<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Scientific Research and Development. Modern Communication Studies</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Scientific Research and Development. Modern Communication Studies</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Научные исследования и разработки. Современная коммуникативистика</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="online">2587-9103</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">106107</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.12737/2587-9103-2025-14-5-71-78</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>КОММУНИКАТИВИСТИКА И РЕЛИГИОВЕДЧЕСКАЯ ГЕРМЕНЕВТИКА</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>COMMUNICATION SCIENCE AND RELIGIOUS HERMENEUTICS</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>КОММУНИКАТИВИСТИКА И РЕЛИГИОВЕДЧЕСКАЯ ГЕРМЕНЕВТИКА</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">&quot;Spiritual and Moral Culture&quot;: Ontological and Communicative</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>«Духовно-нравственная культура»: онтологические и коммуникативные аспекты термина</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-5939-6375</contrib-id>
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Бобылев</surname>
       <given-names>Б. Г.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Bobylev</surname>
       <given-names>B. G.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>boris-bobylev@yandex.ru</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>доктор педагогических наук;кандидат филологических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>doctor of pedagogical sciences;candidate of philological sciences;</p>
     </bio>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2025-10-25T00:00:00+03:00">
    <day>25</day>
    <month>10</month>
    <year>2025</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2025-10-25T00:00:00+03:00">
    <day>25</day>
    <month>10</month>
    <year>2025</year>
   </pub-date>
   <volume>14</volume>
   <issue>5</issue>
   <fpage>71</fpage>
   <lpage>78</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2025-08-06T00:00:00+03:00">
     <day>06</day>
     <month>08</month>
     <year>2025</year>
    </date>
    <date date-type="accepted" iso-8601-date="2025-08-15T00:00:00+03:00">
     <day>15</day>
     <month>08</month>
     <year>2025</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://zh-szf.ru/en/nauka/article/106107/view">https://zh-szf.ru/en/nauka/article/106107/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>В статье осуществляется анализ понятийной области термина «духовно-нравственная культура» в онтологическом и коммуникативном аспекте с использованием герменевтической методологии. Духовно-нравственная культура рассматривается не как социальный конструкт, но как проявление богообразности человека, реализующейся в синергии свободы, совести и добродетели. В работе раскрывается природа духовности как устремления к Абсолюту, а нравственности – как формы личного подвига в условиях падшего мира. На основе синтеза патристического наследия и философских и филологических концепций показано, что духовно-нравственная культура является формой «богоносности» личности, в которой реализуется идея созидания «нового человека» в Духе Святом. Особое внимание уделено понятию совести как внутреннего храма, нравственному выбору как акту свободы и ответственности, а также культуре как пространству воплощения божественной истины. Доказывается, что духовно-нравственная культура не может быть сведена к моральному кодексу или социальной норме, представляя собой процесс уподобления Богу (деификацию) и богообщения, что может рассматриваться как высшая форма и архетип коммуникации (теория «Заслуженного собеседника» академика А.А. Ухтомского).</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The article analyzes the conceptual domain of the term &quot;spiritual and moral culture&quot; in the ontological and communicative aspects using hermeneutical methodology. Spiritual and moral culture is considered not as a social construct, but as a manifestation of human godliness, realized in the synergy of freedom, conscience and virtue. The work reveals the nature of spirituality as an aspiration to the Absolute, and morality as a form of personal achievement in the conditions of the fallen world. Based on the synthesis of patristic heritage and philosophical and philological concepts, it is shown that spiritual and moral culture is a form of &quot;God-bearing&quot; personality, in which the idea of creating a &quot;new man&quot; in the Holy Spirit is realized. Special attention is paid to the concept of conscience as an inner temple, moral choice as an act of freedom and responsibility, as well as culture as a space for the embodiment of divine truth. It is proved that spiritual and moral culture cannot be reduced to a moral code or a social norm, representing a process of assimilation to God (deification) and communion with God, which can be considered as the highest form and archetype of communication (the theory of the &quot;Honored Interlocutor&quot; of academician A.A.Ukhtomsky).</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>духовно-нравственная культура</kwd>
    <kwd>богословие</kwd>
    <kwd>онтология</kwd>
    <kwd>совесть</kwd>
    <kwd>свобода</kwd>
    <kwd>деификация</kwd>
    <kwd>«Заслуженный Собеседник»</kwd>
    <kwd>коммуникация</kwd>
    <kwd>православие</kwd>
    <kwd>герменевтика</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>spiritual and moral culture</kwd>
    <kwd>theology</kwd>
    <kwd>ontology</kwd>
    <kwd>conscience</kwd>
    <kwd>freedom</kwd>
    <kwd>deification</kwd>
    <kwd>&quot;Honored Interlocutor&quot;</kwd>
    <kwd>communication</kwd>
    <kwd>Orthodoxy</kwd>
    <kwd>hermeneutics</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Феофан Затворник Вышенский. Начертание христианского нравоучения. [Текст] / Феофан Затворник. — М., 1998. С. 215.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Feofan Zatvornik Vyshenskiy. Nachertanie hristianskogo nravoucheniya. [Tekst] / Feofan Zatvornik. — M., 1998. S. 215.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Charles Taylor Sources of the self the making ofthe modern identity. Cambridge University Press, Cambridge, 1989. 601 p.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Charles Taylor Sources of the self the making ofthe modern identity. Cambridge University Press, Cambridge, 1989. 601 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Симфония по творениям Святителя Иоанна Златоуста [Текст]. — М.: Даръ, 2006. — 574 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Simfoniya po tvoreniyam Svyatitelya Ioanna Zlatousta [Tekst]. — M.: Dar', 2006. — 574 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Ванхузер К.Дж. Искусство понимания текста. Литературоведческая этика и толкование Писания [Текст] / К.Д. Ванхузер. — Черкассы: Коллоквиум, 2007. — 736 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Vanhuzer K.Dzh. Iskusstvo ponimaniya teksta. Literaturovedcheskaya etika i tolkovanie Pisaniya [Tekst] / K.D. Vanhuzer. — Cherkassy: Kollokvium, 2007. — 736 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Ухтомский А.А. Заслуженный собеседник [Текст] / А.А. Ухтомский. — СПб., 1997. — 301 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Uhtomskiy A.A. Zasluzhennyy sobesednik [Tekst] / A.A. Uhtomskiy. — SPb., 1997. — 301 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Василий Великий. Творения [Текст] / Василий Великий. Т. 1-5. — М.: Паломник, 1993.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Vasiliy Velikiy. Tvoreniya [Tekst] / Vasiliy Velikiy. T. 1-5. — M.: Palomnik, 1993.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Григорий Нисский. Об устроении человека [Текст] / Григорий Нисский. — СПб.: Аксиома, 2000. — 220 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Grigoriy Nisskiy. Ob ustroenii cheloveka [Tekst] / Grigoriy Nisskiy. — SPb.: Aksioma, 2000. — 220 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Максим Исповедник, преподобный. Творения. Т. 1 [Текст] / Максим Исповедник. — М.: Мартис, 1993. — 356.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Maksim Ispovednik, prepodobnyy. Tvoreniya. T. 1 [Tekst] / Maksim Ispovednik. — M.: Martis, 1993. — 356.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Иоанн Лествичник, преподобный. Лествица [Текст] / Преподобный Иоанн Лествичник, игумен Синайской горы. —Изд. исправлено. — М.: Изд-во Моск. подворья СвятоТроицкой Сергиевой лавры, 2002. — 444 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ioann Lestvichnik, prepodobnyy. Lestvica [Tekst] / Prepodobnyy Ioann Lestvichnik, igumen Sinayskoy gory. —Izd. ispravleno. — M.: Izd-vo Mosk. podvor'ya SvyatoTroickoy Sergievoy lavry, 2002. — 444 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Бердяев Н.А. Самопознание (Опыт философской автобиографии) [Текст] / Н.А. Бердяев. — М.: Книга, 1991. 445 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Berdyaev N.A. Samopoznanie (Opyt filosofskoy avtobiografii) [Tekst] / N.A. Berdyaev. — M.: Kniga, 1991. 445 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Соловьев В.С. Смысл любви [Текст] / В.С. Соловьев. — М.:АСТ, 2021. — 512 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Solov'ev V.S. Smysl lyubvi [Tekst] / V.S. Solov'ev. — M.:AST, 2021. — 512 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B12">
    <label>12.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Флоренский П.А. Столп и утверждение истины: опыт православной теодицеи [Текст] / Павел Флоренский. — М.: АСТ, 2003. — 623 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Florenskiy P.A. Stolp i utverzhdenie istiny: opyt pravoslavnoy teodicei [Tekst] / Pavel Florenskiy. — M.: AST, 2003. — 623 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B13">
    <label>13.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Франк С.Л. Сочинения [Текст] / С.Л. Франк; вступ. ст., сост., подгот. текста и прим. Ю.П. Сенокосова // Вопр. философии и др. — М.: Правда, 1990. — 607 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Frank S.L. Sochineniya [Tekst] / S.L. Frank; vstup. st., sost., podgot. teksta i prim. Yu.P. Senokosova // Vopr. filosofii i dr. — M.: Pravda, 1990. — 607 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B14">
    <label>14.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Шмеман А.Д. Собрание статей [Текст] / А.Д. Шмеман. — М.:Русский путь, 2009. — 894 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Shmeman A.D. Sobranie statey [Tekst] / A.D. Shmeman. — M.:Russkiy put', 2009. — 894 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B15">
    <label>15.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Кьеркегор С. Страх и трепет: [этические трактаты] [Текст] / Сіерен Кьеркегор; пер. с дат., коммент. Н.В. Исаевой, С.А. Исаева; общ. ред., сост. и предисл. С.А. Исаева. — М.: Республика, 1993. — 382.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">K'erkegor S. Strah i trepet: [eticheskie traktaty] [Tekst] / Sіeren K'erkegor; per. s dat., komment. N.V. Isaevoy, S.A. Isaeva; obsch. red., sost. i predisl. S.A. Isaeva. — M.: Respublika, 1993. — 382.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B16">
    <label>16.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Jaspers K. Philosophy of Existence. Translated and with an Introduction by Richard F. Grabau. Copyright Date: 1971. Published by: University of Pennsylvania Press. 128 p.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Jaspers K. Philosophy of Existence. Translated and with an Introduction by Richard F. Grabau. Copyright Date: 1971. Published by: University of Pennsylvania Press. 128 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B17">
    <label>17.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Бердяев Н.А. О назначении человека: [Сборник] [Текст] / Н.А. Бердяев; авт. вступ. ст. П.П. Гайденко; прим. Р.К. Медведевой. — М.: Республика, 1993. — 382 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Berdyaev N.A. O naznachenii cheloveka: [Sbornik] [Tekst] / N.A. Berdyaev; avt. vstup. st. P.P. Gaydenko; prim. R.K. Medvedevoy. — M.: Respublika, 1993. — 382 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B18">
    <label>18.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Macintyre A. Marxism and Christianity. University of Notre Dame Press? 1984. 156 p.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Macintyre A. Marxism and Christianity. University of Notre Dame Press? 1984. 156 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
