<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Journal of New Medical Technologies. eJournal</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Journal of New Medical Technologies. eJournal</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Вестник новых медицинских технологий. Электронный журнал</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">2075-4094</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">9987</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.12737/16777</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>РЕДАКЦИОННЫЙ ПОРТФЕЛЬ</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>EDITORIAL PORTOLIO</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>РЕДАКЦИОННЫЙ ПОРТФЕЛЬ</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">Effective treatment of obesity in women of reproductive age</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Эффективность лечения ожирения у женщин репродуктивного возраста</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Мирсаева</surname>
       <given-names>Г.  Х. </given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Mirsaeva</surname>
       <given-names>G.  Х. </given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Камаева</surname>
       <given-names>Э.  Р.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Kamaeva</surname>
       <given-names>E.  Р.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Андрианова</surname>
       <given-names>О.  Л.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Andrianova</surname>
       <given-names>O.  Л.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Ибрагимова</surname>
       <given-names>Л.  А.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Ibragimova</surname>
       <given-names>L.  А.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2015-12-18T00:00:00+03:00">
    <day>18</day>
    <month>12</month>
    <year>2015</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2015-12-18T00:00:00+03:00">
    <day>18</day>
    <month>12</month>
    <year>2015</year>
   </pub-date>
   <volume>9</volume>
   <issue>4</issue>
   <self-uri xlink:href="https://zh-szf.ru/en/nauka/article/9987/view">https://zh-szf.ru/en/nauka/article/9987/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Под наблюдением находились 82 женщины в возрасте от 18 до 49 лет (средний воз-&#13;
раст 29,7±5,7 лет). Проводилось клиническое обследование, исследование состава тела методом биоим-&#13;
педансометрии,анкетирование. Статистический анализ проводился при помощи программ MicrosoftExel,&#13;
“Statistica 7,0”.&#13;
Анализ рациона питания выявил превышение суточной энергетической ценности пищевого ра-&#13;
циона над потребностью в энергии на 650±250 ккал/сут в группе лиц с ожирением по сравнению со здо-&#13;
ровыми. Отмечались нарушения сбалансированности суточного рациона. Для повышения мотивации и&#13;
комплаентности в «Школе коррекции избыточного веса» обучали в группах и индивидуально пациентов&#13;
с ожирением и здоровых. Послеобучения отмечены благоприятные тенденции в питании больных, сни-&#13;
жение потребления жира на 7,2±0,8 г/сутки и рафинированных углеводов до 8,2±0,5 г/сутки.&#13;
Лечение проводили препаратом Редуксин (сибутрамин в комбинации с микрокристаллической&#13;
целлюлозой) в дозе 10 мг. Наблюдение продолжалось 24 недели. Калорийность суточного рациона&#13;
уменьшилась на 20-28% от исходной, выявлено среднее снижение веса –8,9±1,6 кг, уменьшение окруж-&#13;
ности талии – 11,4±1,8 см. Пациенткам с риском возникновения сахарного диабета был назначен Сибут-&#13;
рамин + целлюлоза микрокристаллическая (Редуксин) в дозе 10 мг и метформин в дозе 500 мг, с ежене-&#13;
дельным повышением на 500 мг до дозы 1500 мг. Калорийность суточного рациона уменьшилась на&#13;
28±7% от исходной (p&amp;#60;0,05) на комбинированной терапии. В результате комбинированной терапии Ре-&#13;
дуксин в дозе 10 мг и метформин в дозе 1500 мг выявлены уменьшение массы тела – 9,7±1,5 кг (p&amp;#60;0,05),&#13;
окружности талии – 11,4±1,8 см (p&amp;#60;0,05). Терапия Редуксином в дозе 10 мг в течение 6 меси комбиниро-&#13;
ванная терапия препаратами Редуксин в дозе 10 мг и метформин в дозе 1500 мг привела к контролю пи-&#13;
щевого поведения, улучшению метаболических показателей, целевому снижению веса, продемонстриро-&#13;
вала эффективность и безопасность.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The study included 82 women aged from 18 to 49 years old (mean age 29,7±5,7 years). A clinical&#13;
examination, the study of body composition by bioimpedance measuring, questioning were carried out. Statistical&#13;
analysis was performed using the program Microsoft Exel, &amp;#34;Statistica 7,0&amp;#34;.&#13;
Analysis of the diet revealed the excess of the daily energy value of food intake over energy requirements&#13;
of 650±250 kcal/day in the group of persons with obesity in comparison with healthy. Disorders of balanced&#13;
daily diet were noted. To improve motivation and compliance in the &amp;#34;School of overweight correction&amp;#34; the patients&#13;
with obesity and healthy were trained in groups and individually. After training, the authors observed favorable&#13;
trends in nutrition of patients, reducing the fat consumption in 7,2±0,8 g/day and refined carbohydrates&#13;
to 8,2±0,5 g/day. In the treatment the authors used the drug The Reduxine (sibutramine in combination with microcrystalline&#13;
cellulose) at a dose of 10 mg. The Observation lasted 24 weeks. Caloric value of daily ration decreased&#13;
by 20-28% from initial, average weight loss was 8,9±1,6 kg, waist circumference decrease was 11,4±1,8&#13;
cm. Patients with risk of diabetes took the Sibutramine + microcrystalline cellulose (the Reduxine) at a dose of&#13;
10 mg and the Metformin at a dose of 500 mg. There is increase dose weekly by 500 mg to dose of 1500 mg.&#13;
Energy intake decreased by 28 ± 7% of the original (p &amp;#60;0,05) on combination therapy. As a result of the combined&#13;
therapy the Reduxine at a dose of 10 mg and the Metformin at a dose of 1500 mg, the authors revealed a&#13;
decrease in body weight - 9,7 ± 1,5 kg (p&amp;#60;0,05), waist circumference - 11,4±1,8 cm (p&amp;#60;0.05). The therapy by the&#13;
Reduxine at a dose of 10 mg for 6 months and combined therapy with the Reduxine 10 mg and the Metformin 1500 mg led to the control of feeding behavior, improvement in metabolic parameters, target weight loss. This&#13;
therapy is effective and safety.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>питание</kwd>
    <kwd>ожирение</kwd>
    <kwd>терапевтическое обучение больных</kwd>
    <kwd>лечение</kwd>
    <kwd>профилакти-&#13;
ка</kwd>
    <kwd>Редуксин®</kwd>
    <kwd>Редуксин®мет</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>nutrition</kwd>
    <kwd>obesity</kwd>
    <kwd>therapeutic patient education</kwd>
    <kwd>treatment</kwd>
    <kwd>prevention</kwd>
    <kwd>Reduxine®</kwd>
    <kwd>Reducxine®met</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Ожирение. Под ред. А.Ю. Барановского, Н.В. Ворохобиной. СПб.: «Издательство «Диалект», 2007.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ozhirenie. Pod red. A.Yu. Baranovskogo, N.V. Vorokhobinoy. SPb.: «Izdatel&amp;#180;stvo «Dialekt», 2007.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Бессесен Д.Г., Кушнер Р. Избыточный вес и ожирение. М.: Издательство Бином, 2006.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Bessesen D.G., Kushner R. Izbytochnyy ves i ozhirenie. M.: Izdatel&amp;#180;stvo Binom, 2006.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Вознесенская Т. Г. Расстройства пищевого поведения при ожирении и их коррекция // Ожирение и метаболизм. 2004. Т. 2. С. 2-6.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Voznesenskaya T. G. Rasstroystva pishchevogo povedeniya pri ozhirenii i ikh korrektsiya. Ozhirenie i metabolizm. 2004. T. 2. S. 2-6.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Нормы физиологических потребностей в энергии и пищевых веществах для различных групп населения Российской Федерации. Методические рекомендации МР 2.3.1.2432-08. М: Федеральная служба по надзору в сфере защиты прав потребителя и благополучия человека. 2008.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Normy fiziologicheskikh potrebnostey v energii i pishchevykh veshchestvakh dlya razlichnykh grupp naseleniya Rossiyskoy Federatsii. Metodicheskie rekomendatsii MR 2.3.1.2432-08. M: Federal&amp;#180;naya sluzhba po nadzoru v sfere zashchity prav potrebitelya i blagopoluchiya cheloveka. 2008.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Swinburn B.A., Sacks G., Sing K.L. Estimating the changes in energy flux that characterize the rise in obesity prevalence // The American Journal of clinical Nutrition. 2009. №6. Р. 1723-1728.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Swinburn B.A., Sacks G., Sing K.L. Estimating the changes in energy flux that characterize the rise in obesity prevalence. The American Journal of clinical Nutrition. 2009. №6. R. 1723-1728.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
