<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">NDT World</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">NDT World</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>В мире неразрушающего контроля</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">1609-3178</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">10839</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.12737/18061</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Метрология</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Metrology</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Метрология</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">About the Lifetime of Coating Thickness Standards (Zinc on Steel)</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>О сроке службы мер толщины покрытий цинка на стали</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Бабаджанова</surname>
       <given-names>Марианна Леоновна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Babadzhanova</surname>
       <given-names>Marianna L.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>leon@vniims.ru</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>кандидат технических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>candidate of technical sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Бабаджанов</surname>
       <given-names>Леон Сергеевич</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Babadzhanov</surname>
       <given-names>Leon Sergeevich</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>leon@vniims.ru</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>доктор технических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>doctor of technical sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Корюшкина</surname>
       <given-names>Татьяна Александровна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Koriushkina</surname>
       <given-names>T. Александровна</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>leon@vniims.ru</email>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">ФГУП «Всероссийский научно-исследовательский институт метрологической службы»</institution>
     <city>Москва</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">The Russian Research Institute for Metrological Service</institution>
     <city>Moscow</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">ФГУП «Всероссийский научно-исследовательский институт метрологической службы»</institution>
     <city>Москва</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">The Russian Research Institute for Metrological Service</institution>
     <city>Moscow</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2016-03-30T00:00:00+03:00">
    <day>30</day>
    <month>03</month>
    <year>2016</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2016-03-30T00:00:00+03:00">
    <day>30</day>
    <month>03</month>
    <year>2016</year>
   </pub-date>
   <volume>19</volume>
   <issue>1</issue>
   <fpage>69</fpage>
   <lpage>71</lpage>
   <self-uri xlink:href="https://zh-szf.ru/en/nauka/article/10839/view">https://zh-szf.ru/en/nauka/article/10839/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Введение. Меры толщины покрытий необходимы для проверки точности и правильности работы измерителей толщины покрытий и являются важной составляющей контроля качества. Именно поэтому уделяется большое внимание метрологическим параметрам мер толщины покрытий во время их использования. Предмет исследования данной работы – срок службы мер толщины покрытий цинка на стали.&#13;
Метод. Для оценки срока службы использован «средний ресурс», который является показателем метрологической надёжности мер и определяется числом измерений, при котором погрешность меры не выходит за пределы допускаемой погрешности. Метрологические параметры набора мер толщины покрытий цинка на стали измерялись через год в течение 5 лет. Каждая мера имела индивидуальный номер и воспроизводила определенную толщину покрытия.&#13;
Результаты. Результаты измерения толщины покрытий приведены в статье, а также представлены среднеквадратические отклонения и иные параметры. Анализ результатов показал, что наибольшее изменение среднего значения толщины покрытия за наблюдаемый период времени для каждого номинала имеет случайный характер и не выходит за пределы погрешности.&#13;
Заключение. Применение покрытия цинка для мер толщины покрытий цинка на стали обеспечивает приемлемый средний ресурс при условии соблюдения требований к условиям эксплуатации.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>Introduction. Coating thickness standards are necessary for verifying the accuracy and operation of coating thickness gauges and are an important component in fulfilling quality control requirements. That is why great attention is paid to the standards’ metrological parameters during their usage. The lifetime of the zinc on steel standards was the subject of this study.&#13;
Method. For estimating the lifetime of the standard the concept of “average life” was used, which was a standard’s metrological reliability indicator and was determined by the number of measurements when standard’s error did not exceed the maximum permissible error. Metrological parameters of a set of zinc on steel standards were measured at a year intervals during 5 years. Each standard had its unique number and a certain coating thickness.&#13;
Results. The results of coating thickness measurements are given in the article as well as mean square deviations and other parameters. Analysis of the results has shown that changes of thickness value are random and are within the permissible error interval.&#13;
Conclusion. Application of zinc coating for coating thickness standards (zinc on steel) assures the standards’acceptable average life provided the requirements for the operating conditions are met.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>мера</kwd>
    <kwd>толщиномер</kwd>
    <kwd>покрытие</kwd>
    <kwd>толщина</kwd>
    <kwd>поверка</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>coating thickness standard</kwd>
    <kwd>thickness gauge</kwd>
    <kwd>thickness</kwd>
    <kwd>verification</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Бабаджанов Л. С., Бабаджанова М. Л. Метрологическое обеспечение измерений толщины покрытий. Теория и практика. - М.: ИПК Изд-во стандартов, 2004.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Babadzhanov L. S., Babadzhanova M. L. Metrologicheskoe obespechenie izmereniy tolshchiny pokrytiy. Teoriya i praktika [Metrological Assurance of Coating Thickness Measurements. Theory and Practice].  Moscow, IPK Izd-vo standartov, 2004, 264 p. (in Russ.).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Р 50.2.006-2001 ГСИ. Государственная поверочная схема для средств измерений толщины покрытий в диапазоне от 1 до 20000 мкм. - М.: ИПК Изд-во стандартов, 2001.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Р 50.2.006-2001. Gosudarstvennaya poverochnaya skhema dlya sredstv izmereniya tolshchiny pokrytiy v diapazone ot 1 do 20000 mkm [National System for Standardization of Measurements. National Verification System for Coatings Thickness Measurement Instruments in the Range 1-20,000 Micrometers]. Moscow, IPK Izdatel&amp;#180;stvo standartov, 2001.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
