<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Safety in Technosphere</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Safety in Technosphere</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Безопасность в техносфере</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">1998-071X</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">11453</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.12737/19019</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Экологическая безопасность</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Ecological safety</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Экологическая безопасность</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">On the Question of Construction Materials’ Environmental Safety</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title> К вопросу экологической безопасности конструкционных материалов</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Дмитренко</surname>
       <given-names>В. П.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Dmitrenko</surname>
       <given-names>V. П.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>dmitrenkovpd@mail.ru</email>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Булычев</surname>
       <given-names>Сергей Николаевич</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Bulychev</surname>
       <given-names>Sergey Николаевич</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>bulychovsn@yandex.ru</email>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-1228-5464</contrib-id>
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Мануйлова</surname>
       <given-names>Наталья Борисовна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Manuylova</surname>
       <given-names>Natalia Борисовна</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>silen21@mail.ru</email>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Горбачев</surname>
       <given-names>Сергей Игоревич</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Gorbachev</surname>
       <given-names>Sergey Игоревич</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>gor-sergey1@yandex.ru</email>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2016-02-25T00:00:00+03:00">
    <day>25</day>
    <month>02</month>
    <year>2016</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2016-02-25T00:00:00+03:00">
    <day>25</day>
    <month>02</month>
    <year>2016</year>
   </pub-date>
   <volume>5</volume>
   <issue>1</issue>
   <fpage>12</fpage>
   <lpage>17</lpage>
   <self-uri xlink:href="https://zh-szf.ru/en/nauka/article/11453/view">https://zh-szf.ru/en/nauka/article/11453/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Рассмотрены вопросы оценки экологической безопасности конструкционных материалов с учетом стадий полного жизненного цикла изделий. Описаны принципы оценки воздействия материалов на окружающую среду. Степень экологической&#13;
безопасности материала предложено описывать с помощью двух критериев: индекса экологической безопасности материала и экологической эффективности&#13;
материала. Первый представляет собой экологическую характеристику материала безотносительно к его применению в конкретном изделии и без учета технологии переработки. Применение данного критерия позволит сравнивать экологические свойства как родственных, так и разнородных материалов. Второй&#13;
учитывает степень воздействия материала на окружающую среду на всех стадиях жизненного цикла изделия. Применение данного критерия позволит уточнить окончательный выбор материала с учетом технологии его переработки в&#13;
изделие и социально-экономических факторов производства.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The questions related to construction materials’ environmental safety assessment taking into account products’ overall&#13;
lifecycle stages have been considered. Assessment principles of materials impact on the environment have been described.&#13;
It has been proposed to describe the material’s environmental safety degree using two criteria: material’s environmental&#13;
safety index and material’s environmental efficiency criterion. The first one is the environmental characteristics of material,&#13;
regardless of its use in a specific product, and excluding a treatment process. This criterion application allows compare the&#13;
environmental properties both of kindred and dissimilar materials. The second one takes into account the material’s impact&#13;
on the environment at all stages of the product lifecycle. This criterion application will clarify the final selection of the&#13;
material taking into account its treatment process to the product, and production’s socio-economic factors.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>конструкционные материалы</kwd>
    <kwd>оценка воздействия на окружающую&#13;
среду</kwd>
    <kwd>оценка экологической безопасности&#13;
материала</kwd>
    <kwd>критерий экологической эффективности материала</kwd>
    <kwd>индекс экологической безопасности&#13;
материала</kwd>
    <kwd>окружающая среда.</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>construction materials</kwd>
    <kwd>environmental impact assessment</kwd>
    <kwd>material’s environmental safety assessment</kwd>
    <kwd>material’s environmental efficiency criterion</kwd>
    <kwd>material’s environmental safety index</kwd>
    <kwd>environment.</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p>1. Введение в проблемуСовременная цивилизация не может существовать без создания новых материалов, применяемых в разных отраслях экономики — от строительства, транспорта и машиностроения до медицины. Именно материал определяет ту или иную технологию получения и переработки в изделия [1]. Вопрос экологической безопасности конструкционных материалов в течение полного жизненного цикла (ЖЦ) становится актуальным. Рост требований к экологической безопасности материалов, изделий и конструкций должен вести к достижению максимальной комфортности и высокой безопасности для здоровья человека и окружающей среды (ОС). Очевидно, что улучшение экологических свойств изделий должно быть экономически выгодным, хотя это вызывает дополнительные затраты на разработку новых материалов и совершенствование технологий. Для решения этой задачи логично ориентировать науку на разработку альтернативных производственных процессов, которые удовлетворяли бы требованию рационального использования сырья и энергии и замкнутости процесса в границах производства, обеспечивая сходные или меньшие расходы по сравнению с базовыми технологиями. Это нашло выражение в ряде нормативно-правовых документов [2–5].</p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Дмитренко В.П., Мануйлова Н.Б. Материаловедение в машиностроении. Учебное пособие. - М.: НИЦ Инфра-М, 2016. - 432 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Dimitrenko V.P., Manuylova N.B. Materials in mechanical engineering. Tutorial. Moscow, INFRA-M Publ., 2016. 432 p. (in Russian)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Приказ Госкомэкологии РФ от 16 мая 2000 г. № 372 «Об утверждении Положения об оценке воздействия намечаемой хозяйственной и иной деятельности на окружающую среду в РФ».</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Order of the State Committee on Ecology of the Russian Federation of May 16, 2000 № 372 «On Approval of the assessment will repay-tion of the planned economic and other activity on the environment in the Russian Federation.» (in Russian)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Распоряжение Правительства РФ от 31 августа 2002 г. № 1225-р «Об Экологической доктрине Российской Федерации».</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Russian Federation Government Decree dated August 31, 2002 № 1225-r «On Environmental Doctrine Russian Federation». (in Russian)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">«Основы государственной политики в области экологического развития Российской Федерации на период до 2030 года» (утверждены Президентом Российской Федерации 30 апреля 2012 г.).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">«Fundamentals of State Policy of the Russian Federation in the field of environmental development for the period till 2030» (approved by the President of the Russian Federation of April 30, 2012). (in Russian)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ Р ИСО 14040:2010 «Экологический менеджмент. Оценка жизненного цикла. Принципы и структура».</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">GOST R ISO 14040: 2010 «Environmental Management. Life cycle assessment. The principles and structure». (in Russian)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Дмитренко В.П., Комбекова Г.А., Горбачев С.И., Булычев С.Н. Современный подход к проектированию волокнистых полуфабрикатов термопластичных композиционных материалов // Пластические массы. 2005. № 5. С. 35-38.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Dmitrenko V.P., Kombekova G.A., Gorbachev S.I., Bulychev S.N. Modern Approach to Designing NIJ-fiber semi-finished thermoplastic composite materials. Plastics. 2005, I. 5, pp. 35-38. (in Russian)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Белов П.Г. Управление рисками, системный анализ и моделирование. - М.: Юрайт, 2015. - 728 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Belov P.G. Risk management, systems analysis and modeling. Moscow, Yurayt Publishing, 2015. 728 p. (in Russian)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Кривошеин Д.А., Дмитренко В.П., Федотова Н.В. Основы экологической безопасности производств. СПб.: Лань, 2015.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Krivoshein D.A., Dmitrenko V.P., Fedotova N.V. Fundamentals of environmentally sound production. St. Petersburg, Publishing house «Lan», 2015. 336 p. (in Russian)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
