕТОДОЛОГИЯ УПРАВЛЕНИЯ ПОРТФЕЛЯМИ, ПРОГРАММАМИ, ПРОЕКТАМИ</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">Project Management Methodology in the Context of Digital Transformation of the Enterprise</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Методология управления проектами в условиях цифровой трансформации предприятия</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Ташкинов</surname>
       <given-names>А. Г.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Tashkinov</surname>
       <given-names>A. G.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>alekss.perm@gmail.com</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>кандидат экономических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>candidate of economic sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">АО «Пермский завод «Машиностроитель»</institution>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">JSC Perm Plant &quot;Mashinostroitel&quot;</institution>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Пермский национальный исследовательский политехнический университет</institution>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Perm National Research Polytechnic University</institution>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2024-08-05T17:31:10+03:00">
    <day>05</day>
    <month>08</month>
    <year>2024</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2024-08-05T17:31:10+03:00">
    <day>05</day>
    <month>08</month>
    <year>2024</year>
   </pub-date>
   <volume>13</volume>
   <issue>3</issue>
   <fpage>3</fpage>
   <lpage>9</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2024-02-11T00:00:00+03:00">
     <day>11</day>
     <month>02</month>
     <year>2024</year>
    </date>
    <date date-type="accepted" iso-8601-date="2024-02-22T00:00:00+03:00">
     <day>22</day>
     <month>02</month>
     <year>2024</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://zh-szf.ru/en/nauka/article/86124/view">https://zh-szf.ru/en/nauka/article/86124/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>В статье исследована методология Agile, представлены ее преимущества и недостатки. Предложен новый способ взаимодействия участников проектной работы на предприятии. Данный подход организации проектной работы учитывает новые вызовы цифровой трансформации и цифровых решений, направленные на реализацию задач с целью оптимизации использования ресурсов предприятия. Рассмотренная методология управлении проектами в условиях цифровой трансформации предприятия включает в себя общую организацию работ, эффективное взаимодействие участников, формирование межфункциональных рабочих групп при разработке проектов цифровой трансформации, реализацию стратегии цифровой трансформации, развитие цифровой культуры. Предложенный подход позволил сформировать теоретико-методическую базу для понимания необходимости создания и использования межфункциональных рабочих групп при реализации проектов цифровой трансформации.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The article examines the Agile methodology, presents its advantages and disadvantages. A new way of interaction between project work participants at the enterprise is proposed. This approach to organizing project work takes into account new challenges of digital transformation and digital solutions aimed at implementing tasks in order to optimize the use of enterprise resources. The considered methodology of project management in the context of digital transformation of the enterprise includes the overall organization of work, effective interaction of participants, the formation of cross-functional working groups in the development of digital transformation projects, the implementation of the digital transformation strategy, and the development of digital culture. The proposed approach made it possible to form a theoretical and methodological basis for understanding the need to create and use cross-functional working groups in the implementation of digital transformation projects.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>межфункциональные рабочие группы</kwd>
    <kwd>проекты цифровой трансформации</kwd>
    <kwd>предприятие</kwd>
    <kwd>управление проектами</kwd>
    <kwd>цифровая трансформация</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>cross-functional working groups</kwd>
    <kwd>digital transformation projects</kwd>
    <kwd>company</kwd>
    <kwd>project management</kwd>
    <kwd>digital transformation</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Управление проектами: фундаментальный курс [Текст]: учебник / под ред. В.М. Аньшина, О.Н. Ильиной. — М.: Изд-во ВШЭ, 2024. — 816 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Upravlenie proektami: fundamental'nyy kurs [Tekst]: uchebnik / pod red. V.M. An'shina, O.N. Il'inoy. — M.: Izd-vo VShE, 2024. — 816 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Wysocki R.K. (2019). Effective Project Management: Traditional, Agile, Extreme, Hybrid (8 th ed.). Indianapolis: Wiley.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Wysocki R.K. (2019). Effective Project Management: Traditional, Agile, Extreme, Hybrid (8 th ed.). Indianapolis: Wiley.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Love J.H., Roper S. (2009). Organizing innovation: Complementarities between crossfunctional teams. Technovation, 29 (3), 192–203. DOI: 10.1016/j.technovation.2008.07.008</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Love J.H., Roper S. (2009). Organizing innovation: Complementarities between crossfunctional teams. Technovation, 29 (3), 192–203. DOI: 10.1016/j.technovation.2008.07.008</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Špundak M. (2014). Mixed Agile/Traditional Project Management Methodology — Reality or Illusion? Procedia — Social and Behavioral Sciences, 119, 939–948. DOI: 10.1016/j. sbspro.2014.03.105</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Špundak M. (2014). Mixed Agile/Traditional Project Management Methodology — Reality or Illusion? Procedia — Social and Behavioral Sciences, 119, 939–948. DOI: 10.1016/j. sbspro.2014.03.105</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Ташкинов А.Г. Разработка методологии Аgile и Lean в авиадвигателестроительном предприятии [Текст] / А.Г. Ташкинов // Вестник Пермского национального исследовательского политехнического университета. Электротехника, информационные технологии, системы управления. — 2023. — № 47. — С. 122–150. — DOI: 10.15593/2224-9397/2023.3.07</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Tashkinov A.G. Razrabotka metodologii Agile i Lean v aviadvigatelestroitel'nom predpriyatii [Tekst] / A.G. Tashkinov // Vestnik Permskogo nacional'nogo issledovatel'skogo politehnicheskogo universiteta. Elektrotehnika, informacionnye tehnologii, sistemy upravleniya. — 2023. — № 47. — S. 122–150. — DOI: 10.15593/2224-9397/2023.3.07</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Шестакова Е.В. Гибкие технологии управления в промышленности как фактор устойчивого развития региона [Электронный ресурс] / Е.В. Шестакова, А.М. Ситжанова, Р.М. Прытков // Управление. — 2022. — Т. 10. № 2. — С. 14–25.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Shestakova E.V. Gibkie tehnologii upravleniya v promyshlennosti kak faktor ustoychivogo razvitiya regiona [Elektronnyy resurs] / E.V. Shestakova, A.M. Sitzhanova, R.M. Prytkov // Upravlenie. — 2022. — T. 10. № 2. — S. 14–25.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Ташкинов А.Г. Взаимосвязь проектного управления с концепцией бережливого производства на предприятии [Текст] / А.Г. Ташкинов // Научные исследования и разработки. Российский журнал управления проекта ми. — 2024. — № 1. — С. 3–9. — DOI: https://doi. org/10.12737/2587-6279-2024-13-1-3-9</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Tashkinov A.G. Vzaimosvyaz' proektnogo upravleniya s koncepciey berezhlivogo proizvodstva na predpriyatii [Tekst] / A.G. Tashkinov // Nauchnye issledovaniya i razrabotki. Rossiyskiy zhurnal upravleniya proekta mi. — 2024. — № 1. — S. 3–9. — DOI: https://doi. org/10.12737/2587-6279-2024-13-1-3-9</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Shivakumar S.K. (2018). Complete Guide to Digital Project Management: From Pre-Sales to Post-Production (1st ed. 2018)</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Shivakumar S.K. (2018). Complete Guide to Digital Project Management: From Pre-Sales to Post-Production (1st ed. 2018)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Vial G. (2019). Understanding Digital Transformation: A Review and a Research Agenda. The Journal of Strategic Information Systems 28 (2), 118–144.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Vial G. (2019). Understanding Digital Transformation: A Review and a Research Agenda. The Journal of Strategic Information Systems 28 (2), 118–144.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Berghaus S., Back A. (2017), ‘Disentangling the fuzzy front end of digital transformation: Activities and approaches’, 38th International Conference on Information Systems, Seoul, 10–13 December 2017.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Berghaus S., Back A. (2017), ‘Disentangling the fuzzy front end of digital transformation: Activities and approaches’, 38th International Conference on Information Systems, Seoul, 10–13 December 2017.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Ташкинов А.Г. Развитие цифровой экономики с элементами бережливого производства на предприятии [Текст]: монография / А.Г. Ташкинов. — М.: ИНФРА-М, 2024. — 180 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Tashkinov A.G. Razvitie cifrovoy ekonomiki s elementami berezhlivogo proizvodstva na predpriyatii [Tekst]: monografiya / A.G. Tashkinov. — M.: INFRA-M, 2024. — 180 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B12">
    <label>12.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Ташкинов А.Г. Этапы формирования стратегии цифровой трансформации промышленного предприятия [Текст] / А.Г. Ташкинов // Economy. — 2023, — № 16(6). С. 117–141. — DOI: https://doi.org/10.18721/JE.16609</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Tashkinov A.G. Etapy formirovaniya strategii cifrovoy transformacii promyshlennogo predpriyatiya [Tekst] / A.G. Tashkinov // Economy. — 2023, — № 16(6). S. 117–141. — DOI: https://doi.org/10.18721/JE.16609</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
