<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Standards and Monitoring in Education</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Standards and Monitoring in Education</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Стандарты и мониторинг в образовании</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">1998-1740</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">11636</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.12737/19317</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Философия образования</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Philosophy of education</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Философия образования</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">Students’ Approaches to the Concept «Functional Literacy», Adopted in the Information Society</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Подходы обучающихся к понятию «функциональная грамотность», принятые в информационном обществе</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Трубина</surname>
       <given-names>И. И.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Trubina</surname>
       <given-names>I. И.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>uvshp@mail.ru</email>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2016-04-18T00:00:00+03:00">
    <day>18</day>
    <month>04</month>
    <year>2016</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2016-04-18T00:00:00+03:00">
    <day>18</day>
    <month>04</month>
    <year>2016</year>
   </pub-date>
   <volume>4</volume>
   <issue>2</issue>
   <fpage>44</fpage>
   <lpage>54</lpage>
   <self-uri xlink:href="https://zh-szf.ru/en/nauka/article/11636/view">https://zh-szf.ru/en/nauka/article/11636/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>В современном динамически развивающемся обществе значительно расширилось содержание понятия «грамотность». Функциональная&#13;
грамотность выступает как способ социальной ориентации личности, интегрирующий связь образования (в первую очередь общего) с&#13;
многоплановой человеческой деятельностью.&#13;
В статье рассмотрены подходы к формированию функциональной грамотности обучающихся с учетом многообразия вызовов информационного общества. Отмечено, что состояние информационной среды современного общества в значительной мере обусловлено&#13;
бурным развитием средств массовой коммуникации и доминированием феномена визуального в целом. Речь идет о способности любого&#13;
образованного человека выстроить целостный ряд коммуникации любого масштаба (вплоть до глобальной) по принципу семиотического разнообразия, свободы знакового выражения информации.&#13;
Взрывное развитие технических средств передачи информации, объемов генерируемых данных и новое коммуникативное состояние жизнедеятельности человека, имеющие планетарный масштаб, не сопровождаются качественными сдвигами в развитии у обучающихся&#13;
функциональных навыков в системе личностных, интерперсональных и общественных отношений.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>In the modern dynamically developing society the content of the concept &amp;#34;literacy&amp;#34; has considerably extended. Functional literacy acts as the way of&#13;
social orientation of the personality integrating education communication (fi rst of all, the general) with multidimensional human activity.&#13;
In article approaches to formation of functional literacy of the calls of information society which are trained taking into account variety are considered.&#13;
It is noted that the condition of the information environment of modern society is considerably caused by rapid development of mass media and domination&#13;
of a phenomenon visual in general. It is about ability of any educated person to build a complete number of communication of any scale (up to&#13;
global) by the principle of a semiotics variety, freedom of sign expression of information.&#13;
Explosive development of technical means of information transfer, volumes of the generated data and the new communicative condition of activity of&#13;
the person having planetary scale aren&amp;#180;t followed by high-quality shifts in development in the trained functional skills in system of the personal, interpersonal&#13;
and public relations.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>функциональная грамотность</kwd>
    <kwd>универсальные учебные действия</kwd>
    <kwd>коммуникация</kwd>
    <kwd>информация.</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>functional literacy</kwd>
    <kwd>universal learning activities</kwd>
    <kwd>communication</kwd>
    <kwd>information.</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p>Публикация подготовлена в рамках поддержанного РГНФ научного проекта № 15-06-10526.Резкий рост информационных потоков, обрушивающихся на современного человека, делает неактуальным прежнее отождествление индивидуума знающего с индивидуумом, владеющим информацией. Всю необходимую по тому или иному вопросу информацию человеку уже невозможно усвоить. Кроме того, в сетевом обществе, каким является общество знания, при решении глобальных проблем знание становится более социально, этически и политически ориентированным. Надежды на радикальное улучшение в будущем умственных, физических и социальных возможностей человека сегодня связывают с развитием конвергирующих технологий.Речь идет, прежде всего, о феномене НБИК, т.е. о конвергенции нано-, био-, инфо- и когнитивных наук и технологий, открывающей поистине фантастические возможности управления биологическими процессами на молекулярном уровне, атомно-молекулярного конструирования материалов и устройств с заранее заданными свойствами, воспроизведения систем живой природы, раскрытия тайн работы мозга, создания искусственного интеллекта.</p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Бернетт Н. Образование для всех. Грамотность: жизненная необходимость [Текст] / Н. Бернетт, С. Паркер, Н. Белла // Всемирный доклад по мониторингу ОДВ 2006. - Париж: ООН, 2005. - 505 с. - С. 177.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Bernett N, Parker S., Bella N. Obrazovanie dlya vsekh. Gramotnost’: zhiznennaya neobkhodimost’ [Education for All. Literacy for life]. Vsemirnyy doklad po monitoringu ODV 2006 [Global Monitoring Report on EFA 2006]. Parizh, OON Publ., 2005, p. 177</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Бунеев Р.Н. Понятие функциональной грамотности [Текст] / Р.Н. Бунеев // Образовательная программа «Школа-2100», Педагогика здравого смысла; под ред. А.А. Леонтьева. - М., 2003. - С. 35.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Buneev R.N. Ponyatie funktsional’noy gramotnosti [The concept of functional literacy]. Obrazovatel’naya programma «Shkola 2100», Pedagogika zdravogo smysla [Educational program “School 2100” Pedagogy of common sense]. Moscow, 2003, p. 35.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Buckingham, D. Towards new literacies, information technology, English and media education [Теxt] / D. Buckingham // The English and Media Magazine, 1993. - Summer. - Pр. 20-25.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Buckingham D. Towards new literacies, information technology, English and media education. The English and Media Magazine, 1993, Summer. P. 20-25.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Buckingham, D. Children Talking Television: The Making of Television Literacy [Теxt] / D. Buckingham // London: Taylor and Francis, 1993.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Buckingham D. Children Talking Television: The Making of Television Literacy. London: Taylor and Francis, 1993.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Buckingham, D. Media Education: Literacy, Learning and Contemporary Culture [Теxt] / D. Buckingham // Cambridge, UK: Polity Press, 2003.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Buckingham D. Media Education: Literacy, Learning and Contemporary Culture. Cambridge, UK: Polity Press, 2003</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Вархотов Т.А. Статус и функции массмедиа в обществах современного типа [Текст] / Т.А. Вархотов // Сб. материалов XVI конференции «Наука. Философия. Религия»; Человек перед вызовом новейших информационных и коммуникационных технологий (г. Дубна, 21-22 октября 2013 г.). - М.: Фонд Андрея Первозванного, 2014. - 504 с. - С. 148-175.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Varkhotov T.A. Status i funktsii massmedia v obshchestvakh sovremennogo tipa: sb. materialov XVI konferentsii «Nauka. Filosofi ya. Religiya»; Chelovek pered vyzovom noveyshikh informatsionnykh i kommunikatsionnykh tekhnologiy (g. Dubna, 21-22 oktyabrya 2013 g.) [The status and function of the media in modern societies, such as: Sat. Materials XVI Conference “Science. Philosophy. Religion”; The man before calling the new information and communication technologies (Dubna, 21-22 October 2013)]. Moscow, Fond Andreya  Pervozvannogo Publ., 2014, pp. 148-175.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Ермоленко В.А. Функциональная грамотность в современном контексте [Текст] / В.А. Ермоленко, Р.Л. Перченок, С.Ю. Черноглазкин. - М.: ИТОП РАО, 2002. - С. 27-284.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ermolenko V.A., Perchenok R.L., Chernoglazkin S.Yu. Funktsional’naya gramotnost’ v sovremennom kontekste [Funktsionalnaya literacy in the modern context]. Moscow, ITOP RAO Publ., 2002, pp. 27-284.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Ермоленко В.А. Дидактические основы функциональной грамотности в современных условиях [Текст]: пособие для работников системы образования / В.А. Ермоленко / Рос. акад. образования. Ин-т теории образования и педагогики. - М., 1999. - С. 85, 86.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ermolenko V.A., Didakticheskie osnovy funktsional’noy gramotnosti v sovremennykh usloviyakh [Didactic bases of functional literacy in modern conditions]. Moscow, 1999, pp. 85-86.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Ковалева Г.С. Первые результаты международной программы PISA-2009 [Текст] / Г.С. Ковалева / Презентация и обсуждение первых результатов международной программы PISA-2009, 7 декабря 2010 года. - Российская академия образования, Институт содержания и методов обучения, отдел оценки качества общего образования // Сайт отдела оценки качества общего образования ИСМО РАО [Электронный ресурс]. - URL: http://www.centeroko.ru/</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kovaleva G. S. Pervye rezul’taty mezhdunarodnoy programmy PISA-2009. Prezentatsiya i obsuzhdenie pervykh rezul’tatov mezhdunarodnoy programmy PISA-2009, 7 dekabrya 2010 goda. - Rossiyskaya akademiya obrazovaniya, Institut soderzhaniya i metodov obucheniya, otdel otsenki kachestva obshchego obrazovaniya [The fi rst results of the international program PISA-2009. Presentation and discussion of the fi rst results of the international program PISA-2009, December 7, 2010. - Russian Academy of Education, Institute of content and teaching methods, quality assurance department of general education department]. Sayt otdela otsenki kachestva obshchego obrazovaniya ISMO RAO [Site Quality Assessment of General Education Ismo RW]. Available at: http://www.centeroko.ru/</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Ковальчук М.В. Конвергенция наук и технологий - прорыв в будущее [Текст] / М.В. Ковальчук // Российские нанотехнологии. - 2011. - № 1-2.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Koval’chuk M.V. Konvergentsiya nauk i tekhnologiy − proryv v budushchee [Convergence of Science and Technology - a breakthrough in the future]. Rossiyskie nanotekhnologii [Russian Nanotechnologies]. 2011, I. 1-2.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Колесникова И.А. Новая грамотность и новая неграмотность двадцать первого столетия [Текст] / И.А. Колесникова // Непрерывное образование: XXI век. - 2013. - Вып. 2.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kolesnikova I. A. Novaya gramotnost’ i novaya negramotnost’ dvadtsat’ pervogo stoletiya [New literacy and illiteracy of the new twenty-fi rst century]. Nepreryvnoe obrazovanie: XXI vek [Continuing education: XXI century]. 2013, I. 2.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B12">
    <label>12.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Лебедев О.Е. Компетентностный подход в образовании [Текст] / О.Е. Лебедев // Школьные технологии. - 2004. - № 5. - С. 1-3.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Lebedev O.E. Kompetentnostnyy podkhod v obrazovanii [Competence approach in education technology]. Shkol’nye tekhnologii [School]. 2004, I. 5, pp. 1-3.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B13">
    <label>13.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Линней К. Философия ботаники [Текст] / К. Линней. - М., 1989. - С. 231.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Linney K. Filosofi ya botaniki [Philosophia Botanica]. Moscow, 1989, pp. 231.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B14">
    <label>14.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Образовательная система «Школа 2100». Педагогика здравого смысла [Текст]; под ред. А.А. Леонтьева. - М.: Баласс, 2003. - С. 35.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Leont’ev A.A. Obrazovatel’naya sistema «Shkola 2100». Pedagogika zdravogo smysla [The educational system “School 2100”. Pedagogy of common sense]. Moscow, Balass Publ., 2003, pp. 35.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B15">
    <label>15.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Рудик Г.А. Функциональная грамотность - императив времени [Текст] / Г.А. Рудик // Современные научные исследования: методология, теория, практика: материалы Международной научно-практической конференции (Челябинск, 24 февраля 2014). - Челябинск: Сити-Принт, 2014. - C. 94-107.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Rudik G.A. Funktsional’naya gramotnost’ - imperativ vremeni [Functional literacy - time imperative]. Sovremennye nauchnye issledovaniya: metodologiya, teoriya, praktika: materialy Mezhdunarodnoy nauchno-prakticheskoy konferentsii (Chelyabinsk, 24 fevralya 2014) [Current research: methodology, theory and practice: proceedings of the International Scientifi c and Practical Conference (Chelyabinsk, February 24, 2014)]. Chelyabinsk, Siti-Print Publ., 2014, pp. 94-107.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B16">
    <label>16.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Управление качеством образования [Текст]: сб. метод. Материалов; сост. О.Е. Лебедев. - М.: РОССПЭН, 2002. - 128 с. - С. 36.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">kachestvom obrazovaniya [No open-close quality education]. Moscow, ROSSPEN Publ., 2002, p. 36</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B17">
    <label>17.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Черникова Д.В. Расширение человеческих возможностей: когнитивные технологии и их риски [Текст] / Д.В. Черникова, И.В. Черникова // Известия Томского политехнического университета. - 2012. - Т. 321. - № 6.4.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Chernikova D.V., Chernikova I.V. Rasshirenie chelovecheskikh vozmozhnostey: kognitivnye tekhnologii i ikh riski [The expansion of human capabilities: cognitive technologies and their risks]. Izvestiya Tomskogo politekhnicheskogo universiteta [Bulletin of the Tomsk Polytechnic University]. 2012, V. 321.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B18">
    <label>18.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Шенк Р. Что когнитивная наука говорит нам о том, чему именно мы должны учиться? [Текст] / Р. Шенк / Выступление на 4-й международной конференции по когнитивной науке 22-26 июня. - Томск, 2010.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Shenk R. Chto kognitivnaya nauka govorit nam o tom, chemu imenno my dolzhny uchit’sya? Vystuplenie na 4-y mezhdunarodnoy konferentsii po kognitivnoy nauke [What cognitive science tells us about what it is we need to learn? Speech at the 4th International Conference on Cognitive Science]. Tomsk, 22-26.06.2010.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B19">
    <label>19.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">http://multiple-literacies.com/?page_id=12. См. также: Horizons Broad, Cordes Sean The Role of Multimodal Literacy in 21st Century [Теxt] / Library Instruction // World Library and Information Congress: 75th IFLA General Conference and Assembly «Libraries create futures: Building on cultural heritage» (23-27 August 2009, Milan, Italy).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Available at: http://multiple-literacies.com/?page_id=12 Horizons Broad, Cordes Sean The Role of Multimodal Literacy in 21st Century. Library Instruction. World Library and Information Congress: 75th IFLA General Conference and Assembly «Libraries create futures: Building on cultural heritage» (23-27 August 2009, Milan, Italy).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
