<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Primary Education</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Primary Education</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Начальное образование</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">1998-0728</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">105809</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.12737/1998-0728-2025-13-5-33-37</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Обучение и воспитание детей с миграционной историей</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Education and upbringing of children with a migration history</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Обучение и воспитание детей с миграционной историей</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">Introducing Children with Migration History to Folklore and Russian Literature</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Приобщение детей с миграционной историей к фольклору и русской художественной литературе</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Рожкова</surname>
       <given-names>М. В.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Rozhkova</surname>
       <given-names>M. V.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>кандидат педагогических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>candidate of pedagogical sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Институт содержания и методов обучения им. В.С. Леднёва</institution>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Institute of Content and Methods of Teaching named after V.S. Lednev</institution>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2025-10-25T00:00:00+03:00">
    <day>25</day>
    <month>10</month>
    <year>2025</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2025-10-25T00:00:00+03:00">
    <day>25</day>
    <month>10</month>
    <year>2025</year>
   </pub-date>
   <volume>13</volume>
   <issue>5</issue>
   <fpage>33</fpage>
   <lpage>37</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2025-05-20T00:00:00+03:00">
     <day>20</day>
     <month>05</month>
     <year>2025</year>
    </date>
    <date date-type="accepted" iso-8601-date="2025-08-15T00:00:00+03:00">
     <day>15</day>
     <month>08</month>
     <year>2025</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://zh-szf.ru/en/nauka/article/105809/view">https://zh-szf.ru/en/nauka/article/105809/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>В статье раскрывается значение уроков литературного чтения для развития речи у младших школьников из семей мигрантов, осознания ими уникальности русского языка, его выразительности и богатства. При работе с текстами преимущество прежде всего отдается фольклорным произведениям, поскольку знакомство с произведениями фольклора способствует пониманию национальных особенностей и характерных черт русского народа, его культурного кода. Раскрываются приемы анализа текста пословиц как малого фольклорного жанра, а также используется метод сравнения фольклорных произведений разных народов.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>This article explores the importance of literary reading lessons for developing the speech of primary schoolchildren from migrant families, as well as their understanding of the uniqueness, expressiveness, and richness of the Russian language. When working with texts, preference is given primarily to folklore, as familiarity with folklore promotes an understanding of the national characteristics and traits of the Russian people, as well as their cultural code. Techniques for analyzing proverbs as a minor folklore genre are explored, and a method for comparing folklore from different nations is used.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>дети с миграционной историей; уроки литературного чтения; жанры фольклора; фольклорные произведения разных народов; метод сравнения</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>children with a migration history; literature lessons; folklore genres; folklore works of different peoples; comparison method</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Данилова М.В. Педагогическая поддержка учащихся-мигрантов в учебно-воспитательном процессе: учебное пособие.– Владимир: Транзит-ИКС, 2009. – 187 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Danilova M.V. Pedagogicheskaya podderzhka uchaschihsya-migrantov v uchebno-vospitatel'nom processe: uchebnoe posobie.– Vladimir: Tranzit-IKS, 2009. – 187 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Ежова С.В. Психолого-педагогическое сопровождение процесса адаптации мигрантов к обучению в школе / сб. научно-методических статей «Детство и школа: проблемы и перспективы в эпоху глобализации и цифровизации». – Челябинск: Издательский центр «Титул», 2024. – С. 21–25.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ezhova S.V. Psihologo-pedagogicheskoe soprovozhdenie processa adaptacii migrantov k obucheniyu v shkole / sb. nauchno-metodicheskih statey «Detstvo i shkola: problemy i perspektivy v epohu globalizacii i cifrovizacii». – Chelyabinsk: Izdatel'skiy centr «Titul», 2024. – S. 21–25.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Комплексная система обучения детей мигрантов русскому языку и русской культуре в поликультурной начальной школе города Москвы: коллективная монография. – М.: Перо, 2016. – 230 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kompleksnaya sistema obucheniya detey migrantov russkomu yazyku i russkoy kul'ture v polikul'turnoy nachal'noy shkole goroda Moskvy: kollektivnaya monografiya. – M.: Pero, 2016. – 230 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Русские загадки, пословицы и поговорки / сост. М.А. Рыбникова. – М.: Культура, 2025.– 623 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Russkie zagadki, poslovicy i pogovorki / sost. M.A. Rybnikova. – M.: Kul'tura, 2025.– 623 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
