<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Administration</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Administration</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Управление</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">2309-3633</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">957</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.12737/1983</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Управление персоналом</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>HR Management</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Управление персоналом</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">Trends in development of competencies of HR managers</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Тенденции развития компетенций и квалификаций менеджеров по персоналу</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Симонова</surname>
       <given-names>Марина Викторовна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Simonova</surname>
       <given-names>Marina Викторовна</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>m.simonova@mail.ru</email>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2013-12-03T00:00:00+04:00">
    <day>03</day>
    <month>12</month>
    <year>2013</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2013-12-03T00:00:00+04:00">
    <day>03</day>
    <month>12</month>
    <year>2013</year>
   </pub-date>
   <volume>1</volume>
   <issue>2</issue>
   <fpage>100</fpage>
   <lpage>103</lpage>
   <self-uri xlink:href="https://zh-szf.ru/en/nauka/article/957/view">https://zh-szf.ru/en/nauka/article/957/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>В современной экономике все большее значение имеет развитие компетенций и квалификаций, от которых зависит не только конкурентоспособность рабочей силы на рынке труда, но и конкурентоспособность организации, привлекающей персонал определенного качества для реализации целей производства. Ключевую роль в достижении целей деятельности через использование прогрессивных кадровых технологий должны играть менеджеры по персоналу, ведь от их компетентности и квалификации зависят и их статус в организации и реализация трудового потенциала организации. Все чаще наиболее квалифицированные менеджеры по персоналу начинают занимать ведущие должности в организации, влиять на принятие решений высшего руководства, играть заметную роль в разработке бизнес-стратегий. Повышение роли менеджера по персоналу до роли бизнес-партнера влечет за собой изменение требований к их уровню компетентности и квалификации, появляется необходимость в новых знаниях и умениях, которых пока недостаточно. В статье рассматриваются основные направления развития компетенций и квалификаций менеджеров по персоналу в роли бизнес-партнера, причины, по которым не всегда менеджеры по персоналу могут занять это положение, тенденции развития качества рабочей силы для соответствия возникшим потребностям.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>In today´s economy more and more importance is the development of competencies and qualifications that&#13;
affect not only the competitiveness of the labor force in the labor market, but also the competitiveness of&#13;
the organization, which attracts a certain quality staff for the purposes of production. A key role in achieving&#13;
the goals of the staff through the use of advanced technology should play HR managers, their competence&#13;
and skills depends on their status in the organization and implementation of the employment potential of&#13;
the organization. Increasingly, the most qualified personnel managers are taking a leading position in the&#13;
organization, to influence decisions of senior management, to play a significant role in the development of&#13;
business strategies. Enhancing the role of the HR manager to the role of business partner involves a change&#13;
in the requirements for their level of competence and qualifications, there is a need for new knowledge and&#13;
skills, which are still not enough. The article discusses the main directions of development of competences&#13;
and qualifications of HR managers in the role of a business partner, the reasons for which are not always HR&#13;
managers can take this position, the development trend of quality manpower to meet felt needs.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>компетенции</kwd>
    <kwd>квалификация</kwd>
    <kwd>знания</kwd>
    <kwd>персонал</kwd>
    <kwd>рынок труда</kwd>
    <kwd>профессиональная роль</kwd>
    <kwd>стратегическая направленность</kwd>
    <kwd>бизнес-стратегии</kwd>
    <kwd>бизнес-партнер</kwd>
    <kwd>менеджер по персоналу</kwd>
    <kwd>HR-менеджер</kwd>
    <kwd>кадровый потенциал</kwd>
    <kwd>кадровые технологии</kwd>
    <kwd>качество рабочей силы</kwd>
    <kwd>конкурентоспособность</kwd>
    <kwd>содержание труда.</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>competence</kwd>
    <kwd>skills</kwd>
    <kwd>knowledge</kwd>
    <kwd>personnel</kwd>
    <kwd>labor</kwd>
    <kwd>professional role</kwd>
    <kwd>strategic focus</kwd>
    <kwd>business strategy</kwd>
    <kwd>business partner</kwd>
    <kwd>HR Manager</kwd>
    <kwd>HR-manager</kwd>
    <kwd>human resources</kwd>
    <kwd>recruitment technology</kwd>
    <kwd>the quality of the &#13;
workforce</kwd>
    <kwd>competitiveness</kwd>
    <kwd>labor content.</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p>Исследование и управление компетенциями и квалификациями персонала являются наиболее важным направлением в управлении персоналом. И тем более актуальным становится вопрос компетенций и квалификаций самих менеджеров по персоналу, называемых все чаще HR-менеджерами. В современной российской терминологии сложились несколько названий должностей специалистов, занимающихся вопросами взаимодействия организации и персонала. Наиболее распространенными являются названия «менеджер по персоналу» и «HR-менеджер». Аббревиатура «HR», образованная от английских слов «human resources», находит устойчивое применение в профессиональной литературе и становится постепенно общеупотребительным, тем более что на международном рынке труда такие сокращения являются признанными. Поэтому мы в рамках данной статьи будем использовать оба термина как синонимы при понимании различия между ними.Компетенции и квалификации менеджеров по персоналу формируются в соответствии с потребностями и задачами профессионального рынка труда, который отвечает на вызовы времени [2]. Развитие компетенций и квалификаций HR-менеджеров необходимо рассматривать в логической взаимосвязи с экономической ситуацией в стране и мире, тенденцией развития рынков труда в стране и регионе [8]. Современное состояние российского профессионального рынка труда HR-менеджеров сложилось в результате рыночных преобразований последних 20 лет. Этот период несравнимо меньше развития аналогичных рынков труда в зарубежных странах. Тем не менее динамичность российского рынка труда HR позволяет говорить о сближении наших трендов с общемировыми, но с российской спецификой.</p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Армстронг М. Стратегическое управление человеческими ресурсами. - М.: ИНФРА-М, 2002.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Armstrong M. Strategicheskoe upravlenie chelovecheskimi resursami. - M.: INFRA-M, 2002.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Дмитриева Ю.А. Конкурентоспособность выпускников российских вузов по специальности «Управление персоналом на рынке труда» // Управление персоналом и интеллектуальными ресурсами России. - 2012. - № 3. - С. 43-48.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Dmitrieva Yu.A. Konkurentosposobnost' vypusknikov rossiyskikh vuzov po spetsial'nosti «Upravlenie personalom na rynke truda». Upravlenie personalom i intellektual'nymi resursami Rossii. - 2012. - № 3. - S. 43-48.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Кибанов А.Я. От требований работодателей - к результатам обучения // Управление персоналом и интеллектуальными ресурсами России. - 2012. - № 3. - С. 3-4.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kibanov A.Ya. Ot trebovaniy rabotodateley - k rezul'tatam obucheniya. Upravlenie personalom i intellektual'nymi resursami Rossii. - 2012. - № 3. - S. 3-4.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Симонова М.В. Взаимодействие качества рабочей силы и эффективности человеческого капитала. Проблемы развития предприятий: теория и практика: материалы 7-й Междунар. науч.-практ. конф., 18-19 нояб. 2010 г. - Ч. 2. Теоретические и институциональные проблемы развития предпринимательской деятельности. Эффективность научно-технического прогресса в промышленности. - Самара: СГЭУ, 2010. - С. 280-283.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Simonova M.V. Vzaimodeystvie kachestva rabochey sily i effektivnosti chelovecheskogo kapitala. Problemy razvitiya predpriyatiy: teoriya i praktika: materialy 7-y Mezhdunar. nauch.-prakt. konf., 18-19 noyab. 2010 g. - Ch. 2. Teoreticheskie i institutsional'nye problemy razvitiya predprinimatel'skoy deyatel'nosti. Effektivnost' nauchno-tekhnicheskogo progressa v promyshlennosti. - Samara: SGEU, 2010. - S. 280-283.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Царенко С. Зачем нужна стратегия. Памятка HR-менеджеру // Кадровик.ру. - 2013. - № 2 (75). - С. 43-46.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Tsarenko S. Zachem nuzhna strategiya. Pamyatka HR-menedzheru. Kadrovik.ru. - 2013. - № 2 (75). - S. 43-46.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Чаран Р. Ноу-хау. 8 навыков, которыми вам необходимо обладать, чтобы добиваться результатов в бизнесе // М.: Альпина Бизнес Букс, 2008.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Charan R. Nou-khau. 8 navykov, kotorymi vam neobkhodimo obladat', chtoby dobivat'sya rezul'tatov v biznese. M.: Al'pina Biznes Buks, 2008.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Zupan N., Kase R. The role of HR actors in knowledge networks // International Journal of Manpower. - 2007. - № 28 (3/4). - S. 243-259.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Zupan N., Kase R. The role of HR actors in knowledge networks. International Journal of Manpower. - 2007. - № 28 (3/4). - S. 243-259.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Antila E.M., Kakkonen A. Factors affecting the role of HR managers in international mergers and acquisitions: A multiple case study // Personnel Review - 2008. - № 37 (3). - S. 280-299.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Antila E.M., Kakkonen A. Factors affecting the role of HR managers in international mergers and acquisitions: A multiple case study. Personnel Review - 2008. - № 37 (3). - S. 280-299.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Huselid A.M., Ulrich D., Becker B. The HR Scorecard: Linking People, Strategy, and Performance // Диалектика-Вильямс. - 2007. - С. 304.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Huselid A.M., Ulrich D., Becker B. The HR Scorecard: Linking People, Strategy, and Performance. Dialektika-Vil'yams. - 2007. - S. 304.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
