<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">NDT World</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">NDT World</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>В мире неразрушающего контроля</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">1609-3178</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">10830</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.12737/18052</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Радиационный контроль</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Radiation Inspection</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Радиационный контроль</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">Application of High-Energy Computed Tomography in Automotive Industry</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Применение высокоэнергерической компьютерной томографии в автомобилестроении</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Цыганов</surname>
       <given-names>Сергей Геннадьевич</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Tsyganov</surname>
       <given-names>Sergey Геннадьевич</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>editor@ndtworld.com</email>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Вайнберг</surname>
       <given-names>Эдуард Ильич</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Vainberg</surname>
       <given-names>Eduard Ильич</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>vainbergei@gmail.com</email>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Вайнберг</surname>
       <given-names>Ирина  Алексеевна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Vainberg</surname>
       <given-names>Irina  Алексеевна</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>vainbergei@gmail.com</email>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Сидорин</surname>
       <given-names>Вадим  Борисович</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Sidorin</surname>
       <given-names>Vadim  Борисович</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>editor@ndtworld.com</email>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2016-03-30T00:00:00+03:00">
    <day>30</day>
    <month>03</month>
    <year>2016</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2016-03-30T00:00:00+03:00">
    <day>30</day>
    <month>03</month>
    <year>2016</year>
   </pub-date>
   <volume>19</volume>
   <issue>1</issue>
   <fpage>58</fpage>
   <lpage>65</lpage>
   <self-uri xlink:href="https://zh-szf.ru/en/nauka/article/10830/view">https://zh-szf.ru/en/nauka/article/10830/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Введение. Автомобильная промышленность за 130 лет своей истории превратилась в важнейший локомотив  всемирного  машиностроения, полностью обновляемого каждые 10 лет. Современный этап развития автомобильных технологий – конкурентный процесс, который затрагивает принципы функционирования, конструкцию и технологию всех подсистем  автомобиля. Столь значительные конструкторско-технологические  и производственные процессы должны сопровождаться адекватными средствами контроля всей совокупности ответственных подсистем автомобиля. &#13;
Метод. Наиболее информативным методом неразрушающего контроля и измерения внутренней структуры сложных  машиностроительных узлов и деталей является на сегодня рентгеновская компьютерная томография (КТ).&#13;
Результаты. Статья обобщает и иллюстрирует многолетний опыт ООО Проминтро в области применения фирменных высокоэнергетических рентгеновских компьютерных томографов для неразрушающего контроля наиболее критичных автомобильных подсистем и, прежде всего, деталей и узлов автомобильных двигателей внутреннего сгорания.&#13;
Заключение. Примеры изображений полученных томограмм и их анализ убедительно показывают, что высокоэнергетический томографический контроль внутренней структуры ответственных деталей, узлов и датчиков современных и перспективных автомобилей является превосходным инструментом оптимизации технологии, средством объективной  сертификации готовых изделий, повышения  их надежности и  конкурентоспособности. &#13;
Кроме того, возможность достоверного количественного сопоставления технологий и конструктивных решений конкурирующих производителей, способность оценивать изменения внутренней структуры вследствие нормированных механических или тепловых воздействий позволяют получить дополнительную полезную информацию,  установить обратную причинно-следственную связь между технологией и характеристиками внутренней структуры изделий. Эти достоинства КТ неразрушающего контроля могут стать важным фактором развития  новых технологий и повышения надежности автомобильного транспорта, переживающего очередной этап обновления.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>Introduction. For 130 years of its history an automotive industry has become a major “locomotive” of global engineering, which is completely renewed every 10 years. The current stage of automotive technologies development is a competitive process that affects the principles of operation, design, and technology of all subsystems of high-volume cars. These significant engineering, technological, and manufacturing processes must be provided with adequate tools for testing of the totality of the responsible vehicle subsystems.&#13;
Method. Nowadays the most informative method for non-destructive testing and measurements of complex engineering parts and components internal structure is an X-ray computed tomography (CT).&#13;
Results. The article summarizes and illustrates the results of “Indintro” Company’s long experience in application of its high-energy X-ray CT systems for non-destructive testing of most critical automotive subsystems, and, above all, parts and assemblies of automotive internal combustion engines.&#13;
Conclusion. The examples of obtained CT images and their analysis have convincingly shown that the high-energy CT testing of the internal structure of critical parts, components, and sensors of the state-of-the-art and perspective vehicles is an excellent tool for technology optimization, an instrument for finished products objective certification and increasing their reliability and competitiveness.&#13;
The possibility of reliable quantitative comparison of technologies and design solutions of competing manufacturers, the ability to assess changes in the internal structure as a result of normalized mechanical or thermal influences allow additional useful information to be obtained, establish a cause-effect feedback between the technology and the characteristics of products internal structure. These advantages of CT non-destructive testing may become an important factor of new technologies development and reliability improvement of motor transport, which is experiencing a next phase of renovation.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>неразрушающий контроль</kwd>
    <kwd>рентгеновская компьютерная томография (КТ)</kwd>
    <kwd>высокоэнергетическая КТ</kwd>
    <kwd>автомобилестроение</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>non-destructive testing</kwd>
    <kwd>X-ray computed tomography (CT)</kwd>
    <kwd>high-energy CT</kwd>
    <kwd>automotive industry</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Вайнберг И. А., Вайнберг Э. И., Цыганов С. Г., Сидорин В. Б. Неразрушающий контроль внутренней структуры ответственных промышленных изделий с использованием универсальных высокоэнергетических томографов «ПРОМИНТРО». Ч. 1 и 2. - MEGATECH. 2014. № 4. С.40-51 и 2015. № 1. С.44-54.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Vainberg I. A., Vainberg E. I., Tsyganov S. G., Sidorin V. B. MEGATECH. 2014, no. 4, pp. 40-51 (part 1); 2015, no. 1, p. 44-54 (part 2) (in Russ.).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Вайнберг И. А., Вайнберг Э. И. Измерение размеров внутри сложных неразборных изделий с помощью компьютерных томографов. - В мире НК. 2005. № 3. С. 38-41.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Vainberg I. A., Vainberg E. I. V mire NK [NDT World]. 2005, no. 3, pp. 38-41 (in Russ.).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Вайнберг И. А., Вайнберг Э. И. Критерии выбора универсального компьютерного томографа для отработки технологии и сертификации ответственных промышленных изделий. - В мире НК. 2011. № 2. С. 20-25.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Vainberg I. A., Vainberg E. I. V mire NK [NDT World]. 2011, no. 2, pp. 20-25 (in Russ.).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Вайнберг И. А., Вайнберг Э. И., Цыганов С. Г., Сидорин В. Б. Высокоэнергетическая компьютерная томография в аддитивных технологиях ответственных металлических изделий. - В мире НК. 2015. № 3. С. 54-59.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Vainberg I. A., Vainberg E. I., Tsyganov S. G., Sidorin V. B. V mire NK [NDT World]. 2015, no. 3, pp. 54-59 (in Russ.).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
