<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">NDT World</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">NDT World</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>В мире неразрушающего контроля</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">1609-3178</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">10988</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.12737/18281</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Метрология</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Metrology</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Метрология</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">Human Factor Influence on the Assessment of the Monitoring System Failure Probability</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Влияние человеческого фактора на оценку вероятности пропуска отказа системой мониторинга</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Науменко</surname>
       <given-names>Александр Петрович</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Naumenko</surname>
       <given-names>Aleksandr Петрович</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>post@dynamics.ru</email>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Костюков</surname>
       <given-names>Владимир Николаевич</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Kostyukov</surname>
       <given-names>Vladimir Николаевич</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>post@dynamics.ru </email>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2016-03-30T00:00:00+03:00">
    <day>30</day>
    <month>03</month>
    <year>2016</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2016-03-30T00:00:00+03:00">
    <day>30</day>
    <month>03</month>
    <year>2016</year>
   </pub-date>
   <volume>19</volume>
   <issue>1</issue>
   <fpage>72</fpage>
   <lpage>77</lpage>
   <self-uri xlink:href="https://zh-szf.ru/en/nauka/article/10988/view">https://zh-szf.ru/en/nauka/article/10988/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Введение. В статье представлен возможный подход к оценке вероятности пропуска отказа оборудования, состояние которого контролируется системой мониторинга, с учетом влияния на результаты мониторинга человека как управляющего звена системы мониторинга. Целью статьи является выделение и оценка тех составляющих человеческого фактора, которые влияют на вероятность пропуска отказа в современных системах мониторинга. &#13;
Метод. На основе подходов и данных по оценке надежности персонала атомных станций проведен анализ составляющих ошибок операторов и их вероятностей при управлении промышленным комплексом.&#13;
Результаты. На основе данных о надежности восприятия информации, принятия решения, исполнительных действий оператора проведена оценка вероятности пропуска опасного состояния оборудования системой мониторинга технического состояния оборудования опасных производств, которая удовлетворяет требованиям ГОСТ Р 53563 и ГОСТ Р 53564 и является системой 1-го класса. &#13;
Заключение. Приведенные данные показывают, что при использовании передовых достижений в области инженерной психологии и художественном конструировании систем информационной поддержки, систем поддержки оценки ситуации, принятия и реализации решения, а также достижений в области мониторинга состояния оборудования в различных отраслях промышленности можно оценить вероятность пропуска опасного состояния оборудования с учетом статической, динамической ошибок систем мониторинга и влияния человеческого фактора.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>Introduction. The paper presents a possible approach to the assessment of the probability of omission the equipment failure, which is controlled by the monitoring system, considering the influence of a human factor (as a managing part of a monitoring system) on monitoring results. The aim of this paper is a selection and assessment of those components of the human factors that affect the likelihood of failure in modern monitoring systems.&#13;
Method. The components of human errors and their probabilities in the management of industrial complex have been analyzed using the approaches and data for assessing the nuclear power plants personnel reliability. The data included the reliability of information perception, decision-making, executive actions of the operator, and others.&#13;
Results. The probability of hazardous equipment state omission by a monitoring system has been assessed on the basis of abovementioned data analysis; the system meets the requirements of GOST R 53563, GOST R 53564 and represents a system of the First class.&#13;
Conclusion. The provided data show that it is possible to assess the probability of hazardous equipment state omission, taking into account the static and dynamic monitoring system errors and the human factor influence. The advanced achievements in the fields of engineering psychology, art design of information support systems, support systems for situation assessment, decision making and implementing, as well as the achievements in the field of equipment condition monitoring in various industries are the basis for the assessment.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>риски</kwd>
    <kwd>мониторинг</kwd>
    <kwd>диагностика</kwd>
    <kwd>техническое состояние</kwd>
    <kwd>человеческий фактор</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>risks</kwd>
    <kwd>monitoring</kwd>
    <kwd>diagnostics</kwd>
    <kwd>technical condition</kwd>
    <kwd>human factor</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Ветошкин А. Г. Надёжность технических систем и техногенный риск. - Пенза: Изд-во ПГУАиС, 2003. - 155 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Vetoshkin A. G. Nadezhnost&amp;#180; tekhnicheskikh sistem i tekhnogennyy risk [Engineering Systems Reliability and Techology-related Risk]. Penza, PGUAiS Publ., 2003, 155 p. (in Russ.).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ Р 53564-2009. Контроль состояния и диагностика машин. Мониторинг состояния оборудования опасных производств. Требования к системам мониторинга. - М.: СТАНДАРТИНФОРМ, 2010. - 20 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">GOST R 53564-2009. Kontrol&amp;#180; sostoyaniya i diagnostika mashin. Monitoring sostoyaniya oborudovaniya opasnykh proizvodstv. Trebovaniya k sistemam monitoring [Condition monitoring and diagnostics of machines. Hazardous equipment monitoring. Requirements for monitoring systems].  Moscow, STANDARTINFORM, 2010. 20 p. (in Russ.).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Мониторинг опасных производств. Термины и определения» (СТО 03-002-08) / Стандарт НПС «РИСКОМ». Сер. 03. - В кн.: Мониторинг оборудования опасных производств. Стандарт организации. - М.: НПС «РИСКОМ», 2008, с. 5-24.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">STO 03-002-08. Monitoring opasnykh proizvodstv. Terminy i opredeleniya. Standart NPS «RISKOM». Ser. 03 [Hazardous equipment monitoring. Terms and definitions. Standard of NPS “RISKOM”. Ser. 3]. In: Monitoring oborudovaniya opasnykh proizvodstv. Standart organizatsii [Hazardous equipment monitoring. Company’s standard]. Moscow, NPS «RISKOM», 2008, pp. 5-24 (in Russ.).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ Р 53563-2009. Контроль состояния и диагностика машин. Мониторинг состояния оборудования опасных производств. Порядок организации. - М.: СТАНДАРТИНФОРМ, 2010. - 8 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">GOST R 53563-2009. Kontrol&amp;#180; sostoyaniya i diagnostika mashin. Monitoring sostoyaniya oborudovaniya opasnykh proizvodstv. Poryadok organizatsii [Condition monitoring and diagnostics of machines. Hazardous equipment monitoring. Organizational procedures]. Moscow, STANDARTINFORM, 2010, 8 p. (in Russ.).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Костюков В. Н. Мониторинг безопасности производства. - М.: Машиностроение, 2002. - 224 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kostyukov V. N. Monitoring bezopasnosti proizvodstva [Production Safety Monitoring]. Moscow, Mashinostroenie, 2002, 224 p. (in Russ.).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Костюков В. Н. Науменко А. П. Оценка риска выбора нормативных величин диагностических признаков. - Динамика систем, механизмов и машин. 2014. № 4. С. 150-154.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kostyukov V. N. Naumenko A. P. Dinamika sistem, mekhanizmov i mashin [Dynamics of System, Mechanisms and Machines (Dynamics)]. 2014, no. 4, pp. 150-154 (in Russ.).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Костюков В. Н., Костюков А. В. Повышение операционной эффективности предприятий на основе мониторинга в реальном времени. - М.: Машиностроение, 2009. - 192 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kostyukov V. N., Kostyukov A. V. Povyshenie operatsionnoy effektivnosti predpriyatiy na osnove monitoringa v real&amp;#180;nom vremeni [Improving Companies’ Operational Efficiency on the Basis of Real-Time Monitoring]. Moscow, Mashinostroenie, 2009, 192 p. (in Russ.).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Костюков В. Н., Бойченко С. Н., Науменко А. П. и др. Новое в российской электроэнергетике. - Ежемесячный научно-технический электронный журнал. 2014. № 3. С. 30-44 (URL: www.energo-press.info).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kostyukov V. N., Boychenko S. N., Naumenko A. P. et al. Ezhemesyachnyy nauchno-tekhnicheskiy elektronnyy zhurnal [Monthly Scientific and Technical e-Journal]. 2014, no. 3, pp. 30-44 (in Russ.) (URL: www.energo-press.info).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Анохин А. Н., Острейковский В. А. Вопросы эргономики в ядерной энергетике. - М.: Энергоатомиздат, 2001. - 344 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Anokhin A. N., Ostreykovskiy V. A. Voprosy ergonomiki v yadernoy energetike [Questions of Ergonomics in the Nuclear Power Industry]. Moscow, Energoatomizdat, 2001, 344 p. (in Russ.).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ Р МЭК 62508-2014. Менеджмент риска. Анализ влияния на надёжность человеческого фактора.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">GOST R IEC 62508-2014. Menedzhment riska. Analiz vliyaniya na nadezhnost&amp;#180; chelovecheskogo faktora [Risk management. Impact analysis to dependability of human aspects]. Moscow, STANDARTINFORM, 2015, 45 p. (in Russ.).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Адаменко А. Н., Ашеров А. Т., Бердников И. Л. и др. Информационно-управляющие человеко-машинные системы / Исследование, проектирование, испытания // Справочник. - М.: Машиностроение, 1993. -528 c.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Adamenko A. N., Asherov A. T., Berdnikov I. L. et al. Informatsionno-upravlyayushchie cheloveko-mashinnye sistemy. Issledovanie, proektirovanie, ispytaniya. Spravochnik [Information-Management Man-Machine Systems. Research, Design, Testing. Handbook]. Moscow, Mashinostroenie, 1993, 528 p. (in Russ.).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B12">
    <label>12.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Острейковский В. А. Теория надёжности. -М.: Высшая школа. 2003. - 463 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ostreykovskiy V. A. Teoriya nadezhnosti [Reliability Theory]. Moscow, Vysshaya shkola, 2003, 463 p. (in Russ.).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B13">
    <label>13.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Swain A. D., Guttmann H. E. Handbook of human reliability analysis with emphasis on nuclear power plant application (NUREG/CR-1278). - Springfield: National Technical Information Service, 1983. - 728 p.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Swain A. D., Guttmann H. E. Handbook of Human Reliability Analysis with Emphasis on Nuclear Power Plant Application (NUREG/CR-1278). Springfield, National Technical Information Service, 1983, 728 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B14">
    <label>14.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Bello G. C., Colombari V. The human factors in risk analysis of process plant: the control room operator model «TESEO». - Reliability Engineering. 1985. V. 1. P. 3-14.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Bello G. C., Colombari V. The Human Factors in Risk Analysis of Process Plant: the Control Room Operator Model «TESEO». Reliability Engineering, 1985, vol. 1, pp. 3-14.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B15">
    <label>15.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Острейковский В. А., Швыряев Ю. В. Безопасность атомных станций. Вероятностный анализ. -М.: ФИЗМАТЛИТ, 2008. -352 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ostreykovskiy V. A., Shvyryaev Yu. V. Bezopasnost&amp;#180; atomnykh stantsiy. Veroyatnostnyy analiz [Safety of Nuclear Power Plants. Probabilistic Analysis]. Moscow, FIZMATLIT, 2008, 352 p. (in Russ.).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B16">
    <label>16.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Деревянкин А. А. Исследование, разработка и применение методов оценки надёжности персонала при проведении вероятностного анализа безопасности атомных станций / Автореф. дис.... канд. техн. наук. -М.: 1991. - 26 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Derevyankin A. A. Issledovanie, razrabotka i primenenie metodov otsenki nadezhnosti personala pri provedenii veroyatnostnogo analiza bezopasnosti atomnykh stantsiy. Avtoref. dis. kand. tekhn. nauk [Research, Development and Application of Staff Reliability Assessment Methods at Probabilistic Safety Assessment of Nuclear Power Plants. Synopsis of Cand. Eng. Sci. Diss.]. Moscow, 1991, 26 p. (in Russ.).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B17">
    <label>17.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Костюков В. Н., Бойченко С. Н., Костюков А. В. Автоматизированные системы управления безопасной ресурсосберегающей эксплуатацией оборудования нефтеперерабатывающих и нефтехимических производств (АСУ БЭР-КОМПАКС®). - М.: Машиностроение, 1999. - 163 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kostyukov V. N., Boychenko S. N., Kostyukov A. V. Avtomatizirovannye sistemy upravleniya bezopasnoy resursosberegayushchey ekspluatatsiey oborudovaniya neftepererabatyvayushchikh i neftekhimicheskikh proizvodstv (ASU BER-KOMPAKS®) [Automated Control Systems of Safe Resource-Saving Equipment Operation at Oil-Refining and Petrochemical Plants (ASU BER-KOMPAKS®)]. Moscow, Mashinostroenie, 1999, 163 p. (in Russ.).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B18">
    <label>18.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Костюков В. Н., Науменко А. П. Система мониторинга технического состояния поршневых компрессоров нефтеперерабатывающих производств. - Нефтепереработка и нефтехимия. 2006. № 10. С. 38-47.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kostyukov V. N., Naumenko A. P. Neftepererabotka i neftekhimiya [Oil-processing and Petrochemistry]. 2006, no. 10, pp. 38-47 (in Russ.).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B19">
    <label>19.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Костюков В. Н., Науменко А. П. Разработка и внедрение систем диагностики и мониторинга поршневых компрессоров. - Компрессорная техника и пневматика. 2011. № 5. С. 31-36.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kostyukov V. N., Naumenko A. P. Kompressornaya tekhnika i pnevmatika [Compressors &amp;amp; Pneumatics]. 2011, no. 5, pp. 31-36 (in Russ.).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
