<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Journal of Technical Research</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Journal of Technical Research</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Журнал технических исследований</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">2500-3313</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">95610</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Информационные технологии и телекоммуникации</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Information technology and telecommunication</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Информационные технологии и телекоммуникации</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">Digital twins as a tool for optimizing industrial production processes</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Цифровые двойники как инструмент оптимизации промышленных производственных процессов</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Ботвинко</surname>
       <given-names>Д. А.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Botvinko</surname>
       <given-names>D. A.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Бурдюкова</surname>
       <given-names>А. А.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Burdyukova</surname>
       <given-names>A. A.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Шестаков</surname>
       <given-names>З. Д.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Shestakov</surname>
       <given-names>Z. D.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>shestakov.zd@dvfu.ru</email>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Дальневосточный федеральный университет</institution>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Far Eastern Federal University</institution>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2025-03-03T14:13:58+03:00">
    <day>03</day>
    <month>03</month>
    <year>2025</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2025-03-03T14:13:58+03:00">
    <day>03</day>
    <month>03</month>
    <year>2025</year>
   </pub-date>
   <volume>11</volume>
   <issue>1</issue>
   <fpage>43</fpage>
   <lpage>48</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2025-01-22T00:00:00+03:00">
     <day>22</day>
     <month>01</month>
     <year>2025</year>
    </date>
    <date date-type="accepted" iso-8601-date="2025-01-24T00:00:00+03:00">
     <day>24</day>
     <month>01</month>
     <year>2025</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://zh-szf.ru/en/nauka/article/95610/view">https://zh-szf.ru/en/nauka/article/95610/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>В статье рассматриваются цифровые двойники как инновационный инструмент оптимизации промышленных производственных процессов. Представлены теоретические основы технологии, включая определение и структуру цифрового двойника, методы его создания и интеграции с современными цифровыми системами управления производством. Особое внимание уделено сферам применения цифровых двойников в машиностроении, энергетике и химической промышленности. Анализируются алгоритмы моделирования и прогнозирования, используемые для повышения производительности и надежности оборудования. Приведены примеры успешного внедрения технологии на реальных предприятиях, демонстрирующие экономические эффекты, такие как снижение затрат, минимизация простоев и улучшение использования ресурсов. Обсуждаются ограничения цифровых двойников, включая технические барьеры и высокие издержки внедрения, а также перспективы развития технологии в контексте цифровизации промышленности и концепции Индустрии 4.0.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>This article explores digital twins as an innovative tool for optimizing industrial production process-es. It presents the theoretical foundations of the technology, including the definition and structure of a digital twin, methods for its creation, and integration with modern digital production manage-ment systems. Special attention is given to the applications of digital twins in mechanical engineer-ing, energy, and the chemical industry. The study analyzes modeling and forecasting algorithms used to enhance equipment productivity and reliability. Examples of successful technology imple-mentations in real enterprises are provided, demonstrating economic benefits such as cost reduction, minimization of downtime, and improved resource utilization. The limitations of digital twins are discussed, including technical barriers and high implementation costs, as well as the prospects for technological development in the context of industrial digitalization and the industry 4.0 concept.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>цифровые двойники</kwd>
    <kwd>оптимизация производственных процессов</kwd>
    <kwd>машинное обучение</kwd>
    <kwd>мо-делирование</kwd>
    <kwd>интернет вещей</kwd>
    <kwd>промышленная автоматизация</kwd>
    <kwd>предиктивная аналитика</kwd>
    <kwd>Ин-дустрия 4.0</kwd>
    <kwd>производительность</kwd>
    <kwd>промышленное оборудование</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>digital twins</kwd>
    <kwd>production process optimization</kwd>
    <kwd>machine learning</kwd>
    <kwd>modeling</kwd>
    <kwd>Internet of Things</kwd>
    <kwd>in-dustrial automation</kwd>
    <kwd>predictive analytics</kwd>
    <kwd>Industry 4.0</kwd>
    <kwd>productivity</kwd>
    <kwd>industrial equipment</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Гривз М. Цифровые двойники: новый взгляд на управление жизненным циклом продукта // Системы управления жизненным циклом. 2002. № 1. С. 23–28.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Grivz M. Cifrovye dvoyniki: novyy vzglyad na upravlenie zhiznennym ciklom produkta // Sistemy upravleniya zhiznennym ciklom. 2002. № 1. S. 23–28.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Лаптев А. В., Смирнов С. Н. Технология цифровых двойников: концепция, возможности и перспективы // Вестник машиностроения. 2020. Т. 12, № 4. С. 42–49.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Laptev A. V., Smirnov S. N. Tehnologiya cifrovyh dvoynikov: koncepciya, vozmozhnosti i perspektivy // Vestnik mashinostroeniya. 2020. T. 12, № 4. S. 42–49.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Siemens AG. Digital Twin: Driving Business Value Across the Product Lifecycle [Электронный ресурс]. Siem</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Siemens AG. Digital Twin: Driving Business Value Across the Product Lifecycle [Elektronnyy resurs]. Siem</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">ens Industry Inc., 2022. URL: https://www.siemens.com/digitaltwinTao F., Zhang H., Liu A., Nee A.Y.C. Digital Twin in Industry: State-of-the-Art // IEEE Transactions on Industrial Informatics. 2019. Vol. 15, No. 4. P. 2405–2415.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">ens Industry Inc., 2022. URL: https://www.siemens.com/digitaltwinTao F., Zhang H., Liu A., Nee A.Y.C. Digital Twin in Industry: State-of-the-Art // IEEE Transactions on Industrial Informatics. 2019. Vol. 15, No. 4. P. 2405–2415.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Крылов И. А., Платонов Д. В. Цифровые двойники как основа промышленной трансформации на предприятиях России // Проблемы современной науки. 2021. № 3. С. 55–60.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Krylov I. A., Platonov D. V. Cifrovye dvoyniki kak osnova promyshlennoy transformacii na predpriyatiyah Rossii // Problemy sovremennoy nauki. 2021. № 3. S. 55–60.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Jones D., Snider C., Nassehi A., Yon J., Hicks B. Characterising the Digital Twin: A Systematic Literature Review // CIRP Journal of Manufacturing Sience and Technology. 2020. Vol. 29. P. 36–52.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Jones D., Snider C., Nassehi A., Yon J., Hicks B. Characterising the Digital Twin: A Systematic Literature Review // CIRP Journal of Manufacturing Sience and Technology. 2020. Vol. 29. P. 36–52.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
