<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Forestry Engineering Journal</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Forestry Engineering Journal</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Лесотехнический журнал</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">2222-7962</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">11257</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.12737/18722</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Природопользование</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Nature Management</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Природопользование</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">The role of introduction in forming the adventive flora fraction at Voronezh region protected nature reserve</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Роль интродукции в формировании адвентивной фракции флоры природно-заповедного фонда Воронежской области</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Лепёшкина </surname>
       <given-names>Лилия Александровна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Lepeshkina </surname>
       <given-names>Liliya Александровна</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>lilez1980@mail.ru.</email>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Стародубцева</surname>
       <given-names>Елена  Александровна </given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Starodubtseva</surname>
       <given-names>Elena  Александровна </given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>starodbtsv@gmail.com</email>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Григорьевская</surname>
       <given-names>Анна Яковлевна </given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Grigorevskaya</surname>
       <given-names>Anna Яковлевна </given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>grigaya@mail.ru.</email>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Лисова</surname>
       <given-names>Ольга  Сергеевна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Lisova</surname>
       <given-names>Olga  Сергеевна</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>ospopova@yandex.ru</email>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2016-04-04T00:00:00+03:00">
    <day>04</day>
    <month>04</month>
    <year>2016</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2016-04-04T00:00:00+03:00">
    <day>04</day>
    <month>04</month>
    <year>2016</year>
   </pub-date>
   <volume>6</volume>
   <issue>1</issue>
   <fpage>7</fpage>
   <lpage>20</lpage>
   <self-uri xlink:href="https://zh-szf.ru/en/nauka/article/11257/view">https://zh-szf.ru/en/nauka/article/11257/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Проведена оценка роли интродукции в формировании адвентивной фракции флоры природно-заповедного фонда Воронежской области. В качестве модельных объектов вы-ступили 16 особо охраняемых природных территорий Воронежской области. Они отражают разнообразие зональных и азональных растительных сообществ региона:  2 заповедника федерального значения, 1 архитектурно-археологический музей-заповедник, 2 федеральных заказника, 1 заказник областного значения и 10 памятников природы регионального значения. </p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The assessment of the role of introduction in forming the adventitious flora fraction at Vo-ronezh Region protected nature reserve has been held. There 16 particularly protected nature sanctuaries of Voronezh region were taken as trial objects. They show all the range of diversity of zonal and azonal vegetable community of the region: 2 federal sanctuaries, 1 natural preserve - museum of architecture and archeology, 2 federal preserves, 1 oblast preserve and 10 regional nature memorials. </p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>адвентивная фракция флоры</kwd>
    <kwd>интродукция</kwd>
    <kwd>особо охраняемые природные территории (ООПТ)</kwd>
    <kwd>природно-заповедный фонд (ПЗФ)</kwd>
    <kwd>Воронежская область</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>adventive fraction of flora</kwd>
    <kwd>introduction</kwd>
    <kwd>protected areas (PAS)</kwd>
    <kwd>the natural reserve Fund (NRF)</kwd>
    <kwd>Voronezh region.</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Михно, В. Б. Ландшафтые особенности инсулярности дубрав Среднерусской лесостепи [Текст] / В. Б. Михно // Вестник Воронежского государственного университета. Серия География. Геоэкология. - 2012. - № 1. - С. 14-20.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Mikhno, V. B. Landshaftye osobennosti insulyarnosti dubrav Srednerusskoy lesostepi [Tekst] / V. B. Mikhno. Vestnik Voronezhskogo gosudarstvennogo universiteta. Seriya Geografiya. Geoekologiya. - 2012. - № 1. - S. 14-20.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Голицын, С. В. Список растений Воронежского государственного заповедника [Текст] / С. В. Голицын // Труды Воронежского гос. заповедника. - Воронеж: Изд-во Воронеж. гос. ун-та, 1961. - Вып. 10. - 101 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Golitsyn, S. V. Spisok rasteniy Voronezhskogo gosudarstvennogo zapovednika [Tekst] / S. V. Golitsyn. Trudy Voronezhskogo gos. zapovednika. - Voronezh: Izd-vo Voronezh. gos. un-ta, 1961. - Vyp. 10. - 101 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Флора Хоперского государственного заповедника [Текст] / под ред. Н. Н. Цвелева. - Л. : Наука, 1988. - 191 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Flora Khoperskogo gosudarstvennogo zapovednika [Tekst] / pod red. N. N. Tsveleva. - L. : Nauka, 1988. - 191 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Родионова, Н. А. Культивируемые виды растений как потенциальные интродуценты в заповедные сообщества [Текст] / Н. А. Родионова // Состояние, изучение и сохранение заповедных природных комплексов лесостепной зоны: сб. науч. ст., посвящ. 65-летию Хоперск. гос. природного заповедника (пос. Варварино, Воронежская обл.). - 2000. - С. 63-66.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Rodionova, N. A. Kul&amp;#180;tiviruemye vidy rasteniy kak potentsial&amp;#180;nye introdutsenty v zapovednye soobshchestva [Tekst] / N. A. Rodionova. Sostoyanie, izuchenie i sokhranenie zapovednykh prirodnykh kompleksov lesostepnoy zony: sb. nauch. st., posvyashch. 65-letiyu Khopersk. gos. prirodnogo zapovednika (pos. Varvarino, Voronezhskaya obl.). - 2000. - S. 63-66.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Стародубцева, Е. А. Чужеродные виды растений на особо охраняемых территориях (на примере Воронежского биосферного заповедника) [Текст] / Е. А. Стародубцева // Российский Журнал Биологических Инвазий. - 2011. - № 3. - С. 36-40.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Starodubtseva, E. A. Chuzherodnye vidy rasteniy na osobo okhranyaemykh territoriyakh (na primere Voronezhskogo biosfernogo zapovednika) [Tekst] / E. A. Starodubtseva. Rossiyskiy Zhurnal Biologicheskikh Invaziy. - 2011. - № 3. - S. 36-40.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Стародубцева, Е. А. Натурализация чужеродных видов растений в Воронежском заповеднике [Текст] / Е. А. Стародубцева // Флора и растительность Центрального Черноземья - 2013: Материалы межрегиональной научной конференции (г. Курск, 6 апреля 2013 г.). - 2013. - С. 183-188.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Starodubtseva, E. A. Naturalizatsiya chuzherodnykh vidov rasteniy v Voronezhskom zapovednike [Tekst] / E. A. Starodubtseva. Flora i rastitel&amp;#180;nost&amp;#180; Tsentral&amp;#180;nogo Chernozem&amp;#180;ya - 2013: Materialy mezhregional&amp;#180;noy nauchnoy konferentsii (g. Kursk, 6 aprelya 2013 g.). - 2013. - S. 183-188.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Адвентивная флора Воронежской области: Исторический, биогеографический, экологический аспекты [Текст] / А. Я. Григорьевская, Е. А. Стародубцева, Н. Ю. Хлызова, В. А. Агафонов. - Воронеж : Изд-во Воронеж. гос. ун-та, 2004. - 320 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Adventivnaya flora Voronezhskoy oblasti: Istoricheskiy, biogeograficheskiy, ekologicheskiy aspekty [Tekst] / A. Ya. Grigor&amp;#180;evskaya, E. A. Starodubtseva, N. Yu. Khlyzova, V. A. Agafonov. - Voronezh : Izd-vo Voronezh. gos. un-ta, 2004. - 320 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Машкин, С. И. Дикорастущие и разводимые деревья и кустарники Воронежской области [Текст] / С. И. Машкин // Деревья и кустарники Воронежской области: Труды Ботанического сада Воронежского университета. - 1952. - С. 18-176.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Mashkin, S. I. Dikorastushchie i razvodimye derev&amp;#180;ya i kustarniki Voronezhskoy oblasti [Tekst] / S. I. Mashkin. Derev&amp;#180;ya i kustarniki Voronezhskoy oblasti: Trudy Botanicheskogo sada Voronezhskogo universiteta. - 1952. - S. 18-176.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Егоров, В. Н. Полезащитное и пойменное лесоразведение [Текст] / В. Н. Егоров, И. В. Трещевский, В. Г. Шаталов. - Воронеж : Центрально-Черноземное книжное издательство, 1967. - 116 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Egorov, V. N. Polezashchitnoe i poymennoe lesorazvedenie [Tekst] / V. N. Egorov, I. V. Treshchevskiy, V. G. Shatalov. - Voronezh : Tsentral&amp;#180;no-Chernozemnoe knizhnoe izdatel&amp;#180;stvo, 1967. - 116 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Нескрябина, Е. С. Распространение некоторых интродуцентов по территории Хопёрского государственного заповедника [Текст] / Е. С. Нескрябина, Е. В. Печенюк, Н. А. Родионова // Антропогенное влияние на флору и растительность: Материалы III науч.-практ. региональной конф. (17-18 февраля 2012 г., г. Липецк). - 2012. - С. 30-34.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Neskryabina, E. S. Rasprostranenie nekotorykh introdutsentov po territorii Khoperskogo gosudarstvennogo zapovednika [Tekst] / E. S. Neskryabina, E. V. Pechenyuk, N. A. Rodionova. Antropogennoe vliyanie na floru i rastitel&amp;#180;nost&amp;#180;: Materialy III nauch.-prakt. regional&amp;#180;noy konf. (17-18 fevralya 2012 g., g. Lipetsk). - 2012. - S. 30-34.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Инвазионная дендрофлора Среднерусской лесостепи: структурный и биогеографический аспекты изучения [Текст] / Л. А. Лепешкина, А. Я. Григорьевская, М. А. Клевцова, А. А. Воронин // Вестник Тамбовского университета. Серия: Естественные и технические науки. - 2014. - Т. 19. - № 5. - С. 1524-1528.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Invazionnaya dendroflora Srednerusskoy lesostepi: strukturnyy i biogeograficheskiy aspekty izucheniya [Tekst] / L. A. Lepeshkina, A. Ya. Grigor&amp;#180;evskaya, M. A. Klevtsova, A. A. Voronin. Vestnik Tambovskogo universiteta. Seriya: Estestvennye i tekhnicheskie nauki. - 2014. - T. 19. - № 5. - S. 1524-1528.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B12">
    <label>12.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Виноградова, Ю. К. Черная книга флоры Средней России [Текст] / Ю. К. Виноградова, С. Р. Майоров, Л. В. Хорун. - М. : ГЕОС, 2010. - 511 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Vinogradova, Yu. K. Chernaya kniga flory Sredney Rossii [Tekst] / Yu. K. Vinogradova, S. R. Mayorov, L. V. Khorun. - M. : GEOS, 2010. - 511 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B13">
    <label>13.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Кадастр особо охраняемых территорий Воронежской области [Текст] / под ред. О. П. Негробова. - Воронеж : Изд-во Воронеж. гос. ун-та, 2001. - 146 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kadastr osobo okhranyaemykh territoriy Voronezhskoy oblasti [Tekst] / pod red. O. P. Negrobova. - Voronezh : Izd-vo Voronezh. gos. un-ta, 2001. - 146 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B14">
    <label>14.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Серёгин, А. П. Экспансия видов во флору Владимирской области в последние десятилетие. Второе сообщение [Текст] / А. П. Серёгин // Российский Журнал Биологических Инвазий. - 2015. - № 2. - С. 101-127.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Seregin, A. P. Ekspansiya vidov vo floru Vladimirskoy oblasti v poslednie desyatiletie. Vtoroe soobshchenie [Tekst] / A. P. Seregin. Rossiyskiy Zhurnal Biologicheskikh Invaziy. - 2015. - № 2. - S. 101-127.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B15">
    <label>15.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Николин, Е. Г. Сорные и чужеродные растения Якутии [Текст] / Е. Г. Николин // Российский Журнал Биологических Инвазий. - 2014. - № 1. - С. 41-51.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Nikolin, E. G. Sornye i chuzherodnye rasteniya Yakutii [Tekst] / E. G. Nikolin. Rossiyskiy Zhurnal Biologicheskikh Invaziy. - 2014. - № 1. - S. 41-51.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B16">
    <label>16.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Панасенко, Н. Н. Черный список флоры Брянской области [Текст] / Н. Н. Панасенко // Российский Журнал Биологических Инвазий. - 2014. - № 2. - С. 127-132.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Panasenko, N. N. Chernyy spisok flory Bryanskoy oblasti [Tekst] / N. N. Panasenko. Rossiyskiy Zhurnal Biologicheskikh Invaziy. - 2014. - № 2. - S. 127-132.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B17">
    <label>17.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Новые и редкие чужеродные виды растений в Среднем Поволжье [Текст] / С. А. Сенатор, Н. С. Раков, С. В. Саксонов, В. М. Васюков, А. В. Иванова // Российский Журнал Биологических Инвазий. - 2013. - № 3. - С. 98-104.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Novye i redkie chuzherodnye vidy rasteniy v Srednem Povolzh&amp;#180;e [Tekst] / S. A. Senator, N. S. Rakov, S. V. Saksonov, V. M. Vasyukov, A. V. Ivanova. Rossiyskiy Zhurnal Biologicheskikh Invaziy. - 2013. - № 3. - S. 98-104.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B18">
    <label>18.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Багрикова, Н. А. Чужеродные растения Ялтинского горно-лесного природного заповедника: состояние изученности вопроса и перспективы исследований [Текст] / Н. А. Багрикова, З. Д. Бондаренко // Российский Журнал Биологических Инвазий. - 2015. - № 4. - С. 2-13.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Bagrikova, N. A. Chuzherodnye rasteniya Yaltinskogo gorno-lesnogo prirodnogo zapovednika: sostoyanie izuchennosti voprosa i perspektivy issledovaniy [Tekst] / N. A. Bagrikova, Z. D. Bondarenko. Rossiyskiy Zhurnal Biologicheskikh Invaziy. - 2015. - № 4. - S. 2-13.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B19">
    <label>19.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Дополнения и замечания к адвентивной флоре Мордовского государственного природного заповедника им. П.Г. Смидовича [Текст] / А. А. Хапугин, Е. В. Варгот, Г. Г. Чугунов, А. Е. Дементьева // Российский Журнал Биологических Инвазий. - 2013. - № 2. - С. 60-71.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Dopolneniya i zamechaniya k adventivnoy flore Mordovskogo gosudarstvennogo prirodnogo zapovednika im. P.G. Smidovicha [Tekst] / A. A. Khapugin, E. V. Vargot, G. G. Chugunov, A. E. Dement&amp;#180;eva. Rossiyskiy Zhurnal Biologicheskikh Invaziy. - 2013. - № 2. - S. 60-71.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
