<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Journal of Foreign Legislation and Comparative Law</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Journal of Foreign Legislation and Comparative Law</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Журнал зарубежного законодательства и сравнительного правоведения</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">1991-3222</issn>
   <issn publication-format="online">2587-9995</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">10269</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.12737/17119</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>СОБЫТИЯ ЮРИДИЧЕСКОЙ ЖИЗНИ</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>LEGAL EVENTS</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>СОБЫТИЯ ЮРИДИЧЕСКОЙ ЖИЗНИ</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">THE DOCTRINE OF PRIVATE INTERNATIONAL LAW: THE THEORY OF STATUTES IN GERMANY AT THE END OF XVII CENTURY (JOHANN SHILTER AND SAMUEL STRYK)</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Наука международного частного права: теория статутов в Германии в конце XVII века (Иоганн Шильтер и Самюэль Штрайк)</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Гетьман-Павлова</surname>
       <given-names>Ирина Викторовна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Getman-Pavlova</surname>
       <given-names>Irina Викторовна</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2015-12-30T00:00:00+03:00">
    <day>30</day>
    <month>12</month>
    <year>2015</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2015-12-30T00:00:00+03:00">
    <day>30</day>
    <month>12</month>
    <year>2015</year>
   </pub-date>
   <volume>1</volume>
   <issue>6</issue>
   <self-uri xlink:href="http://jzsp.ru/articles/article-2575.pdf">http://jzsp.ru/articles/article-2575.pdf</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>В статье на примере работ Иоганна Шильтера и Самюэля Штрайка исследуется развитие немецкой доктрины международного частного права в конце XVII века. В ряду немецких ученых, занимавшихся проблематикой конфликтов законов, Иоганн Шильтер и Самюэль Штрайк занимают заметное место, однако их творчество и вклад в развитие учения о коллизионных нормах практически не известны отечественной юриспруденции. Они придерживались деления статутов на три группы, но предпочитали не употреблять терминологию statutes personalia, realia, mixta. Ни Шильтер, ни Штрайк не восприняли голландскую доктрину comitas gentium, в связи с чем данных авторов нельзя считать представителями «голландско-немецкого варианта теории статутов» как концепции, в основе которой лежит международная вежливость. Эти немецкие ученые пытались объяснить применение иностранных законов с позиций гуманизма и божественного права. Конфликтные доктрины Шильтера и Штрайка представляют большой интерес и демонстрируют специфику немецкой конфликтной доктрины, оказавшей значительное влияние на становление законодательства по международному частному праву Германии.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The article investigates the development of the German doctrine of private international law at the end of the XVII century, in particular, the author analyzes the essays of Johann Schilter and Samuel Stryk. Among the German scholars engaged in the problems of the conflict of laws, Johann Schilter and Samuel Stryk are very prominent, however, their creativity and their contribution to the development of the doctrine of the conflict of laws rules are virtually unknown in Russian jurisprudence. They adhered to the opinion on dividing all statutes into three groups, but they preferred not to use the terms statutes personalia, realia, mixta. However, neither Shilter nor Stryk accepted the Dutch comitas gentium doctrine, so it is impossible to consider these scholars to be representatives of the “Dutch-German version of the theory of the statutes” as a concept, which is based on international comity. They attempted to explain the application of foreign laws from the standpoint of humanism and jus divinum. Shilter and Stryk’s conflict doctrines are of great interest and demonstrate the specificity of the German conflict doctrine, which has had a significant impact on the development of the legislation on German PIL.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>международное частное право</kwd>
    <kwd>теория статутов</kwd>
    <kwd>трихотомия статутов</kwd>
    <kwd>идея международного общения</kwd>
    <kwd>гуманизм</kwd>
    <kwd>божественное право</kwd>
    <kwd>Германия</kwd>
    <kwd>конец XVII века</kwd>
    <kwd>Иоганн Шильтер</kwd>
    <kwd>Самюэль Штрайк.</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>private international law</kwd>
    <kwd>theory of statutes</kwd>
    <kwd>trichotomy of statutes</kwd>
    <kwd>idea of international community</kwd>
    <kwd>humanism</kwd>
    <kwd>jus divinum</kwd>
    <kwd>Germany</kwd>
    <kwd>end of the XVI century</kwd>
    <kwd>Johann Schilter</kwd>
    <kwd>Samuel Stryk.</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Gamillscheg F. Der Einfluss Dumoulins auf die Entwicklung des Kollisionsrechts. Tubingen, 1955. URL: http://www.worldcat.org/title/einfluss-dumoulins-auf-die-entwicklung-des-kollisionsrecht/oclc/859580871 (дата обращения: 01.11.2015).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Gamillscheg F. Der Einfluss Dumoulins auf die Entwicklung des Kollisionsrechts. Tubingen, 1955. URL: http://www.worldcat.org/title/einfluss-dumoulins-auf-die-entwicklung-des-kollisionsrecht/oclc/859580871 (data obrashcheniya: 01.11.2015).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Gutzwiller M. Geschichte des Internationalprivatrechts. Basel u. Stuttgart, 1977. XVIII. URL: http://books.google.com/ (дата обращения: 01.11.2015).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Gutzwiller M. Geschichte des Internationalprivatrechts. Basel u. Stuttgart, 1977. XVIII. URL: http://books.google.com/ (data obrashcheniya: 01.11.2015).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Juenger F. Choice of Law and Multistate Justice. L., 1993.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Juenger F. Choice of Law and Multistate Justice. L., 1993.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Kalensky P. Trends of Private International Law. Prague, 1971. URL: http://books.google.com/ (дата обращения: 01.11.2015).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kalensky P. Trends of Private International Law. Prague, 1971. URL: http://books.google.com/ (data obrashcheniya: 01.11.2015).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Kegel G. Internationales Privatrecht. 7. Auflage. Munchen, 1995. URL: http://books.google.com/ (дата обращения: 01.11.2015).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kegel G. Internationales Privatrecht. 7. Auflage. Munchen, 1995. URL: http://books.google.com/ (data obrashcheniya: 01.11.2015).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Laine A. Introduction au droit international privé. T. I. P.: Librairie cotillion F. Pichon, 1888. URL: http://books.google.com/ (дата обращения: 01.11.2015).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Laine A. Introduction au droit international privé. T. I. P.: Librairie cotillion F. Pichon, 1888. URL: http://books.google.com/ (data obrashcheniya: 01.11.2015).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Laurent F. Droit Civil International. Bruxelles, 1880. URL: http://books.google.com/.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Laurent F. Droit Civil International. Bruxelles, 1880. URL: http://books.google.com/.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Wächter K. G. Über die Collision der Privatrechtsgesetze verschiedener Staaten / Sammelband von Beiträgen aus dem 19. Jahrhundert. Frankfurt, 1841. URL: http://books.google.com/ (дата обращения: 01.11.2015).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Wächter K. G. Über die Collision der Privatrechtsgesetze verschiedener Staaten / Sammelband von Beiträgen aus dem 19. Jahrhundert. Frankfurt, 1841. URL: http://books.google.com/ (data obrashcheniya: 01.11.2015).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Брун М. И. Международное частное право: курс лекций. М., 1911.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Brun M. I. Mezhdunarodnoe chastnoe pravo: kurs lektsiy. M., 1911.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Брун М. И. Очерки истории конфликтного права. М., 1915.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Brun M. I. Ocherki istorii konfliktnogo prava. M., 1915.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Иванов Н. П. Основания частной международной юрисдикции. Казань, 1865.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ivanov N. P. Osnovaniya chastnoy mezhdunarodnoy yurisdiktsii. Kazan&amp;#180;, 1865.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B12">
    <label>12.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Мандельштам А. Н. Гаагские конференции о кодификации международного частного права. Т. I. СПб., 1900.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Mandel&amp;#180;shtam A. N. Gaagskie konferentsii o kodifikatsii mezhdunarodnogo chastnogo prava. T. I. SPb., 1900.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B13">
    <label>13.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Мережко А. А. Наука международного частного права: история и современность. Киев, 2006.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Merezhko A. A. Nauka mezhdunarodnogo chastnogo prava: istoriya i sovremennost&amp;#180;. Kiev, 2006.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
