<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">NDT World</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">NDT World</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>В мире неразрушающего контроля</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">1609-3178</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">9539</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.12737/16157</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>НК сварных соединений в ПАО Газпром</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Welding Inspection if Gazprom</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>НК сварных соединений в ПАО Газпром</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">Technical Policy of Gazprom in the Field of Welding Production and Nondestructive Quality Testing of Welded Connections</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Техническая политика ПАО «Газпром» в области сварочного производства и неразрушающего контроля качества сварных соединений</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Вышемирский</surname>
       <given-names>Евгений Мстиславович</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Vyshemirskiy</surname>
       <given-names>Evgeniy Мстиславович</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>E.Vyshemirskiy@adm.gazprom.ru</email>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2015-12-15T00:00:00+03:00">
    <day>15</day>
    <month>12</month>
    <year>2015</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2015-12-15T00:00:00+03:00">
    <day>15</day>
    <month>12</month>
    <year>2015</year>
   </pub-date>
   <volume>18</volume>
   <issue>4</issue>
   <fpage>29</fpage>
   <lpage>32</lpage>
   <self-uri xlink:href="https://zh-szf.ru/en/nauka/article/9539/view">https://zh-szf.ru/en/nauka/article/9539/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Введение. Статья подготовлена по материалам пленарного доклада на VI отраслевом совещании по неразрушающему контролю сварных соединений объектов ПАО «Газпром» (22–24 сентября 2015 г., Минск). Особое внимание уделено совершенствованию нормативных документов в целях обеспечения внедрения современных эффективных средств и материалов для НК, соответствующих техническим требованиям ОАО «Газпром».&#13;
Метод. Разработана «Программа развития методов неразрушающего контроля качества сварных соединений газопроводов на период 2015–17 гг.». Проведены трассовые и квалификационные испытания современных систем НК.&#13;
Результаты. Трассовые испытания показали, что только одновременное применение радиографического и ультразвукового методов позволяет обеспечить полное выявление недопустимых дефектов, и подтвердили необходимость увеличения объёма контроля физическими методами. Были выполнены обработка и анализ полученных результатов.&#13;
Выводы. Сформирован актуализированный «Реестр средств НК качества сварных соединений» с последующим его утверждением. Разработан нормативный документ по НК тройников сварных с накладками с целью оценки их пригодности для дальнейшей эксплуатации.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>Introduction. The article is based on the plenary report taken place on 22–24 September, 2015 in Minsk at the “Gazprom” branch meeting “Gas Transmission Objects. Nondestructive Testing of Welded Connections. Condition and Mainstreams”. Special attention is given to regulatory documents improvement for better implementation of advanced NDT means and materials compliant with “Gazprom” technical requirements.&#13;
Method. Route and qualification tests of modern NDT systems were fulfilled. On the basis of the tests results the “Program for development of nondestructive methods for welds quality testing for the period 2015-2017” was developed.&#13;
Results. Route tests have shown that full detection of inadmissible defects is only possible when radiographic and ultrasonic methods are used together. The tests have confirmed that the volume of testing with physical methods should be increased. The results have been processed and analyzed.&#13;
Conclusions. The updated “Register of nondestructive instruments for welded connections quality testing” has been prepared and then approved. The regulatory document for NDT of welded T-joints with covers  has been developed with the aim to estimate their applicability for future operations. </p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>ультразвуковой контроль</kwd>
    <kwd>рентгеновский контроль</kwd>
    <kwd>магистральные трубопроводы</kwd>
    <kwd>сварные соединения</kwd>
    <kwd>нормативная документация</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>ultrasonic testing</kwd>
    <kwd>X-Ray examination</kwd>
    <kwd>main pipeline</kwd>
    <kwd>welds</kwd>
    <kwd>regulatory documentation</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Вышемирский Е. М. Техническая политика ОАО «Газпром» в области сварочного производства и неразрушающего контроля качества сварных соединений. - В мире НК. 2014. № 1(63). С. 5-11.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Vyshemirskiy E. M. V mire NK [NDT World]. 2014, no. 1(63), pp. 5-11 (in Russ.).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Вышемирский Е. М. ОАО «Газпром» организует внедрение современных средств контроля сварных соединений магистральных газопроводов. - В мире НК. 2014. № 4(66). С. 28-30.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Vyshemirskiy E. M. V mire NK [NDT World]. 2014, no. 4(66), pp. 28-30 (in Russ.).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
