<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Journal of Foreign Legislation and Comparative Law</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Journal of Foreign Legislation and Comparative Law</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Журнал зарубежного законодательства и сравнительного правоведения</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">1991-3222</issn>
   <issn publication-format="online">2587-9995</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">10258</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.12737/17108</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>ГРАЖДАНСКОЕ, ПРЕДПРИНИМАТЕЛЬСКОЕ, СЕМЕЙНОЕ ПРАВО, МЕЖДУНАРОДНОЕ ЧАСТНОЕ ПРАВО</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>CIVIL, ENTREPRENEURIAL, FAMILY LAW, PRIVATE INTERNATIONAL LAW</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>ГРАЖДАНСКОЕ, ПРЕДПРИНИМАТЕЛЬСКОЕ, СЕМЕЙНОЕ ПРАВО, МЕЖДУНАРОДНОЕ ЧАСТНОЕ ПРАВО</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">ON OVERCOMING CORRUPTION RISKS IN ACTIVITY OF STATE COMPANIES AND CORPORATIONS</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>К вопросу о преодолении коррупционных рисков в деятельности государственных компаний и корпораций</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Цирин</surname>
       <given-names>Артем Михайлович</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Tsirin</surname>
       <given-names>Artem Михайлович</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2015-12-30T00:00:00+03:00">
    <day>30</day>
    <month>12</month>
    <year>2015</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2015-12-30T00:00:00+03:00">
    <day>30</day>
    <month>12</month>
    <year>2015</year>
   </pub-date>
   <volume>1</volume>
   <issue>6</issue>
   <self-uri xlink:href="http://jzsp.ru/articles/article-2559.pdf">http://jzsp.ru/articles/article-2559.pdf</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>В статье исследуются проблемы внедрения оценки коррупционных рисков в деятельность государственных компаний и корпораций. При этом автор исходит из ранее высказанной в науке гипотезы, что только четкая привязка антикоррупционной политики к постоянной диагностике коррупции и мониторингу эффективности антикоррупционных мер может позволить избежать формалистического подхода к противодействию коррупции и его имитации. В статье обосновывается авторское определение коррупционных рисков и предлагается алгоритм оценки таких рисков применительно к деятельности государственных компаний и корпораций. Методика определения коррупционных рисков, реализуемая в государственных компаниях и государственных корпорациях, должна учитывать особенность правовых статусов данных организаций и их работников. Предлагаются алгоритм выявления критических точек – тех этапов реализации функции, на которых наиболее вероятно совершение коррупционных правонарушений, а также перечень возможных результатов применения методики выявления коррупционных рисков. Делается вывод о том, что эффективность предупреждения или минимизации коррупционных рисков может быть обеспечена только путем одновременного воздействия на все элементы коррупционных рисков.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The article contains the analysis of applying corruption risks assessment in the activity of state companies and corporations. The author proceeds from the previously expressed scientific hypothesis that only a clear bridging of anti-corruption policy with continuous corruption detection and monitoring of anti-corruption measures’ efficiency will permit to avoid formalistic approach to fighting corruption and its imitation. In the article the author justifies his definition of corruption risks and suggests the assessment algorithm for such risks in relation to the activity of state companies and corporations. Besides, the technique of corruption risks’ identification in state companies and state corporations should take into account peculiarities of legal statuses of these organizations and their employees. The author investigates the procedure of critical points’ identification – those stages of the function implementation when commission of corruption offenses is most probable, and also proposes the list of possible results of applying this technique of corruption risks’ identification. In the end the author makes the conclusion that efficiency of corruption risks’ prevention or minimization can be provided only by simultaneous impact on all elements of corruption risks.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>технологии</kwd>
    <kwd>коррупция</kwd>
    <kwd>риск</kwd>
    <kwd>стандарт</kwd>
    <kwd>коммуникация</kwd>
    <kwd>определение</kwd>
    <kwd>идентификация</kwd>
    <kwd>реагирование</kwd>
    <kwd>мониторинг</kwd>
    <kwd>систематизация.</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>technologies</kwd>
    <kwd>corruption</kwd>
    <kwd>risk</kwd>
    <kwd>standard</kwd>
    <kwd>communication</kwd>
    <kwd>definition</kwd>
    <kwd>identification</kwd>
    <kwd>reaction</kwd>
    <kwd>monitoring</kwd>
    <kwd>systematization.</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Reisman W. M. Folded Lies: Bribery, Crusades, and Reforms. Free Pr. (March 1979).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Reisman W. M. Folded Lies: Bribery, Crusades, and Reforms. Free Pr. (March 1979).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Riley A. D. S. Corruption and Anti-corruption Strategies: Issues and Case Studies From Developing Countries. Corruption &amp;amp; Integrity Improvement Initiatives in Developing Countries. United Nations Pubns (June 1998).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Riley A. D. S. Corruption and Anti-corruption Strategies: Issues and Case Studies From Developing Countries. Corruption &amp;amp; Integrity Improvement Initiatives in Developing Countries. United Nations Pubns (June 1998).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Shoushuang Li. The Legal Environment and Risks for Foreign Investment in China. Berlin, 2007.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Shoushuang Li. The Legal Environment and Risks for Foreign Investment in China. Berlin, 2007.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Власенко Н. А. Неопределенность в праве: природа и формы выражения // Журнал российского права. 2013. № 2.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Vlasenko N. A. Neopredelennost&amp;#180; v prave: priroda i formy vyrazheniya. Zhurnal rossiyskogo prava. 2013. № 2.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Власенко Н. А. Правопонимание в свете категорий определенности и неопределенности // Журнал российского права. 2014. № 2.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Vlasenko N. A. Pravoponimanie v svete kategoriy opredelennosti i neopredelennosti. Zhurnal rossiyskogo prava. 2014. № 2.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Коррупция: природа, проявления, противодействие / отв. ред. Т. Я. Хабриева. М., 2012.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Korruptsiya: priroda, proyavleniya, protivodeystvie / otv. red. T. Ya. Khabrieva. M., 2012.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Струченкова Т. В. Валютные риски: учеб. пособие. М., 2009.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Struchenkova T. V. Valyutnye riski: ucheb. posobie. M., 2009.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
