<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Forestry Engineering Journal</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Forestry Engineering Journal</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Лесотехнический журнал</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">2222-7962</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">1105</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.12737/2190</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>ДЕРЕВОПЕРЕРАБОТКА. ХИМИЧЕСКИЕ ТЕХНОЛОГИИ</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>WOOD PROCESSING. CHEMICAL TECHNOLOGY</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>ДЕРЕВОПЕРЕРАБОТКА. ХИМИЧЕСКИЕ ТЕХНОЛОГИИ</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">Migration of formaldehyde from wood particleboard</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Миграция формальдегида из древесно-стружечных плит</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Разиньков</surname>
       <given-names>Егор Михайлович</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Razinkov</surname>
       <given-names>Egor Mihaylovich</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>aam_mtd_vglta@mail.ru</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>доктор технических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>doctor of technical sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Воронежский государственный лесотехнический университет имени Г.Ф. Морозова</institution>
     <city>Воронеж</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Voronezh State University of Forestry and Technologies named after G.F. Morozov</institution>
     <city>Voronezh</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2014-01-21T00:00:00+04:00">
    <day>21</day>
    <month>01</month>
    <year>2014</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2014-01-21T00:00:00+04:00">
    <day>21</day>
    <month>01</month>
    <year>2014</year>
   </pub-date>
   <volume>3</volume>
   <issue>4</issue>
   <fpage>117</fpage>
   <lpage>125</lpage>
   <self-uri xlink:href="https://zh-szf.ru/en/nauka/article/1105/view">https://zh-szf.ru/en/nauka/article/1105/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Проведенные автором микротехнологические исследования показали, что тонкий слой отвержденной массы связующего между древесными частицами в древесно-стружечных плитах имеет не монолитную структуру, как это считалось ранее, а насыщен пустотами («пузырями»). В этих пустотах закапсулировалась парогазовая смесь вместе с формальдегидом. При механической деформации плит (при раскрое, транспортировке, сборке и т.п.) эти «пузыри» могут разрушаться и из них, дополнительно, может выделяться формальдегид.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>Micro technological studies, conducted by the author, have shown that a thin layer of cured binder mass between the wood particles in the chipboard is not a monolithic structure, as it was previously thought, but it is full of cavities (&amp;#34;bubbles&amp;#34;). In these cavities gas mixture with formaldehyde encapsulated. When mechanical deformation of boards (when cutting, transportation, assembly, etc.), these &amp;#34;bubbles&amp;#34; can be destroyed and of these, in addition, formaldehyde may emit.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>формальдегид</kwd>
    <kwd>древесная плита</kwd>
    <kwd>древесно-стружечная плита</kwd>
    <kwd>древесноволокнистая плита средней плотности</kwd>
    <kwd>связующее</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>formaldehyde</kwd>
    <kwd>wood board</kwd>
    <kwd>wood particle board</kwd>
    <kwd>medium density fiberboard</kwd>
    <kwd>binder</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p>В настоящее время в мире производится более 57 млн м /год древесно-стру-жечных плит (ДСтП), которые используются, в основном, в производстве мебели, реже в строительстве. В России действует 38 линий по производству древесно-стру-</p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Гигиенические исследования биостойких ДСтП, предназначенных к использованию в малоэтажном деревянном домостроении / Е.М. Разиньков, В.А. Цендров-ская, Н.Е. Дышиневич [и др.] // Совершенствование производства малоэтажных стандартных деревянных домов и столяр-но-строительных изделий: сб. тр. ВНИИдрев. Балабаново, 1979. С. 98-101.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Gigienicheskie issledovaniya biostoykikh DStP, prednaznachennykh k ispol&amp;#180;zovaniyu v maloetazhnom derevyannom domostroenii / E.M. Razin&amp;#180;kov, V.A. Tsendrov-skaya, N.E. Dyshinevich [i dr.]. Sovershenstvovanie proizvodstva maloetazhnykh standartnykh derevyannykh domov i stolyar-no-stroitel&amp;#180;nykh izdeliy: sb. tr. VNIIdrev. Balabanovo, 1979. S. 98-101.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Разиньков Е.М. Нормы и методы испытаний ДСтП на выделение формальдегида, испольуемые в ФРГ. М., 1987. 7 с. Деп. в ВНИПИЭИлеспром 1987, № 1853-лб.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Razin&amp;#180;kov E.M. Normy i metody ispytaniy DStP na vydelenie formal&amp;#180;degida, ispol&amp;#180;uemye v FRG. M., 1987. 7 s. Dep. v VNIPIEIlesprom 1987, № 1853-lb.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Разиньков Е.М. О токсичности ДСтП на смоле СФЖ-3014 / Плиты и фанера. М., 1979. Вып. 3. С. 15.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Razin&amp;#180;kov E.M. O toksichnosti DStP na smole SFZh-3014 / Plity i fanera. M., 1979. Vyp. 3. S. 15.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Разиньков Е.М. Общая математическая модель процесса выделения формальдегида из древесностружечных плит // Тезисы докл. науч.-техн. конф. Воронеж, 1990. С. 44.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Razin&amp;#180;kov E.M. Obshchaya matematicheskaya model&amp;#180; protsessa vydeleniya formal&amp;#180;degida iz drevesnostruzhechnykh plit. Tezisy dokl. nauch.-tekhn. konf. Voronezh, 1990. S. 44.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Freudenberg К., Harder М. und L. Markert. Bemerkungen zur Chemie des Lig-nins. 1982. Ber. 61. P. 1760-1765.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Freudenberg K., Harder M. und L. Markert. Bemerkungen zur Chemie des Lig-nins. 1982. Ber. 61. P. 1760-1765.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Roffael E. Holzspane-Ammoniak-Stickstoffgehalt-pH-Wert. WKI-Kurzbericht 8/80. 1980.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Roffael E. Holzspane-Ammoniak-Stickstoffgehalt-pH-Wert. WKI-Kurzbericht 8/80. 1980.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Разиньков Е.М. Загазованность формальдегидом воздуха от производства древесно-стружечных плит // Лесотехнический журнал. 2012. - № 3. - С. 30-33.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Razin&amp;#180;kov E.M. Zagazovannost&amp;#180; formal&amp;#180;degidom vozdukha ot proizvodstva drevesno-struzhechnykh plit. Lesotekhnicheskiy zhurnal. 2012. - № 3. - S. 30-33.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Разиньков Е.М., Ищенко Т.Л. Разработка режимов охлаждения древесностружечных плит на основе малотоксичных смол // Политематический сетевой электронный научный журнал Кубанского государственного аграрного университета. 2012. - № 76. - С. 433-442. [Электронный ресурс]. URL: http://ej.kubagro.ru/2012/02/ pdf724.pdf (дата обращения 25.09.2013).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Razin&amp;#180;kov E.M., Ishchenko T.L. Razrabotka rezhimov okhlazhdeniya drevesnostruzhechnykh plit na osnove malotoksichnykh smol. Politematicheskiy setevoy elektronnyy nauchnyy zhurnal Kubanskogo gosudarstvennogo agrarnogo universiteta. 2012. - № 76. - S. 433-442. [Elektronnyy resurs]. URL: http://ej.kubagro.ru/2012/02/ pdf724.pdf (data obrashcheniya 25.09.2013).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
