<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Journal of Foreign Legislation and Comparative Law</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Journal of Foreign Legislation and Comparative Law</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Журнал зарубежного законодательства и сравнительного правоведения</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">1991-3222</issn>
   <issn publication-format="online">2587-9995</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">9530</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.12737/16134</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>СОБЫТИЯ ЮРИДИЧЕСКОЙ ЖИЗНИ</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>LEGAL EVENTS</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>СОБЫТИЯ ЮРИДИЧЕСКОЙ ЖИЗНИ</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">IMPROVEMENT OF NATIONAL LEGISLATION FOR THE PROTECTION OF RIGHTS AND LEGITIMATE INTERESTS OF NATURAL AND LEGAL PERSONS, DERIVED FROM THE EAEU LAW, ON THE TERRITORY OF THE REPUBLIC OF BELARUS</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>СОВЕРШЕНСТВОВАНИЕ НАЦИОНАЛЬНОГО ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВА ДЛЯ ЦЕЛЕЙ ЗАЩИТЫ ПРАВ И ЗАКОННЫХ ИНТЕРЕСОВ ФИЗИЧЕСКИХ И ЮРИДИЧЕСКИХ ЛИЦ, ВЫТЕКАЮЩИХ ИЗ ПРАВА ЕАЭС, НА ТЕРРИТОРИИ РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Василевич</surname>
       <given-names>Григорий Алексеевич</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Vasilevich</surname>
       <given-names>Grigoriy Alekseevich</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>Gregory_1@tut.by</email>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Василевич</surname>
       <given-names>Сергей Григорьевич</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Vasilevich</surname>
       <given-names>Sergey Григорьевич</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2015-11-27T00:00:00+03:00">
    <day>27</day>
    <month>11</month>
    <year>2015</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2015-11-27T00:00:00+03:00">
    <day>27</day>
    <month>11</month>
    <year>2015</year>
   </pub-date>
   <volume>1</volume>
   <issue>5</issue>
   <self-uri xlink:href="http://jzsp.ru/articles/article-2620.pdf">http://jzsp.ru/articles/article-2620.pdf</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>В статье проанализированы права и законные интересы физических и юридических лиц в контексте взаимодействия национального и интеграционного права евразийской формации. Внимание акцентируется на том, что взаимодействие государств в рамках региональных интеграционных образований требует принятия различных правовых актов, которые для стран-участниц могут носить как рекомендательный, так и обязательный характер. Обосновывается вывод о том, что не только институты власти, но и частные лица должны нести ответственность, определяемую национальными органами власти (судами). В то же время они должны обладать правом на подачу иска против государства, которое допустило нарушение интеграционного права.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The article analyses the rights and legitimate interests of individuals and legal entities in the context of interaction of the national law and integration law in the Eurasian association. The authors draw special attention to the fact that the interaction of states in the framework of regional integration structures requires the adoption of various legal instruments that can be non-regulatory or binding for participating countries. The authors justify the conclusion that not only government institutions but also private individuals must bear responsibility defined by national public authorities (courts), and at the same time they must have the right to file a lawsuit against the state, that violated the integration law.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>Интеграция</kwd>
    <kwd>Евразийский экономический союз (ЕАЭС)</kwd>
    <kwd>органы ЕАЭС</kwd>
    <kwd>национальное право</kwd>
    <kwd>добросовестное исполнение международных договоров</kwd>
    <kwd>ответственность.</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>Integration</kwd>
    <kwd>the Eurasian Economic Union (EAEU)</kwd>
    <kwd>EAEU authorities</kwd>
    <kwd>national law</kwd>
    <kwd>conscientious fulfillment of international treaties</kwd>
    <kwd>responsibility.</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Капустин А. Я. Договор о Евразийском экономическом союзе - новая страница правового развития евразийской интеграции // Журнал российского права. 2014. № 12.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kapustin A. Ya. Dogovor o Evraziyskom ekonomicheskom soyuze - novaya stranitsa pravovogo razvitiya evraziyskoy integratsii. Zhurnal rossiyskogo prava. 2014. № 12.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Каширкина А. А., Морозов А. Н. Международно-правовые модели Европейского Союза и Таможенного союза: сравнительный анализ / отв. ред. А. Я. Капустин. М., 2012.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kashirkina A. A., Morozov A. N. Mezhdunarodno-pravovye modeli Evropeyskogo Soyuza i Tamozhennogo soyuza: sravnitel&amp;#180;nyy analiz / otv. red. A. Ya. Kapustin. M., 2012.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Курбанов Р. А. Евразийское право: вопросы концептуального развития // Право и политика. 2014. № 12.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kurbanov R. A. Evraziyskoe pravo: voprosy kontseptual&amp;#180;nogo razvitiya. Pravo i politika. 2014. № 12.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Лихачев В. ЕАЭС нужна нормативная компонента. URL: http://m.rg.ru/2014/12/23/lihachev-site.html (дата обращения: 10.05.2015).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Likhachev V. EAES nuzhna normativnaya komponenta. URL: http://m.rg.ru/2014/12/23/lihachev-site.html (data obrashcheniya: 10.05.2015).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Потапенко Е. Г. Теоретические основы правовой интеграции: автореф. дис.... канд. ист. наук. Саратов, 2010.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Potapenko E. G. Teoreticheskie osnovy pravovoy integratsii: avtoref. dis.... kand. ist. nauk. Saratov, 2010.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Усенко Е. Т. Интеграция как всемирно-исторический процесс и международное право // Московский журнал международного права. 1992. № 1.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Usenko E. T. Integratsiya kak vsemirno-istoricheskiy protsess i mezhdunarodnoe pravo. Moskovskiy zhurnal mezhdunarodnogo prava. 1992. № 1.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Шакирова Л. Р. Проблемы правового обеспечения постсоветской интеграции: от Таможенного союза к ЕврАзЭС // Ученые записки Казанского государственного университета. Т. 151. Кн. 1: Гуманитарные науки. Казань, 2009.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Shakirova L. R. Problemy pravovogo obespecheniya postsovetskoy integratsii: ot Tamozhennogo soyuza k EvrAzES. Uchenye zapiski Kazanskogo gosudarstvennogo universiteta. T. 151. Kn. 1: Gumanitarnye nauki. Kazan&amp;#180;, 2009.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
