<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Journal of Russian Law</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Journal of Russian Law</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Журнал российского права</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">1605-6590</issn>
   <issn publication-format="online">2500-4298</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">9893</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.12737/16630</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Земельное и экологическое право</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>LAND LAW. ENVIRONMENTAL LAW</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Земельное и экологическое право</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">Legal Monitoring in the Field of Ecology</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Правовой мониторинг в сфере экологии</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Горохов</surname>
       <given-names>Дмитрий Борисович</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Gorokhov</surname>
       <given-names>Dmitriy Борисович</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>кандидат юридических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>candidate of jurisprudence sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Институт законодательства и сравнительного правоведения при Правительстве Российской Федерации</institution>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">The Institute of Legislation and Comparative Law under the Government of the Russian Federation</institution>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2015-12-14T00:00:00+03:00">
    <day>14</day>
    <month>12</month>
    <year>2015</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2015-12-14T00:00:00+03:00">
    <day>14</day>
    <month>12</month>
    <year>2015</year>
   </pub-date>
   <volume>3</volume>
   <issue>12</issue>
   <self-uri xlink:href="https://jrpnorma.ru/articles/article-1479.pdf?1702646369">https://jrpnorma.ru/articles/article-1479.pdf?1702646369</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Приводится краткий анализ концептуальных основ правового мониторинга, разработанных в Институте законодательства и сравнительного правоведения при Правительстве Российской Федерации. Подчеркивается значимость мониторинговой деятельности для совершенствования правовой системы. От анализа современного нормативного обеспечения правового мониторинга автор переходит к исследованию особенностей мониторинга правоприменения в сфере экологии. Рассмотрена организация мониторинга правоприменения в системе федеральных органов исполнительной власти, осуществляющих полномочия по реализации государственной политики, нормативного регулирования, контроля и надзора в области охраны окружающей среды и природопользования. Обращено внимание на планирование мониторинговой деятельности и ее итоговый результат. Сформулированы рекомендации в целях развития мониторинга правоприменения в сфере экологии.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The author presents a brief analysis of the conceptual foundations of legal monitoring, developed at the Institute of legislation and comparative law under the Government of the Russian Federation. The author stresses the importance of monitoring activities with a view to improving the legal system. The analysis of the current regulatory framework for legal monitoring develops further to the investigation of peculiarities of monitoring enforcement in the field of ecology. The article examines the organization of monitoring enforcement of the Federal bodies of Executive power which are to implement the state policy, legal regulation, control and supervision in the field of environmental protection and natural resources management. Attention is drawn to the planning of monitoring activities and its outcome. The author offers recommendations for the development of monitoring enforcement in the field of ecology.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>Правовой мониторинг</kwd>
    <kwd>мониторинг правоприменения</kwd>
    <kwd>правовое регулирование в сфере экологии и природопользования.</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>Legal monitoring</kwd>
    <kwd>law enforcement</kwd>
    <kwd>legal regulation in the sphere of ecology and natural resources management.</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Горохов Д. Б. О результатах правового мониторинга: постановка проблемы // Законодательство и экономика 2010. № 12.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Gorokhov D. B. O rezul&amp;#180;tatakh pravovogo monitoringa: postanovka problemy. Zakonodatel&amp;#180;stvo i ekonomika 2010. № 12.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Горохов Д. Б. Современное нормативное обеспечение мониторинга в сфере права и статус его результатов // Журнал российского права. 2012. № 9.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Gorokhov D. B. Sovremennoe normativnoe obespechenie monitoringa v sfere prava i status ego rezul&amp;#180;tatov. Zhurnal rossiyskogo prava. 2012. № 9.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Горохов Д. Б., Глазкова М. Е. Организация правового мониторинга в системе федеральных органов исполнительной власти // Журнал российского права. 2008. № 4.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Gorokhov D. B., Glazkova M. E. Organizatsiya pravovogo monitoringa v sisteme federal&amp;#180;nykh organov ispolnitel&amp;#180;noy vlasti. Zhurnal rossiyskogo prava. 2008. № 4.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Горохов Д. Б., Глазкова М. Е. Организация правового мониторинга в субъекте РФ: рекомендации по совершенствованию (на примере города Москвы) // Журнал российского права. 2009. № 1.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Gorokhov D. B., Glazkova M. E. Organizatsiya pravovogo monitoringa v sub&amp;#180;&amp;#180;ekte RF: rekomendatsii po sovershenstvovaniyu (na primere goroda Moskvy). Zhurnal rossiyskogo prava. 2009. № 1.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Горохов Д. Б., Спектор Е. И., Глазкова М. Е. Правовой мониторинг: концепция и организация // Журнал российского права. 2007. № 5.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Gorokhov D. B., Spektor E. I., Glazkova M. E. Pravovoy monitoring: kontseptsiya i organizatsiya. Zhurnal rossiyskogo prava. 2007. № 5.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Законность в Российской Федерации. М., 2008.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Zakonnost&amp;#180; v Rossiyskoy Federatsii. M., 2008.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Кичигин Н. В. Экологическое законодательство: вопросы правового мониторинга // Журнал российского права. 2010. № 9.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kichigin N. V. Ekologicheskoe zakonodatel&amp;#180;stvo: voprosy pravovogo monitoringa. Zhurnal rossiyskogo prava. 2010. № 9.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Концепции развития российского законодательства / под ред. Т. Я. Хабриевой, Ю. А. Тихомирова. М., 2010.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kontseptsii razvitiya rossiyskogo zakonodatel&amp;#180;stva / pod red. T. Ya. Khabrievoy, Yu. A. Tikhomirova. M., 2010.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Методические рекомендации по информационному обеспечению проведения правового мониторинга // Журнал российского права. 2010. № 6.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Metodicheskie rekomendatsii po informatsionnomu obespecheniyu provedeniya pravovogo monitoringa. Zhurnal rossiyskogo prava. 2010. № 6.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Механизм правового мониторинга: науч.-практ. пособие / [Д. Б. Горохов, А. А. Каширкина, А. Н. Морозов и др.]; отв. ред. А. В. Павлушкин. М., 2012.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Mekhanizm pravovogo monitoringa: nauch.-prakt. posobie / [D. B. Gorokhov, A. A. Kashirkina, A. N. Morozov i dr.]; otv. red. A. V. Pavlushkin. M., 2012.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Мониторинг законодательства о лесах и животном мире: науч.-практ. пособие. М., 2011.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Monitoring zakonodatel&amp;#180;stva o lesakh i zhivotnom mire: nauch.-prakt. posobie. M., 2011.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B12">
    <label>12.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Правовой мониторинг: науч.-практ. пособие / под ред. Ю. А. Тихомирова, Д. Б. Горохова. М., 2009.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Pravovoy monitoring: nauch.-prakt. posobie / pod red. Yu. A. Tikhomirova, D. B. Gorokhova. M., 2009.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B13">
    <label>13.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Хабриева Т. Я. Этапы и основные направления конституционализации современного российского законодательства // Журнал конституционного правосудия. 2013. № 6.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Khabrieva T. Ya. Etapy i osnovnye napravleniya konstitutsionalizatsii sovremennogo rossiyskogo zakonodatel&amp;#180;stva. Zhurnal konstitutsionnogo pravosudiya. 2013. № 6.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B14">
    <label>14.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Черепанова Е. В. Формирование модели отраслевого правового мониторинга // Журнал российского права. 2011. № 3.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Cherepanova E. V. Formirovanie modeli otraslevogo pravovogo monitoringa. Zhurnal rossiyskogo prava. 2011. № 3.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
