<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Journal of Russian Law</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Journal of Russian Law</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Журнал российского права</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">1605-6590</issn>
   <issn publication-format="online">2500-4298</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">11499</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.12737/19090</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Гражданское и семейное право. Предпринимательское право</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Civil and Family Law. Business Law</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Гражданское и семейное право. Предпринимательское право</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">Procedure for Exercising of Creditors’ Rights under Reorganization</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Порядок осуществления прав кредиторов при реорганизации </trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Габов</surname>
       <given-names>Андрей Владимирович</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Gabov</surname>
       <given-names>Andrey Владимирович</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2016-04-21T00:00:00+03:00">
    <day>21</day>
    <month>04</month>
    <year>2016</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2016-04-21T00:00:00+03:00">
    <day>21</day>
    <month>04</month>
    <year>2016</year>
   </pub-date>
   <volume>4</volume>
   <issue>5</issue>
   <self-uri xlink:href="http://jrpnorma.ru/articles/article-1570.pdf?1575021293">http://jrpnorma.ru/articles/article-1570.pdf?1575021293</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Реорганизация юридического лица влечет за собой значительные риски для различных заинтересованных лиц. Эти риски заключаются в том, что в результате реорганизации юридическое лицо может прекратить свое существование или может значительно измениться структура его активов и обязательств. В первую очередь подобные риски затрагивают интересы кредиторов. В силу наличия таких рисков закон предоставляет кредиторам специальные права при реорганизации юридического лица — должника в обязательстве. Статья 60 Гражданского кодекса Российской Федерации предоставляет кредиторам право в случае принятия юридическим лицом — должником решения о своей реорганизации потребовать досрочного исполнения обязательства, а в случае невозможности досрочного исполнения — потребовать прекращения обязательства и возмещения убытков. Автор анализирует порядок осуществления указанных специальных прав кредиторов при реорганизации юридического лица. Рассматривается первоначальная редакция Гражданского кодекса, а также последующие ее изменения. Актуальность статьи определяется изменениями, внесенными в статью 60 ГК РФ в 2014 году в части порядка осуществления прав кредиторов реорганизуемого юридического лица. Автор делает вывод о том, что в существующем регулировании отношений кредиторов и реорганизуемых юридических лиц — должников законодателем не найден должный (оптимальный) баланс интересов.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>Reorganization of a legal entity entails significant risks for different stakeholders. These risks lie in the fact that as a result of reorganization of a legal entity, the structure of its assets and liabilities may cease to exist, or can significantly change. First of all, these risks affect creditors’ interests. Because of such risks the law provides special rights to creditors during reorganization of a legal entity – the debtor in respect of the obligation. Article 60 of the Civil Code of the Russian Federation grants creditors the right to demand early performance of obligations, should a legal entity – the debtor adopt the decision on its reorganization, and if early performance is not possible, to require the termination of obligations and compensation for losses. The article analyzes the procedure for exercising of creditors’ special rights during reorganization of a legal entity. The author analyzes the original text of the Civil Code and subsequent amendments. Relevance of the article is determined by the changes in the procedure for exercising of the rights of reorganized legal persons’ creditors, which were introduced to article 60 of the Civil Code in 2014. The author concludes that the legislator has failed to find a proper (optimal) balance of interests in the current regulation of the relations between creditors and reorganized legal entities — debtors.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>Юридическое лицо</kwd>
    <kwd>реорганизация</kwd>
    <kwd>права кредиторов.</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>Legal entity</kwd>
    <kwd>reorganization</kwd>
    <kwd>creditors&amp;#180; rights.</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Абрамов С. И., Гудиева А. Н., Кокорев Р. А., Осколков И. В., Цыганков С. Н. Пути развития корпоративного законодательства // Национальный доклад по корпоративному управлению. Вып. 3. М., 2010.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Abramov S. I., Gudieva A. N., Kokorev R. A., Oskolkov I. V., Tsygankov S. N. Puti razvitiya korporativnogo zakonodatel&amp;#180;stva. Natsional&amp;#180;nyy doklad po korporativnomu upravleniyu. Vyp. 3. M., 2010.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Аюшеева И. З. Защита прав кредиторов при реорганизации юридического лица: новеллы правового регулирования // Законы России: опыт, анализ, практика. 2015. № 6.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ayusheeva I. Z. Zashchita prav kreditorov pri reorganizatsii yuridicheskogo litsa: novelly pravovogo regulirovaniya. Zakony Rossii: opyt, analiz, praktika. 2015. № 6.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Брагинский М. И., Медведева Т. М., Тимофеев А. В. Реорганизация и ликвидация юридических лиц по законодательству России и стран Западной Европы. М., 2000.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Braginskiy M. I., Medvedeva T. M., Timofeev A. V. Reorganizatsiya i likvidatsiya yuridicheskikh lits po zakonodatel&amp;#180;stvu Rossii i stran Zapadnoy Evropy. M., 2000.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Витрянский В. В. Гражданский кодекс о юридических лицах // Вестник Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации. 1995. № 5.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Vitryanskiy V. V. Grazhdanskiy kodeks o yuridicheskikh litsakh. Vestnik Vysshego Arbitrazhnogo Suda Rossiyskoy Federatsii. 1995. № 5.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Витрянский В. В. Реорганизация и ликвидация юридических лиц: забота об интересах кредиторов // Закон. 1995. № 3.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Vitryanskiy V. V. Reorganizatsiya i likvidatsiya yuridicheskikh lits: zabota ob interesakh kreditorov. Zakon. 1995. № 3.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Габов А. В. Защита прав и интересов кредиторов при реорганизации по законодательству Российской Федерации (в свете положений обновленного Гражданского кодекса) // Правовое регулирование осуществления и защиты прав физических и юридических лиц: матер. Междунар. науч.-практ. конф., посвященной 90-летию профессора В. Ф. Чигира (Минск, 4-5 ноября 2014 г.). Минск, 2014.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Gabov A. V. Zashchita prav i interesov kreditorov pri reorganizatsii po zakonodatel&amp;#180;stvu Rossiyskoy Federatsii (v svete polozheniy obnovlennogo Grazhdanskogo kodeksa). Pravovoe regulirovanie osushchestvleniya i zashchity prav fizicheskikh i yuridicheskikh lits: mater. Mezhdunar. nauch.-prakt. konf., posvyashchennoy 90-letiyu professora V. F. Chigira (Minsk, 4-5 noyabrya 2014 g.). Minsk, 2014.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Габов А. В. Реорганизация и ликвидация юридических лиц: науч.-практ. комментарий к статьям 57-65 Гражданского кодекса Российской Федерации (постатейный). М., 2014.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Gabov A. V. Reorganizatsiya i likvidatsiya yuridicheskikh lits: nauch.-prakt. kommentariy k stat&amp;#180;yam 57-65 Grazhdanskogo kodeksa Rossiyskoy Federatsii (postateynyy). M., 2014.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Габов А. В. Реорганизация юридических лиц // Юридические лица в российском гражданском праве: монография: в 3 т. Т. 3. Создание, реорганизация и ликвидация юридических лиц / отв. ред. А. В. Габов. М., 2015.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Gabov A. V. Reorganizatsiya yuridicheskikh lits. Yuridicheskie litsa v rossiyskom grazhdanskom prave: monografiya: v 3 t. T. 3. Sozdanie, reorganizatsiya i likvidatsiya yuridicheskikh lits / otv. red. A. V. Gabov. M., 2015.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Габов А. В. Теория и практика реорганизации (правовой аспект). М., 2014.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Gabov A. V. Teoriya i praktika reorganizatsii (pravovoy aspekt). M., 2014.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Галазова З. В. Институт реорганизации юридического лица: автореф. дис.... канд.юрид. наук. М., 2015.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Galazova Z. V. Institut reorganizatsii yuridicheskogo litsa: avtoref. dis.... kand.yurid. nauk. M., 2015.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Гражданский кодекс Российской Федерации. Постатейный комментарий к главам 1-5 / под ред. Л. В. Санниковой. М., 2015.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Grazhdanskiy kodeks Rossiyskoy Federatsii. Postateynyy kommentariy k glavam 1-5 / pod red. L. V. Sannikovoy. M., 2015.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B12">
    <label>12.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Жданов Д. В. Реорганизация акционерных обществ в Российской Федерации. 2-е изд. М., 2002.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Zhdanov D. V. Reorganizatsiya aktsionernykh obshchestv v Rossiyskoy Federatsii. 2-e izd. M., 2002.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B13">
    <label>13.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Коровайко А. В. Реорганизация хозяйственных обществ. Теория, законодательство, практика: учеб. пособие. М., 2001.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Korovayko A. V. Reorganizatsiya khozyaystvennykh obshchestv. Teoriya, zakonodatel&amp;#180;stvo, praktika: ucheb. posobie. M., 2001.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B14">
    <label>14.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Кулешов А. В. Защита прав и интересов кредиторов в процессе укрупнения акционерного общества // Законодательство и экономика. 2010. № 10.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kuleshov A. V. Zashchita prav i interesov kreditorov v protsesse ukrupneniya aktsionernogo obshchestva. Zakonodatel&amp;#180;stvo i ekonomika. 2010. № 10.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B15">
    <label>15.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Ожегов С. И., Шведова Н. Ю. Толковый словарь русского языка: 80 000 слов и фразеологических выражений. 2-е изд. М., 1995.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ozhegov S. I., Shvedova N. Yu. Tolkovyy slovar&amp;#180; russkogo yazyka: 80 000 slov i frazeologicheskikh vyrazheniy. 2-e izd. M., 1995.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B16">
    <label>16.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Степанов Д. И. Новые положения Гражданского кодекса о юридических лицах // Закон. 2014. № 7.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Stepanov D. I. Novye polozheniya Grazhdanskogo kodeksa o yuridicheskikh litsakh. Zakon. 2014. № 7.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B17">
    <label>17.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Тимаев Ф. И. Защита прав кредиторовпо гражданскому законодательству, регулирующему отношения с участием акционерных обществ: автореф. дис.... канд. юрид. наук. М., 2004.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Timaev F. I. Zashchita prav kreditorovpo grazhdanskomu zakonodatel&amp;#180;stvu, reguliruyushchemu otnosheniya s uchastiem aktsionernykh obshchestv: avtoref. dis.... kand. yurid. nauk. M., 2004.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B18">
    <label>18.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Трофимов К. Т. Реорганизация и ликвидация коммерческих организаций: автореф. дис.... канд. юрид. наук. М., 1995.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Trofimov K. T. Reorganizatsiya i likvidatsiya kommercheskikh organizatsiy: avtoref. dis.... kand. yurid. nauk. M., 1995.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B19">
    <label>19.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Шапкина Г. С. Применение акционерного законодательства. М., 2009.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Shapkina G. S. Primenenie aktsionernogo zakonodatel&amp;#180;stva. M., 2009.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B20">
    <label>20.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Шевцов П. В., Белов В. А. Очерк 10. Проблемы реорганизации и ликвидации корпораций (на примере хозяйственных обществ) // Корпоративное право: актуальные проблемы теории и практики / под общ. ред. В. А. Белова. М., 2009.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Shevtsov P. V., Belov V. A. Ocherk 10. Problemy reorganizatsii i likvidatsii korporatsiy (na primere khozyaystvennykh obshchestv). Korporativnoe pravo: aktual&amp;#180;nye problemy teorii i praktiki / pod obshch. red. V. A. Belova. M., 2009.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B21">
    <label>21.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Шиткина И. Корпоративные формы предпринимательской деятельности // Приложение к ежемесячному юридическому журналу «Хозяйство и право». 2015. № 11.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Shitkina I. Korporativnye formy predprinimatel&amp;#180;skoy deyatel&amp;#180;nosti. Prilozhenie k ezhemesyachnomu yuridicheskomu zhurnalu «Khozyaystvo i pravo». 2015. № 11.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
