<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Journal of Foreign Legislation and Comparative Law</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Journal of Foreign Legislation and Comparative Law</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Журнал зарубежного законодательства и сравнительного правоведения</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">1991-3222</issn>
   <issn publication-format="online">2587-9995</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">9517</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.12737/16120</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>СОБЫТИЯ ЮРИДИЧЕСКОЙ ЖИЗНИ</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>LEGAL EVENTS</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>СОБЫТИЯ ЮРИДИЧЕСКОЙ ЖИЗНИ</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">COMPARATIVE CONSTITUTIONAL AND ADMINISTRATIVE LAW: FROM ORIGINS TO MODERN ERA</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>СРАВНИТЕЛЬНОЕ КОНСТИТУЦИОННОЕ И АДМИНИСТРАТИВНОЕ ПРАВО: ОТ ИСТОКОВ ДО СОВРЕМЕННОСТИ</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Пилипенко</surname>
       <given-names>Анатолий Николаевич</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Pilipyenko</surname>
       <given-names>Anatoliy Николаевич</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2015-11-27T00:00:00+03:00">
    <day>27</day>
    <month>11</month>
    <year>2015</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2015-11-27T00:00:00+03:00">
    <day>27</day>
    <month>11</month>
    <year>2015</year>
   </pub-date>
   <volume>1</volume>
   <issue>5</issue>
   <self-uri xlink:href="http://jzsp.ru/articles/article-2607.pdf">http://jzsp.ru/articles/article-2607.pdf</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Если исходной датой формирования конституционной и административной компаративистики считать 1965 г. — год создания в Институте законодательства и сравнительного правоведения при Правительстве Российской Федерации (в то время — Всесоюзный научно-исследовательский институт советского законодательства) сектора зарубежного законодательства по вопросам государственного строительства, то данное направление сравнительного правоведения может по праву отмечать свой полувековой юбилей. За этот период определились основные направления исследований сравнительного конституционного и административного права: изучение и освоение сравнительно-правового метода; исследование организации и процедуры правотворческой деятельности и подготовки проектов нормативных актов, законодательной техники, конституций иностранных государств, зарубежной федерации, правового статуса личности, системы государственно-образующих органов, отдельных институтов конституционного и административного права, современных тенденций в развитии административного права и др. Данные направления, по-существу, определяют тематику будущих сравнительно-правовых исследований в области конституционного и административного сравнительного права.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>If we consider 1965 to be the initial date of the formation of constitutional and administrative comparative studies, the year of creation in the Institute of the sector for foreign legislation on State Building, then this direction of the comparative law can rightly celebrate its 50th anniversary. During this period, the main research directions in the Comparative Constitutional and Administrative Law were determined: study and mastering of the comparative law method, research of organization and procedure of law-making, organization and procedures for preparation of draft legislation, legislative technique, Constitutions of foreign countries, a foreign federation, legal status of an individual, system of state-forming organs, individual institutions of constitutional and administrative law, modern trends in the development of administrative law, and others. These areas, in essence, define themes for future comparative law research in the field of comparative constitutional and administrative law.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>Конституционное сравнительное право</kwd>
    <kwd>административное сравнительное право</kwd>
    <kwd>сравнительно-правовой метод</kwd>
    <kwd>законодательная техника</kwd>
    <kwd>конституции</kwd>
    <kwd>федерация</kwd>
    <kwd>парламентский контроль</kwd>
    <kwd>административный контроль</kwd>
    <kwd>финансовый контроль</kwd>
    <kwd>юрисдикционный контроль</kwd>
    <kwd>выборы</kwd>
    <kwd>референдум.</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>Constitutional comparative law</kwd>
    <kwd>administrative comparative law</kwd>
    <kwd>comparative law method</kwd>
    <kwd>legislative technique</kwd>
    <kwd>Constitution</kwd>
    <kwd>federation</kwd>
    <kwd>parliamentary control</kwd>
    <kwd>administrative control</kwd>
    <kwd>financial control</kwd>
    <kwd>jurisdictional control</kwd>
    <kwd>elections</kwd>
    <kwd>referendum.</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Государственная служба в зарубежных странах: сб. обзоров законодательства / Н. М. Касаткина и др. М., 1996.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Gosudarstvennaya sluzhba v zarubezhnykh stranakh: sb. obzorov zakonodatel&amp;#180;stva / N. M. Kasatkina i dr. M., 1996.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Депутат парламента в зарубежных государствах / Д. А. Ковачев и др.; отв. ред. Д. А. Ковачев. М., 1995.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Deputat parlamenta v zarubezhnykh gosudarstvakh / D. A. Kovachev i dr.; otv. red. D. A. Kovachev. M., 1995.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Децентрализация управления в зарубежных государствах / Г. Н. Андреева и др.; под ред. А. Н. Пилипенко. М., 2009.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Detsentralizatsiya upravleniya v zarubezhnykh gosudarstvakh / G. N. Andreeva i dr.; pod red. A. N. Pilipenko. M., 2009.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Институты конституционного права иностранных государств / отв ред. Д. А. Ковачев. М., 2002.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Instituty konstitutsionnogo prava inostrannykh gosudarstv / otv red. D. A. Kovachev. M., 2002.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Касаткина Н. М. Охрана окружающей среды от загрязнения в ведущих зарубежных странах. М., 1984.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kasatkina N. M. Okhrana okruzhayushchey sredy ot zagryazneniya v vedushchikh zarubezhnykh stranakh. M., 1984.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Касаткина Н. М. и др. Бюджетный процесс в зарубежных государствах / отв. ред. И. Г. Тимошенко. М., 1996.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kasatkina N. M. i dr. Byudzhetnyy protsess v zarubezhnykh gosudarstvakh / otv. red. I. G. Timoshenko. M., 1996.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Ковачев Д. А. Законодательный процесс в европейских социалистических странах. М., 1966.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kovachev D. A. Zakonodatel&amp;#180;nyy protsess v evropeyskikh sotsialisticheskikh stranakh. M., 1966.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Ковачев Д. А. Механизм правотворчества социалистического государства. М., 1977.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kovachev D. A. Mekhanizm pravotvorchestva sotsialisticheskogo gosudarstva. M., 1977.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Конституции государств Азии: в 3 т. М., 2010.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Konstitutsii gosudarstv Azii: v 3 t. M., 2010.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Конституции государств Америки: в 3 т. / под ред. Т. Я. Хабриевой. М., 2006.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Konstitutsii gosudarstv Ameriki: v 3 t. / pod red. T. Ya. Khabrievoy. M., 2006.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Конституции государств Восточной Европы: учеб. и справ. пособие / Д. А. Ковачев и др.; отв. ред. Д. А. Ковачев. М., 1996.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Konstitutsii gosudarstv Vostochnoy Evropy: ucheb. i sprav. posobie / D. A. Kovachev i dr.; otv. red. D. A. Kovachev. M., 1996.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B12">
    <label>12.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Конституции государств Европейского Союза / под общ. ред. Л. А. Окунькова. М., 1997.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Konstitutsii gosudarstv Evropeyskogo Soyuza / pod obshch. red. L. A. Okun&amp;#180;kova. M., 1997.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B13">
    <label>13.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Конституции государств Европы: в 3 т. / под общ. ред. Л. А. Окунькова. М., 2001.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Konstitutsii gosudarstv Evropy: v 3 t. / pod obshch. red. L. A. Okun&amp;#180;kova. M., 2001.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B14">
    <label>14.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Лафитский В. И. Основы конституционного строя США. М., 1998.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Lafitskiy V. I. Osnovy konstitutsionnogo stroya SShA. M., 1998.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B15">
    <label>15.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Лафитский В. И. США: конституционный строй и роль штатов в структуре американского федерализма. М., 1994.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Lafitskiy V. I. SShA: konstitutsionnyy stroy i rol&amp;#180; shtatov v strukture amerikanskogo federalizma. M., 1994.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B16">
    <label>16.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Открытое правительство / отв. ред. И. Г. Тимошенко. М., 2015.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Otkrytoe pravitel&amp;#180;stvo / otv. red. I. G. Timoshenko. M., 2015.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B17">
    <label>17.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Очерки конституционного права иностранных государств: учеб. и науч.-практ. пособие / отв. ред. Д. А. Ковачев. М., 1999.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ocherki konstitutsionnogo prava inostrannykh gosudarstv: ucheb. i nauch.-prakt. posobie / otv. red. D. A. Kovachev. M., 1999.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B18">
    <label>18.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Очерки методологии законотворчества. Баден, 1996.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ocherki metodologii zakonotvorchestva. Baden, 1996.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B19">
    <label>19.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Правительство, министерства и ведомства в зарубежных государствах. М., 1994.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Pravitel&amp;#180;stvo, ministerstva i vedomstva v zarubezhnykh gosudarstvakh. M., 1994.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B20">
    <label>20.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Соединенные Штаты Америки: Конституция и законодательные акты / сост. В. И. Лафитский; под ред. и вст. ст. О. А. Жидкова. М., 1993.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Soedinennye Shtaty Ameriki: Konstitutsiya i zakonodatel&amp;#180;nye akty / sost. V. I. Lafitskiy; pod red. i vst. st. O. A. Zhidkova. M., 1993.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B21">
    <label>21.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Сравнительное правоведение: национальные правовые системы: в 3 т. / под ред. В. И. Лафитского. М., 2013.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Sravnitel&amp;#180;noe pravovedenie: natsional&amp;#180;nye pravovye sistemy: v 3 t. / pod red. V. I. Lafitskogo. M., 2013.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B22">
    <label>22.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Тенденции развития контроля за деятельностью публичной администрации в зарубежных государствах / отв. ред. В. И. Лафитский, И. Г. Тимошенко. М., 2015.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Tendentsii razvitiya kontrolya za deyatel&amp;#180;nost&amp;#180;yu publichnoy administratsii v zarubezhnykh gosudarstvakh / otv. red. V. I. Lafitskiy, I. G. Timoshenko. M., 2015.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B23">
    <label>23.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Федерация в зарубежных странах / О. Н. Волкова и др.; отв. ред. Д. А. Ковачев. М., 1993.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Federatsiya v zarubezhnykh stranakh / O. N. Volkova i dr.; otv. red. D. A. Kovachev. M., 1993.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
