<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Standards and Monitoring in Education</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Standards and Monitoring in Education</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Стандарты и мониторинг в образовании</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">1998-1740</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">10387</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.12737/17277</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Мониторинг образовательного процесса</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Monitoring of educational process</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Мониторинг образовательного процесса</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">The Teacher’s Professional Competence As the Monitoring Object</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Профессиональная компетентность педагога как объект мониторинга</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Чечева</surname>
       <given-names>Н. А.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Checheva</surname>
       <given-names>N. А.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>checheva_99@mail.ru</email>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2015-12-17T00:00:00+03:00">
    <day>17</day>
    <month>12</month>
    <year>2015</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2015-12-17T00:00:00+03:00">
    <day>17</day>
    <month>12</month>
    <year>2015</year>
   </pub-date>
   <volume>3</volume>
   <issue>6</issue>
   <fpage>25</fpage>
   <lpage>27</lpage>
   <self-uri xlink:href="https://zh-szf.ru/en/nauka/article/10387/view">https://zh-szf.ru/en/nauka/article/10387/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Мониторинговые исследования в современном образовании стали распространенным явлением. Это обусловлено функциональными&#13;
возможностями мониторинга как эффективного средства информационного обеспечения оперативного и стратегического управления&#13;
образовательными системами. Эффективность мониторинга в первую очередь определяется его научной проработанностью. Технология мониторинга предполагает наличие концептуально выстроенного объекта, в качестве которого могут выступать различные&#13;
образовательные процессы и явления, в том числе и профессиональная деятельность педагога. Обращение к проблеме профессионализма педагога неслучайно. В период обновления ценностно-целевых ориентиров отечественного образования, обусловленный сменой его&#13;
парадигмы, именно профессиональная компетентность педагогов признается ключевым фактором для достижения нового качества&#13;
образования. В статье предпринята попытка подробного анализа понятия «профессиональная компетентность педагога» как необходимого составляющего в процессе моделирования с целью включения его в процедуру мониторинга.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>Monitoring has become the widespread tool in the modern education. This is due to wide functional capabilities of monitoring as the effi cient means of&#13;
informational support for operational and strategic management of educational systems. The effi ciency of monitoring is determined primarily by the&#13;
thoroughness of its scientifi c basics.&#13;
Technologically, the monitoring process needs a conceptually specifi ed object, and as such an object various educational processes and phenomena&#13;
can be chosen, including the teachers’ professional activities. The educators’ professional competence is chosen as the object of monitoring deliberately,&#13;
being considered as the key factor for enhancing quality of education. Now, when the value orientation and benchmarks of national education are being&#13;
renewed as a result of paradigm shift, the teachers’ professional competence is considered to be the key factor for achieving the new quality level of education.&#13;
The author attempts to accomplish the thorough analysis of the very concept of “a teacher’s professional competence”, because considers it as the&#13;
essential modeling object to be incorporated in the monitoring procedure.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>мониторинг</kwd>
    <kwd>профессиональная компетентность педагога</kwd>
    <kwd>базовые профессиональные компетенции.</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>monitoring</kwd>
    <kwd>a teacher’s professional competence</kwd>
    <kwd>basic professional competencies.</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p>Одной из отличительных особенностей современного образования является активизация оценочно-аналитической деятельности, которая приобретает особую актуальность в условиях модернизационных процессов, внедрения инновационных проектов и программ. Одной из наиболее распространенных форм ее осуществления выступает мониторинг.Востребованность мониторинга обусловлена следующими его функциональными возможностями:оказание информационной поддержки в процессе разработки и реализации государственной политики в сфере образования;осуществление непрерывного комплексного анализа, оценка состояния и перспектив развития образования;обеспечение эффективности системы образования за счет повышения качества принимаемых управленческих решений.</p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Об утверждении профессионального стандарта «Педагог (педагогическая деятельность в сфере дошкольного, начального общего, основного общего, среднего общего образования) (воспитатель, учитель)» (приказ Минтруда России от 18 октября 2013 г. № 544н, зарегистрирован в Минюсте России 6 декабря 2013 г. № 30550) [Текст] // Вестник образования России. - 2014. - № 2. - С. 10-36.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">About the Approval of Professional Standard «Teacher (pedagogical activity in the sphere of pre-school, primary, basic, secondary general education» (order of the Ministry of Labour of the Russian Federation 18.10.2013 № 544n, registered in the Ministry of Justice  06.12.2013 № 30550). Vestnik obrasovaniya Rossii [Bulletin of Education of Russia], 2014, I. 2 (January), pp. 10-36. (in Russian)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Радионова, Н.Ф., Тряпицына, А.П. Перспективы развития педагогического образования: компетентностный подход // Человек и образование. - 2006. - № 4-5. - С. 7-14.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Radionova N.F., Tryapitsina A.P. Perspectives of development of pedagogical education: competence-based approach. Chelovek i obrazovaniye [Person and Education], 2006, I. 4-5,  pp. 7-14. (in Russian)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
