<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Auditor</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Auditor</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Аудитор</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">1998-0701</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">10545</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.12737/17577</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Теория и практика аудита</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>THEORY AND PRACTICE OF AUDIT</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Теория и практика аудита</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">Environmental Audit: Problems and Solutions</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Экологический аудит: проблемы и пути их решения</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Чхутиашвили</surname>
       <given-names>Лела Васильевна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Chkhutiashvili</surname>
       <given-names>Lela Vasil'evna</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>lela@email.ru</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>кандидат экономических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>candidate of economic sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">ФГОБУ ВО «Финансовый университет при Правительстве Российской Федерации»</institution>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">ФГОБУ ВО «Финансовый университет при Правительстве Российской Федерации»</institution>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Московский государственный юридический университет имени О.Е. Кутафина (МГЮА)</institution>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Kutafin Moscow State Law University (MSAL)</institution>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2016-01-11T00:00:00+03:00">
    <day>11</day>
    <month>01</month>
    <year>2016</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2016-01-11T00:00:00+03:00">
    <day>11</day>
    <month>01</month>
    <year>2016</year>
   </pub-date>
   <volume>2</volume>
   <issue>1</issue>
   <fpage>22</fpage>
   <lpage>28</lpage>
   <self-uri xlink:href="https://zh-szf.ru/en/nauka/article/10545/view">https://zh-szf.ru/en/nauka/article/10545/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Статья посвящена проблемам экологического аудита, который, по мнению автора, представляет собой инструмент получения достоверной информации, необходимой для подготовки и принятия управленческих решений, обоснованных с эколого-экономической точки зрения.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>Th e article considers the problems of environmental auditing which in the author’s opinion represents an&#13;
instrument of getting of precise information that is necessary for preparing and making of management decisions, proved&#13;
ecologically and economically</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>экологический аудит</kwd>
    <kwd>охрана окружающей среды</kwd>
    <kwd>рациональное природопользование</kwd>
    <kwd>устойчивость</kwd>
    <kwd>экологическая безопасность</kwd>
    <kwd>эффективность.</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>environmental auditing</kwd>
    <kwd>environmental protection</kwd>
    <kwd>environmental management</kwd>
    <kwd>sustainability</kwd>
    <kwd>environmental safety</kwd>
    <kwd>efficiency.</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p>Обеспечение устойчивого развития входит в число важнейших функций каждой российской организации. Характеристику воздействия организации на живую и неживую природу (включая экосистемы, землю, воздух, воду) отражают экологические показатели ее хозяйственной деятельности. Экономические показатели позволяют отразить финансовые потоки между организацией и заинтересованными сторонами (стейкхолдерами), показать, каким образом организация создает добавленную стоимость. Причем у каждого стейкхолдера имеются собственные потребности и интересы, часто не совпадающие с потребностями и интересами других лиц (рис. 1).Выразить квалифицированное мнение о степени влияния аудируемой организации на окружающую природу, экологической устойчивости организации призван экологический аудит.</p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Приказ Росстата от 09.08.2012 № 441 «Об утверждении статистического инструментария для организации федерального статистического наблюдения за сельским хозяйством и окружающей природной средой».</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Prikaz Rosstata ot 09.08.2012 № 441 «Ob utverzhdenii statisticheskogo instrumentariya dlya organizatsii federal&amp;#180;nogo statisticheskogo nablyudeniya za sel&amp;#180;skim khozyaystvom i okruzhayushchey prirodnoy sredoy».</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Приказ Росстата от 03.08.2011 № 343 «Об утверждении статистического инструментария для организации федерального статистического наблюдения за строительством, инвестициями в нефинансовые активы и жилищно-коммунальным хозяйством».</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Prikaz Rosstata ot 03.08.2011 № 343 «Ob utverzhdenii statisticheskogo instrumentariya dlya organizatsii federal&amp;#180;nogo statisticheskogo nablyudeniya za stroitel&amp;#180;stvom, investitsiyami v nefinansovye aktivy i zhilishchno-kommunal&amp;#180;nym khozyaystvom».</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Постановление Госстандарта РФ от 11.09.2000 № 218-ст «О принятии и введении в действие государственного стандарта ГОСТ 17.0.0.04-90 “Охрана природы. Экологический паспорт промышленного предприятия. Основные положения”».</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Postanovlenie Gosstandarta RF ot 11.09.2000 № 218-st «O prinyatii i vvedenii v deystvie gosudarstvennogo standarta GOST 17.0.0.04-90 “Okhrana prirody. Ekologicheskiy pasport promyshlennogo predpriyatiya. Osnovnye polozheniya”».</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Приказ Ростехнадзора от 05.04.2007 № 204 «Об утверждении формы Расчета платы за негативное воздействие на окружающую среду и Порядка заполнения и представления формы Расчета платы за негативное воздействие на окружающую среду».</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Prikaz Rostekhnadzora ot 05.04.2007 № 204 «Ob utverzhdenii formy Rascheta platy za negativnoe vozdeystvie na okruzhayushchuyu sredu i Poryadka zapolneniya i predstavleniya formy Rascheta platy za negativnoe vozdeystvie na okruzhayushchuyu sredu».</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Приказ Минприроды России от 16.02.2010 № 30 «Об утверждении Порядка представления и контроля отчетности об образовании, использовании, обезвреживании и размещении отходов (за исключением статистической отчетности)».</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Prikaz Minprirody Rossii ot 16.02.2010 № 30 «Ob utverzhdenii Poryadka predstavleniya i kontrolya otchetnosti ob obrazovanii, ispol&amp;#180;zovanii, obezvrezhivanii i razmeshchenii otkhodov (za isklyucheniem statisticheskoy otchetnosti)».</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Приказ Федеральной службы по экологическому, технологическому и атомному надзору от 05.04.2007 № 204 «Об утверждении формы Расчета платы за негативное воздействие на окружающую среду и порядка заполнения и представления формы Расчета платы за негативное воздействие на окружающую среду».</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Prikaz Federal&amp;#180;noy sluzhby po ekologicheskomu, tekhnologicheskomu i atomnomu nadzoru ot 05.04.2007 № 204 «Ob utverzhdenii formy Rascheta platy za negativnoe vozdeystvie na okruzhayushchuyu sredu i poryadka zapolneniya i predstavleniya formy Rascheta platy za negativnoe vozdeystvie na okruzhayushchuyu sredu».</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Временная типовая методика определения экономической эффективности осуществления природоохранных мероприятий и оценки экономического ущерба, причиняемого народному хозяйству загрязнением окружающей среды. Разработана объединенной комиссией АН СССР и ГКНТ по экономической оценке природных ресурсов и мероприятий по охране окружающей природной среды и Научным советом АН СССР по экономической эффективности основных фондов, капитальных вложений и новой техники, одобрена Постановлением Госплана СССР, Госстроя СССР, Президиума АН СССР от 21.10.1983 № 254/284/134.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Vremennaya tipovaya metodika opredeleniya ekonomicheskoy effektivnosti osushchestvleniya prirodookhrannykh meropriyatiy i otsenki ekonomicheskogo ushcherba, prichinyaemogo narodnomu khozyaystvu zagryazneniem okruzhayushchey sredy. Razrabotana ob&amp;#180;&amp;#180;edinennoy komissiey AN SSSR i GKNT po ekonomicheskoy otsenke prirodnykh resursov i meropriyatiy po okhrane okruzhayushchey prirodnoy sredy i Nauchnym sovetom AN SSSR po ekonomicheskoy effektivnosti osnovnykh fondov, kapital&amp;#180;nykh vlozheniy i novoy tekhniki, odobrena Postanovleniem Gosplana SSSR, Gosstroya SSSR, Prezidiuma AN SSSR ot 21.10.1983 № 254/284/134.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Временная методика определения предотвращенного экологического ущерба, введенная в действие Приказом Госкомэкологии России от 09.03.1999.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Vremennaya metodika opredeleniya predotvrashchennogo ekologicheskogo ushcherba, vvedennaya v deystvie Prikazom Goskomekologii Rossii ot 09.03.1999.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Порядок определения размеров ущерба от загрязнения земель химическими веществами, утвержденный Роскомземом 10.11.1993 и Минприроды России 18.11.1993.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Poryadok opredeleniya razmerov ushcherba ot zagryazneniya zemel&amp;#180; khimicheskimi veshchestvami, utverzhdennyy Roskomzemom 10.11.1993 i Minprirody Rossii 18.11.1993.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Инструктивно-методические указания по взиманию платы за загрязнение окружающей среды, зарегистрированные в Минюсте России 24.03.1993 № 190.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Instruktivno-metodicheskie ukazaniya po vzimaniyu platy za zagryaznenie okruzhayushchey sredy, zaregistrirovannye v Minyuste Rossii 24.03.1993 № 190.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Малиновская Н.В. Интегрированная отчетность - инновационная модель корпоративной отчетности // Международный бухгалтерский учет. 2013. № 38.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Malinovskaya N.V. Integrirovannaya otchetnost&amp;#180; - innovatsionnaya model&amp;#180; korporativnoy otchetnosti. Mezhdunarodnyy bukhgalterskiy uchet. 2013. № 38.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B12">
    <label>12.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Соловьева О.В. Тенденции развития корпоративной отчетности: интегрированная отчетность // Международный бухгалтерский учет. 2013. № 35.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Solov&amp;#180;eva O.V. Tendentsii razvitiya korporativnoy otchetnosti: integrirovannaya otchetnost&amp;#180;. Mezhdunarodnyy bukhgalterskiy uchet. 2013. № 35.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B13">
    <label>13.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Чхутиашвили Л.В. Экологический аудит как оценка воздействия на окружающую среду хозяйственной деятельности организации и соответствия ее требованиям природоохранного законодательства // Lex Russica. 2011. № 4. С. 707-728.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Chkhutiashvili L.V. Ekologicheskiy audit kak otsenka vozdeystviya na okruzhayushchuyu sredu khozyaystvennoy deyatel&amp;#180;nosti organizatsii i sootvetstviya ee trebovaniyam prirodookhrannogo zakonodatel&amp;#180;stva. Lex Russica. 2011. № 4. S. 707-728.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
