<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Standards and Monitoring in Education</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Standards and Monitoring in Education</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Стандарты и мониторинг в образовании</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">1998-1740</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">963</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.12737/1990</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Педагогические измерения</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Pedagogical measurement</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Педагогические измерения</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">DEFINITION OF LEVEL OF ABSTRACTNESS, COMPLEXITY AND INFORMATIONAL CONTENT OF VARIOUS SUBJECTS SCHOOL TEXTBOOK OF PHYSICS</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Определение уровня абстрактности, сложности и информативности различных тем школьного учебника физики</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-8166-9299</contrib-id>
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Майер</surname>
       <given-names>Р. В.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Mayer</surname>
       <given-names>R. V.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>robert_maier@mail.ru</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>доктор педагогических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>doctor of pedagogical sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Глазовский государственный инженерно-педагогический университет им. В.Г. Короленко</institution>
     <city>Глазов</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Глазовский государственный инженерно-педагогический университет им. В.Г. Короленко</institution>
     <city>Глазов</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2013-12-16T00:00:00+04:00">
    <day>16</day>
    <month>12</month>
    <year>2013</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2013-12-16T00:00:00+04:00">
    <day>16</day>
    <month>12</month>
    <year>2013</year>
   </pub-date>
   <volume>1</volume>
   <issue>6</issue>
   <fpage>19</fpage>
   <lpage>27</lpage>
   <self-uri xlink:href="https://zh-szf.ru/en/nauka/article/963/view">https://zh-szf.ru/en/nauka/article/963/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>В статье описаны методика и результаты контент-анализа школьных учебников физики за 10-й и 11-й классы, проведенного с целью оценки скорости поступления учебной информации, а также сложности и абстрактности различных тем. Используемый метод заключается в подсчете числа&#13;
элементов учебного материала, содержащих эмпирические и&#13;
теоретические знания. Решены следующие задачи: разработана методика оценки количества эмпирической и теоретической информации в учебном тексте; определены частоты&#13;
обращения к теоретическим и эмпирическим знаниям, а&#13;
также частоты использования формул в различных темах&#13;
учебников; оценена скорость поступления эмпирической и&#13;
теоретической информации при изучении различных тем&#13;
курса физики; определена информационная сложность изложения учебного материала в различных темах учебников;&#13;
проведен контент-анализ учебников с учетом уровней абстрактности эмпирических и теоретических знаний. Результаты экспертизы представлены на девяти гистаграммах.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The technique and results of the content analysis of school textbooks&#13;
of physics for 10 and the 11th class, carried out for the purpose of an assessment&#13;
of speed of receipt of educational information, and also complexity&#13;
and abstractness of various subjects is described. The used method consists in&#13;
calculation of number of elements of the training material containing empirical&#13;
and theoretical knowledge, formulas and drawings. The following tasks are&#13;
solved: 1) the technique of an assessment of number of empirical and theoretical&#13;
information in the educational text is developed; 2) in various subjects of&#13;
textbooks frequencies of the appeal to theoretical and empirical knowledge,&#13;
and also frequencies of use of formulas are determined; 3) speeds of receipt&#13;
of empirical and theoretical information are estimated when studying various&#13;
subjects of a course of physics; 4) information complexity of a statement of&#13;
a training material in various subjects of textbooks is defined; 5) the content&#13;
analysis of textbooks taking into account levels of abstractness of empirical&#13;
and theoretical knowledge is carried out. Results of the content analysis are&#13;
presented on 9 histograms.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>экспертиза</kwd>
    <kwd>контент-анализ</kwd>
    <kwd>учебник физики</kwd>
    <kwd>уровень абстрактности</kwd>
    <kwd>сложность учебного материала.</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>expertise</kwd>
    <kwd>content analysis</kwd>
    <kwd>physics textbook</kwd>
    <kwd>the level of abstraction</kwd>
    <kwd>the complexity of educational material.</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p>Важным каналом получения учащимися информации о физических явлениях, законах, теориях, методах физической науки являются школьные учебники. Необходимо, чтобы информация, изложенная в учебниках, ее сложность и уровень абстрактности соответствовали современному содержанию физической науки и психологическим особенностям развития учащихся, их способностям усваивать и осмысливать получаемые знания. Решение этой проблемы требует разработки методов измерения количества различных видов информации в учебных текстах, оценки сложности и уровня абстрактности изложения материала [1, 2, 5]. В настоящей работе предложен один из подходов к подобным измерениям и оценкам на примере экспертизы учебников физики за 10-й и 11-й классы [3, 4] (Г.Я. Мякишев, Б.Б. Буховцев, Н.Н. Соцкий). Эти учебники выбраны неслучайно: они в настоящее время используются во многих школах и охватывают все основные разделы физики.Что понимают под уровнем абстракцииУченые-методисты отмечают, что изучение школьных дисциплин естественно-научного цикла, и в первую очередь физики, требует от школьников развитого абстрактного мышления. Даже рассмотрение механических и тепловых явлений предполагает использование идеализированных моделей (материальная точка, идеальный газ) и разнообразных математических абстракций (система отсчета, вектора и их проекции, графики и т.д.). При изучение основ электродинамики, оптики, атомной и ядерной физики школьники вынуждены представлять различные объекты и явления, которые очень сложно или вообще невозможно пронаблюдать ни на уроке физики, ни в повседневной жизни.</p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Аверьянов Л.Я. Контент-анализ: монография / Аверьянов Л.Я. -М.: РГИУ, 2007. - 86 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Aver'yanov L.Ya. Kontent-analiz: monografiya / Aver'yanov L.Ya. -M.: RGIU, 2007. - 86 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Иудин А.А. Контент-анализ текстов. Компьютерные технологии: учебное пособие / А.А. Иудин, А.М. Рюмин. - Нижний Новгород, 2010. -37 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Iudin A.A. Kontent-analiz tekstov. Komp'yuternye tekhnologii: uchebnoe posobie / A.A. Iudin, A.M. Ryumin. - Nizhniy Novgorod, 2010. -37 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Мякишев Г.Я. Физика: учебник для 10 класса общеобразоват. учреждений / Г.Я.Мякишев, Б.Б.Буховцев, Н.Н. Соцкий. - М.: Просвещение, 2004. - 336 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Myakishev G.Ya. Fizika: uchebnik dlya 10 klassa obshcheobrazovat. uchrezhdeniy / G.Ya.Myakishev, B.B.Bukhovtsev, N.N. Sotskiy. - M.: Prosveshchenie, 2004. - 336 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Мякишев Г.Я. Физика: учебник для 11 класса общеобразоват. учреждений / Г.Я. Мякишев, Б.Б. Буховцев. - М.: Просвещение, 2004. - 6 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Myakishev G.Ya. Fizika: uchebnik dlya 11 klassa obshcheobrazovat. uchrezhdeniy / G.Ya. Myakishev, B.B. Bukhovtsev. - M.: Prosveshchenie, 2004. - 6 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Смирнова А.В. Учимся жить в обществе. Гендерный анализ школьных учебников. - М.: Оолита, 2005. - 25 c.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Smirnova A.V. Uchimsya zhit' v obshchestve. Gendernyy analiz shkol'nykh uchebnikov. - M.: Oolita, 2005. - 25 c.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
