<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Scientific Research and Development. Modern Communication Studies</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Scientific Research and Development. Modern Communication Studies</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Научные исследования и разработки. Современная коммуникативистика</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="online">2587-9103</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">11420</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.12737/18970</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Коммуникативистика и образование</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Сommunication science and education</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Коммуникативистика и образование</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">The Formation of Cadets Communicative Competence In the Process of Foreign Language Education In the Military Institute</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Формирование коммуникативной компетенции курсантов военного вуза в процессе обучения иностранному языку</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Ханжина</surname>
       <given-names>Татьяна Викторовна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Khanzhina</surname>
       <given-names>Tatyana Викторовна</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>tannjusha@yandex.ru</email>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2016-04-18T00:00:00+03:00">
    <day>18</day>
    <month>04</month>
    <year>2016</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2016-04-18T00:00:00+03:00">
    <day>18</day>
    <month>04</month>
    <year>2016</year>
   </pub-date>
   <volume>5</volume>
   <issue>2</issue>
   <fpage>60</fpage>
   <lpage>65</lpage>
   <self-uri xlink:href="https://zh-szf.ru/en/nauka/article/11420/view">https://zh-szf.ru/en/nauka/article/11420/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Формирование коммуникативной компетенции курсантов военного&#13;
вуза в процессе обучения иностранному языку состоит из нескольких&#13;
компонентов. В первую очередь, это работа обучающихся с аутентичными материалами – аудиозаписями, видеосюжетами, военной документацией, слайдами. В результате изучения дисциплины курсант&#13;
должен уметь понимать основное содержание аутентичных общественно-политических, публицистических и общевоенных текстов. Поэтому особая роль отводится обучению аудированию. Реферирование&#13;
профессионально ориентированных статей также способствует развитию базовых умений восприятия и понимания иноязычной речи.&#13;
В настоящее время для обучения иностранному языку используются&#13;
новые мультимедийные технологии. Они помогают осознать языковые явления, создать коммуникативные ситуации, автоматизировать&#13;
языковые и речевые действия. Автор предлагает фрагмент занятия с&#13;
использованием мультимедийных технологий.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The formation of cadetscommunicative competence in the process of&#13;
foreign language education in the military institute consists of some&#13;
components. First of all it is authentic material – sound tracks, study films,&#13;
military documentation, slides. In the studying the discipline «The Foreign&#13;
Language» cadet must understand the general content of authentic publicpolitical,&#13;
journalistic and texts of military orientation. That&amp;#96;s why the special&#13;
role is given to the education of audition teaching. To prepare cadets for&#13;
the foreign communication it is necessary to teach him to work with the&#13;
profession oriented text, to reviewing it. This ability develops basic abilities&#13;
of the foreign speech understanding.&#13;
Today the new multimedia technologies for the foreign language teaching&#13;
are used. They help to understand language events, make communicative&#13;
situations, develop language and speech activities. The author gives the&#13;
lesson fragment with the multimedia technologies using.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>коммуникативная компетенция</kwd>
    <kwd>аутентичные материалы</kwd>
    <kwd>реферирование</kwd>
    <kwd>иноязычная речь</kwd>
    <kwd>новые мультимедийные&#13;
технологии.</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>communicative competence</kwd>
    <kwd>authentic material</kwd>
    <kwd>foreign language&#13;
speech</kwd>
    <kwd>reviewing</kwd>
    <kwd>the new multimedia technologies.</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p>Развитие военного сотрудничества с зарубежными странами, организация и проведение совместных учений и маневров, участие в миротворческих операциях, партнерство в подготовке военных кадров обусловили необходимость обучения военных специалистов, способных использовать иностранный язык в международном диалоге. Геополитические процессы, происходящие в России и мире в целом, привели к расширению международного научного, культурного, военного сотрудничества. Иностранный язык стал неотъемлемой частью профессиональной подготовки военного специалиста. Цель обучения иностранному языку на современном этапе — формирование коммуникативной компетенции, т.е. способности использовать иностранный язык в процессе профессионального общения.Анализ учебных программ и тематических планов по дисциплине «Иностранный язык» свидетельствует о том, что типичными целями занятий являются введение и закрепление лексического материала, систематизация лексико-грамматического материала, составление сообщений по изученной теме. Подобное целеполагание не способствует развитию самостоятельности и креативных способностей, так как многие задания рассчитаны на развитие конвергентного мышления. Дивергентное мышление, которое характеризуется гораздо большей свободой, присущее курсанту с развитыми креативными способностями, практически не развивается на таких занятиях. Традиционная форма организации самоподготовки курсанта также носит в основном репродуктивный характер, так как работа с учебником не требует высокого умственного и творческого напряжения. Приоритетная роль преподавателя ослабляет внутреннюю мотивацию курсантов, воспитывает «потребителя знаний», творческий потенциал обучаемых остается невостребованным, речи о развитии самостоятельности и креативности не идет.</p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Большакова Н.В. Использование новых информационных технологий для повышения эффективности учебного процесса по иностранным языкам [Текст] / Н.В. Большакова // Совершенствование преподавания иностранных языков в школе и вузе: сб. науч. тр. - Вып. 10. - Киров, 2005.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Bolshakowa N.V. Using of New Information Technologies for the Increasing Efficiency in Foreign Language Education. Development of the Foreign Language Teaching in School and Institute. Kirow, 2005, I. 10. (in Russian)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Иванова Е.А. Концепция гипертекста [Текст] / Е.А. Иванова // В сб. науч. тр. «Информационные технологии и преподавание иностранных языков». - М: Изд-во МЭСИ, 2005.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ivanova E.A. The hypertext conception. Informational Technologies and Foreign Language Teaching. М: МESI, 2005. (in Russian)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Казанская О.В. От дистанционного обучения к электронному [Текст] / О.В. Казанская // Бюллетень НГТУ и Ассоциации «Сибирский открытый университет». - 2009. - № 1.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kasanskaia O.W. From Distant Education to Electronic. Yournal «Sibirskii Otkrytii Universitet». 2009, I. 1. (in Russian)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Кораблев M.A. Электронный учебник как элемент образовательной среды [Текст] / M.A. Кораблев. - М.: Знание, 2008.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Korablew M.A. Electronic Textbook as the Educational Medium Element. М: Znaniye. 2008. (in Russian)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Подкопаев Д.А. Методика развития понятийно-образного мышления студентов с использование мультимедиа технологий [Текст]: дисс. … канд. пед. на ук / Д.А. Подкопаев. - Магнитогорск, 2009.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Podkopaev D.A. Methodology of developing concept-image thinking of students using multimedia technologies. Cand. Diss. St. Petersburg, 2009. (in Russian)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Сергиевская И.Л. Образ поля предстоящего речевого действия в контексте мультимедиасреды при обучении иноязычному высказыванию [Текст] / И.Л. Сергиевская. - Прага: Sociosféra-CZ, 2015.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Sergievskaia I.L. The Future Speech Action Field In Context of Multimedia Shere in Foreign Language Education. Prag, Védecko-vydavatelské centrum «Sociosféra-CZ» Publ., 2015. (inRussian)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
