<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Journal of Russian Law</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Journal of Russian Law</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Журнал российского права</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">1605-6590</issn>
   <issn publication-format="online">2500-4298</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">11953</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.12737/19772</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Уголовное право и криминология</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Criminal Law and Criminology</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Уголовное право и криминология</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">Administrative Prejudice in Criminal Law: Law Enforcement Problems</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Административная преюдиция в уголовном праве: проблемы правоприменения</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Сидоренко</surname>
       <given-names>Элина Леонидовна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Sidorenko</surname>
       <given-names>Elina Леонидовна</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2016-05-30T00:00:00+03:00">
    <day>30</day>
    <month>05</month>
    <year>2016</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2016-05-30T00:00:00+03:00">
    <day>30</day>
    <month>05</month>
    <year>2016</year>
   </pub-date>
   <volume>4</volume>
   <issue>6</issue>
   <self-uri xlink:href="http://jrpnorma.ru/articles/article-1598.pdf?1575017871">http://jrpnorma.ru/articles/article-1598.pdf?1575017871</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Автор поднимает проблему целесообразности введения в российское уголовное законодательство института административной преюдиции. В зависимости от характера поставленных задач работу можно условно разделить на три блока: 1) определение социальной обусловленности введения в Уголовный кодекс Российской Федерации (УК РФ) норм с преюдиционным началом; 2)решение вопросов, связанных с началом процессуальных сроков привлечения лица к административной ответственности; 3) рассмотрение частных вопросов квалификации отдельных составов. Целью исследования является выработка научно обоснованных и социально оправданных рекомендаций по применению норм, содержащих элементы административной преюдиции. Достижение данной цели достигалось за счет решения частных задач, связанных с моментом начала истечения сроков привлечения лица к административной ответственности, поиска различий между административным и уголовно-правовым пониманием неоднократности и повторности и др. Решение данных задач обеспечивалось на основе использования общих и частнонаучных методов анализа: сравнительно-правового, формально-юридического методов, контент-анализа и др. Изучение решений судов и доктринальных позиций по вопросам квалификации деяний, содержащих преюдиционный элемент, позволило автору сформулировать ряд выводов относительно противоречивости законодательных конструкций некоторых статей УК РФ. В частности, возражение вызывает использование различных подходов к определению времени привлечения лица к административной ответственности, отсутствие в ст. 154 и 180 УК РФ указания на преюдиционный характер норм. Особое внимание автора обращено на оценку повторности административных проступков и трансформацию данного понятия на уголовно-правовые отношения ответственности.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The author analyzes the problem of inclusion in the Russian criminal law of the institute of administrative prejudice. The paper comprises three blocks: assessment of the need to introduce rules on prejudice in the Criminal Code; the timing of bringing persons to administrative responsibility and consideration of private issues of classification of individual components. The aim of the study is to develop scientifically based and up-to-date recommendations for the application of criminal law to administrative prejudice. The author achieves the goal through solving specific problems associated with the beginning of the expiration of the period of limitation for bringing persons to administrative responsibility, revealing differences in understanding by administrative and criminal legal institutions of the concepts of duplicity and recurrence and others. The author proposes the solution of these problems through the use of privatescientific methods of analysis: comparative legal, formal-legal methods, content analysis, and others. The study of court decisions and doctrinal positions on the classification of acts containing administrative prejudice has allowed the author to formulate a number of conclusions regarding the inconsistency of legislative structures of some articles of the Criminal Code. In particular, the use of different approaches to determining the time for bringing a person to administrative responsibility, the absence in Art. 154 and Art. 180 of the Criminal Code of indication on the prejudicial character of the rules etc draw objections. The author pays particular attention to assessing the recurrence of administrative offences and transition of this concept to criminal law relations.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>административная преюдиция</kwd>
    <kwd>уголовная ответственность</kwd>
    <kwd>преюдиционные нормы</kwd>
    <kwd>дифференциация ответственности</kwd>
    <kwd>индивидуализация наказания</kwd>
    <kwd>привлечение к административной ответственности</kwd>
    <kwd>повторность</kwd>
    <kwd>неоднократность</kwd>
    <kwd>постановление по делу об административном правонарушении</kwd>
    <kwd>срок давности привлечения к административной ответственности.</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>administrative prejudice</kwd>
    <kwd>criminal liability</kwd>
    <kwd>prejudicial rules</kwd>
    <kwd>differentiation of responsibility</kwd>
    <kwd>individualization of punishment</kwd>
    <kwd>bringing to administrative responsibility</kwd>
    <kwd>recurrence</kwd>
    <kwd>duplicity</kwd>
    <kwd>ruling in a case on an administrative offense</kwd>
    <kwd>period of limitation for the institution of administrative proceedings.</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Бавсун М. В., Бавсун И. Г., Тихон И. А. Административная преюдиция и перспективы ее применения на современном этапе // Административное право и процесс. 2008. № 6.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Bavsun M. V., Bavsun I. G., Tikhon I. A. Administrativnaya preyuditsiya i perspektivy ee primeneniya na sovremennom etape. Administrativnoe pravo i protsess. 2008. № 6.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Гогин А. А. Ответственность за нарушение Федерального закона «О рекламе» // Право и политика. 2004. № 5.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Gogin A. A. Otvetstvennost&amp;#180; za narushenie Federal&amp;#180;nogo zakona «O reklame». Pravo i politika. 2004. № 5.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Головизнина И. А. Проблема двусмысленности термина «неоднократность», содержащегося в ст. 180 УК РФ, и пути ее преодоления // Российский следователь. 2006. № 11.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Goloviznina I. A. Problema dvusmyslennosti termina «neodnokratnost&amp;#180;», soderzhashchegosya v st. 180 UK RF, i puti ee preodoleniya. Rossiyskiy sledovatel&amp;#180;. 2006. № 11.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Гулько А. Л. История уголовной ответственности за хулиганство в России // Адвокатская практика. 2006. № 5.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Gul&amp;#180;ko A. L. Istoriya ugolovnoy otvetstvennosti za khuliganstvo v Rossii. Advokatskaya praktika. 2006. № 5.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Зуев В. Л. Особенности доказывания по делам о преступлениях с административной преюдицией. М., 1995.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Zuev V. L. Osobennosti dokazyvaniya po delam o prestupleniyakh s administrativnoy preyuditsiey. M., 1995.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Кисин В. Р., Попугаев Ю. И. Этапы реализации административной ответственности и проблемы правового регулирования // Административное право и процесс. 2015. № 8.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kisin V. R., Popugaev Yu. I. Etapy realizatsii administrativnoy otvetstvennosti i problemy pravovogo regulirovaniya. Administrativnoe pravo i protsess. 2015. № 8.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Концепции развития российского законодательства / отв. ред. Т. Я. Хабриева, Ю. А. Тихомиров. М., 2014.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kontseptsii razvitiya rossiyskogo zakonodatel&amp;#180;stva / otv. red. T. Ya. Khabrieva, Yu. A. Tikhomirov. M., 2014.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Лапина М. А. Оптимальные приемы юридической техники, обеспечивающие согласование системы юридических санкций административно-деликтного и уголовного законодательства // Административное и муниципальное право. 2015. № 6.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Lapina M. A. Optimal&amp;#180;nye priemy yuridicheskoy tekhniki, obespechivayushchie soglasovanie sistemy yuridicheskikh sanktsiy administrativno-deliktnogo i ugolovnogo zakonodatel&amp;#180;stva. Administrativnoe i munitsipal&amp;#180;noe pravo. 2015. № 6.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Мямхягов З. З. О допустимости использования административной преюдиции в уголовном законодательстве // Административное право и процесс. 2015. № 8.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Myamkhyagov Z. Z. O dopustimosti ispol&amp;#180;zovaniya administrativnoy preyuditsii v ugolovnom zakonodatel&amp;#180;stve. Administrativnoe pravo i protsess. 2015. № 8.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Семыкина О. И. Современные тенденции развития уголовного законодательства о преступлениях экономической направленности (сравнительно-правовое исследование) // Журнал зарубежного законодательства и сравнительного правоведения. 2014. № 2.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Semykina O. I. Sovremennye tendentsii razvitiya ugolovnogo zakonodatel&amp;#180;stva o prestupleniyakh ekonomicheskoy napravlennosti (sravnitel&amp;#180;no-pravovoe issledovanie). Zhurnal zarubezhnogo zakonodatel&amp;#180;stva i sravnitel&amp;#180;nogo pravovedeniya. 2014. № 2.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Сидоренко Э. Л. О статусе потерпевшего в уголовном праве // Журнал российского права. 2011. № 4.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Sidorenko E. L. O statuse poterpevshego v ugolovnom prave. Zhurnal rossiyskogo prava. 2011. № 4.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B12">
    <label>12.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Тарбагаев А. Н. Административная ответственность в уголовном праве // Правоведение. 1992. № 2.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Tarbagaev A. N. Administrativnaya otvetstvennost&amp;#180; v ugolovnom prave. Pravovedenie. 1992. № 2.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B13">
    <label>13.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Устинова Т. Д. Расширение уголовной ответственности за незаконное предпринимательство // Журнал российского права. 2003. № 5. С. 103.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ustinova T. D. Rasshirenie ugolovnoy otvetstvennosti za nezakonnoe predprinimatel&amp;#180;stvo. Zhurnal rossiyskogo prava. 2003. № 5. S. 103.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B14">
    <label>14.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Шемякин Д. В. Проблемные вопросы использования административной преюдиции в уголовном праве // Российский следователь. 2015. № 15.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Shemyakin D. V. Problemnye voprosy ispol&amp;#180;zovaniya administrativnoy preyuditsii v ugolovnom prave. Rossiyskiy sledovatel&amp;#180;. 2015. № 15.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
